Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results 7 Domains

4 Hits manuals.playstation.net

Show text Show cached source Open source URL	Sijaintitietojen käytön salliminen tai kieltäminen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Δυνατότητα απαγόρευσης της χρήσης δεδομένων θέσης

www.google.ie

Show text Show cached source Open source URL	13. TAKUIDEN KIELTÄMINEN
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	13. ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ

www.kodaly.gr

Show text Show cached source Open source URL	Mainossähköpostiviestin kieltäminen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schilling-fn.de as primary domain	Διαμαρτυρία κατά διαφημιστικών mails

www.cideon-engineering.com

Show text Show cached source Open source URL	Soita kieltäminen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define abbreviationfinder.org as primary domain	Κλήση άρνηση

2 Hits www.google.de

Show text Show cached source Open source URL	13. TAKUIDEN KIELTÄMINEN
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	13. ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ

ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Eurostatin tutkimuksessa (2002) verrattiin tupakan valvontatoimenpiteitä ja tupakointia koskevia indikaattoreita lasten/nuorten osalta EU:n jäsenvaltioissa, ja siinä havaittiin, että tupakoinnin valvontatoimenpiteiden (mainostamisen kieltäminen, ikärajat ostamiselle, rajoitukset jne.) ankaruus oli suhteessa tupakointitottumuksiin.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Τα μέτρα ελέγχου που αφορούν τις νόμιμες ναρκωτικές ουσίες συμβάλλουν στην εδραίωση των κανονιστικών θεμελίων επί των οποίων είναι δυνατόν να θεσπισθούν άλλα μέτρα πρόληψης. Τα κοινωνικά πρότυπα που υποστηρίζουν τη χρήση του καπνού και του αλκοόλ και δείχνουν ανοχή απέναντι στην επίδραση που ασκούν στη συμπεριφορά είναι γνωστοί παράγοντες κινδύνου όσον αφορά την ανάπτυξη επιεικούς στάσης απέναντι στα παράνομα ναρκωτικά και τη χρήση αυτών (Becoña, 2002). Σε αντίθεση με τις ευρέως διαδεδομένες πεποιθήσεις, τα κοινωνικά πρότυπα επηρεάζονται περισσότερο από τις πολιτικές ελέγχου παρά από τις εκστρατείες των μέσων μαζικής ενημέρωσης ή τις εκπαιδευτικές προσεγγίσεις (Hawks κ.ά., 2002· Canning κ.ά.., 2004). Η Eurostat (2002) συνέκρινε τα μέτρα ελέγχου της κατανάλωσης προϊόντων καπνού και τα ποσοστά καπνίσματος σε παιδιά/εφήβους στα κράτη μέλη της ΕΕ και διαπίστωσε την ύπαρξη σχέσης μεταξύ της αυστηρότητας των πολιτικών ελέγχου της κατανάλωσης προϊόντων καπνού (απαγόρευση διαφήμισης, όρια ηλικίας για την αγορά, περιορισμοί κλπ.) και των καπνιστικών συνηθειών. Τα ποσοστά καπνίσματος στους εφήβους ήταν υψηλότερα σε χώρες με σχετικά επιεικείς πολιτικές (π.χ. Δανία, Γερμανία και Ηνωμένο Βασίλειο) από ό,τι σε χώρες με αυστηρότερους ελέγχους (π.χ. Γαλλία, Σουηδία και Νορβηγία). Είναι γνωστό ότι ο αντίκτυπος των προληπτικών παρεμβάσεων είναι περιορισμένος εάν αυτές εξουδετερώνονται, ή τουλάχιστον δεν υποστηρίζονται, από κοινωνικά πρότυπα και πολιτικές. Στον τομέα αυτό, οι πρωτοβουλίες της ΕΕ και της ΠΟΥ (Aspect Consortium, 2004) σημείωσαν πρόοδο και τα κράτη μέλη συνδέουν πλέον ολοένα και περισσότερο τις πολιτικές για τον έλεγχο της κατανάλωσης προϊόντων καπνού με την πρόληψη των ναρκωτικών.

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	EU:n tuomioistuinten päätöksiä – perintövero, syrjivien arvottamisperusteiden käytön kieltäminen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Αποφάσεις του Δικαστηρίου της ΕΕ: φόρος κληρονομιάς, απαγόρευση εφαρμογής μεροληπτικών μεθόδων εκτίμησης

kieltäminen – Greek Translation – Keybot Dictionary