Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006

lomake

έντυπο

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236

lomake

φόρμα

Keybot 153 Results 32 Domains

74 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Auta meitä kehittämään sivustoa -lomake – tätä useimmilla alasivuilla olevaa lomaketta käyttää viikoittain jopa 3 000 sivustolla kävijää.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Δελτίο για τη βελτίωση του ιστότοπου: μέσω του δελτίου αυτού λαμβάνουμε περίπου 3.000 σχόλια κάθε εβδομάδα.

5 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com

Show text Show cached source Open source URL	Vedonvälittäjän sisäinen tilisiirto lomake
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bet-ibc.com as primary domain	Έντυπο μεταφοράς μεταξύ λογαριασμών εταιρειών στοιχημάτων

www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL

Työantajan on rekisteröitävä lähetetty työntekijä ja suoritettava sosiaaliturvamaksut sijaintimaassaan. Todisteeksi työnantajalla on oltava A1-lomake, joka osoittaa, että työntekijä on todella vakuutettu työtapaturman, sairauden, eläkkeen, perhe-etuuksien jne.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain

Για εσάς τους αποσπασμένους εργαζομένους, ο εργοδότης οφείλει να σας δηλώνει και να καταβάλλει εισφορές κοινωνικής ασφάλισης στην χώρα όπου εδρεύει. Ως αποδεικτικό, ο εργοδότης οφείλει να διαθέτει έντυπο A1 που να αναγράφει ότι όντως καλύπτεστε σε περίπτωση ατυχημάτων στον χώρο εργασίας, καθώς και για ασθένεια, συνταξιοδότηση, οικογενειακά επιδόματα κλπ.

www.futurenergia.org

Show text Show cached source Open source URL

Oppilaat voivat olla mukana valitsemassa parhaita ehdotuksia osallistumaan kilpailuun. Osallistumislomakkeen avulla kuka tahansa mukanaolija voi osallistua kilpailuun. Lomake käsittelee iskulausetta, julistetta ja kuvausta yhtenä kokonaisuutena.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futurenergia.org as primary domain

Οι καθηγητές συμβουλεύονται να συζητήσουν τις εργασίες στο τέλος των μαθημάτων. Οι μαθητές μπορούν να συμμετέχουν στην επιλογή των καλύτερων εργασιών ώστε να κατατεθούν στον διαγωνισμό. Μία αίτηση συμμετοχής επιτρέπει κάθε συμμετέχοντα να υποβάλλει μια εργασία στο διαγωνισμό. Στην αίτηση συμμετοχής συμπεριλαμβάνεται το σλόγκαν, η αφίσα και το περιγραφικό κείμενο.

www.isitfair.eu

Show text Show cached source Open source URL

Filip päättää osallistua taisteluun ilmaston lämpenemistä vastaan vaihtamalla paikalliseen sähköntuottajaan, jonka välittämä sähkö on 100 % vihreää. Kun hän soittaa sähköntoimittajalleen, hänen käsketään täyttää lomake kolmena kappaleena, lähettää yksi kappale heille ja yksi verkko-operaattorille.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define isitfair.eu as primary domain

Ο Φίλιπ αποφασίζει να βάλει το λιθαράκι του στην προσπάθεια καταπολέμησης της υπερθέρμανσης του πλανήτη επιλέγοντας μια τοπική επιχείρηση που παρέχει 100% οικολογική ενέργεια. Όταν επικοινωνεί με την δική του εταιρεία παροχής αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας, του ανακοινώνουν ότι πρέπει να συμπληρώσει ένα έντυπο εις τριπλούν και να στείλει ένα αντίγραφο σε αυτούς και ένα στο διαχειριστή του δικτύου. Δεν είναι σε θέση (ή δεν δείχνουν πρόθυμοι) να του πουν ποιος είναι ο διαχειριστής δικτύου στην περιοχή του και πώς μπορεί να επικοινωνήσει μαζί του. Η κυρία στο τηλέφωνο αναφέρει επίσης ότι θα χρειαστούν 3 μήνες για να ολοκληρωθεί η διαδικασία μεταφοράς.

9 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Menettely aloitetaan täyttämällä A-lomake, jossa annetaan tarkat tiedot asianosaisista ja vaatimuksen luonteesta ja määrästä. Tuomioistuin käsittelee hakemuksen, ja jos lomake on asianmukaisesti täytetty, tuomioistuimen pitäisi antaa eurooppalainen maksamismääräys 30 päivän kuluessa.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Για να ξεκινήσει η διαδικασία πρέπει να συμπληρωθεί το έντυπο Α, το οποίο περιέχει όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τα μέρη και το είδος και το ύψος της αξίωσης. Το δικαστήριο εξετάζει την αίτηση και, εάν η αίτηση έχει συμπληρωθεί σωστά, το δικαστήριο εκδίδει την Ευρωπαϊκή Διαταγή Πληρωμής εντός 30 ημερών.

www.secure.europarl.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Ennen kuin täytät lomakkeen, lue huolellisesti ohjeet. Niissä kerrotaan, miten voit esittää vetoomuksen Euroopan parlamentille. Lomake on täytettävä jollakin Euroopan unionin virallisella kielellä.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.europarl.europa.eu as primary domain

Πριν αρχίσετε να συμπληρώνετε το έντυπο, διαβάστε προσεκτικά το on line βοήθημα που περιγράφει την πορεία η οποία πρέπει να ακολουθηθεί για την κατάθεση αναφοράς στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το έντυπο πρέπει να συμπληρωθεί σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

badoo.com

Show text Show cached source Open source URL

Haluamme kuulla loistavista ideoistasi tai muista sinua askarruttavista kysymyksistä. Täydennä alla oleva lomake, ole mahdollisimman yksityiskohtainen ja tarkista, että lisäsit sähköpostiosoitteesi oikein, varsinkin jos et ole vielä rekisteröitynyt palveluumme.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain

Αν έχεις μια καλή ιδέα, αν έχεις ανακαλύψει κάποιο λάθος ή έχεις ερωτήσεις για εμάς, παρακαλούμε να μας ενημερώσεις, χρησιμοποιώντας το κουτί παρακάτω. Προσπάθησε να είσαι όσο πιο λεπτομερής γίνεται και βεβαιώσου ότι θα εισάγεις την σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αν δεν είσαι μέλος.

www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotornot.com as primary domain

2 Hits www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu

Show text Show cached source Open source URL

Lomakkeen on tarkoitus tukea yleiskokousaloitteen allekirjoittajia tavoitteen saavuttamisessa. Yleiskokousaloitteen allekirjoittajien on täytettävä lomake sähköisesti ja englannin kielellä samalla, kun ne toimittavat kestävän energiankäytön toimintasuunnitelmansa omalla kielellään.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain

2. Χρησιμοποιώντας συντελεστές ΑΚΖ (Ανάλυση Κύκλου Ζωής) που λαμβάνουν υπόψη τον συνολικό κύκλο ζωής του ενεργειακού φορέα. Αυτή η προσέγγιση περιλαμβάνει όχι μόνο τις εκπομπές της τελικής καύσης, αλλά και όλες τις εκπομπές της αλυσίδας εφοδιασμού (όπως τις απώλειες κατά τη μεταφορά, τις εκπομπές διύλισης ή τις απώλειες μετατροπής της ενέργειας) που προκύπτουν εκτός της περιοχής του ΟΤΑ. Με αυτή την προσέγγιση, οι εκπομπές CO από τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, καθώς και οι εκπομπές από την 2

lomake – Greek Translation – Keybot Dictionary