ottaa – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'270
Results
196
Domains
10 Hits
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarvitessasi apua, neuvoa ja/tai tietoja voit
ottaa
yhteyttä ammattiliittoon, joka auttaa sinua mielellään
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
Σε περίπτωση που χρειάζεστε υποστήριξη, βοήθεια ή/και πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνείτε με το Συνδικάτο Εργαζομένων και εκείνοι θα χαρούν να σας βοηθήσουν.
3 Hits
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
123 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Euroopan komissiolla ei ole toimivaltaa rikosoikeudenkäyntimenettelyissä jäsenvaltioissa eikä se siksi voi auttaa valituksen tekemisessä. Näillä sivuilla on tietoa siitä, keneen voi
ottaa
yhteyttä ja miten tulee menetellä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν έχει ρόλο στις ποινικές υποθέσεις των κρατών μελών και δεν μπορεί να σας προσφέρει καμία συνδρομή σε περίπτωση που έχετε κάποια καταγγελία. Σε αυτά τα ενημερωτικά δελτία θα βρείτε πληροφορίες για το πού και πώς μπορείτε να υποβάλετε την καταγγελία σας.
33 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fi
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
6 Hits
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
3 Hits
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
www.google.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
maps.google.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.fi
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
4 Hits
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
16 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
3 Hits
www.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
3 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Myös sovelluksen näkymättömät osat tulee poistaa sotkematta käyttäjän tietokoneen toimintaa. Kun sovellus on poistettu käytöstä tai poistettu kokonaan, sen ei tule säilyä aktiivisena eikä sen tule
ottaa
itseään myöhemmin uudelleen käyttöön joko toisen sovelluksen avustamana tai itsenäisesti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Η διαδικασία πρέπει να καταργεί επαρκή στοιχεία για απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών της εφαρμογής, είτε τις βλέπετε είτε όχι, χωρίς να προκαλεί προβλήματα στον υπολογιστή. Μόλις απενεργοποιηθεί ή διαγραφεί η εφαρμογή, δεν πρέπει να παραμένει ενεργή ή να ενεργοποιείται αυτόματα αργότερα, από μόνη της ή από άλλη εφαρμογή.
6 Hits
videos-xxxx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Yhteenvedot sisältävät yksittäisten kehittäjien mielipiteitä eikä niitä tule
ottaa
virallisesti kantaa ottavina julkilausumina siitä mitä tullaan AROS:ille toteuttamaan. Koska yhteenvedot ovat keskeneräisiä, on hyvin mahdollista että mielipiteet ovat muuttuneet kirjoittamisen jälkeen ja että lisää yksityiskohtia on tullut esiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aros.sourceforge.net
as primary domain
The summaries contain opinions of individual developers and should not be taken as official statements on what actually will be implemented in AROS. Because the summaries are incomplete, it is possible that opinions have changed since they were written and that more details have surfaced. Basically, don't take statements in them as anything definitive.
4 Hits
www.pension-gletscherblick.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lähtötaso on tärkeä, koska et voi
ottaa
kunniaa kaikista muutoksista joita tapahtuu hankkeesi jälkeen. (jotkut olisivat todennäköisesti tapahtuneet jopa ilman hankettasi). Toisaalta, vaikka kuinka paljon näet vaivaa, nykytilanne asettaa rajat sille, mitä on mahdollista saavuttaa (esim. jotkut ihmiset ovat jo tehneet niitä investointeja joita olet edistämässä).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mechanisms.energychange.info
as primary domain
Η βάση είναι σημαντική γιατί διαφορετικά δε θα μπορείτε να λάβετε τα εύσημα για αλλαγές που συμβαίνουν μετά το έργο σας (κάποιες από αυτές θα συνέβαιναν κατά πάσα πιθανότητα ακόμη και χωρίς εσάς). Από την άλλη πλευρά, όσο σκληρά κι αν εργάζεστε, η παρούσα κατάσταση θέτει περιορισμούς ως προς το τι μπορείτε να επιτύχετε (για παράδειγμα, κάποιοι άνθρωποι έχουν ήδη κάνει τις επενδύσεις που σκοπεύετε να προωθήσετε). Επομένως, μια σωστή περιγραφή της παρούσας κατάστασης θα σας επιτρέψει να ορίσετε επιτεύξιμα κριτήρια επιτυχίας και να αξιολογήσετε τα πραγματικά σας επιτεύγματα.
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
On myös muistettava
ottaa
huomioon tuotteen koko elinkaari (valmistuksesta hävittämiseen). Tiesitkö, että puuvillan kasvattamisen vaikutus ympäristöön voi olla suurempi kuin esim. polyesterin valmistamisen?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Επίσης, ο κύκλος ζωής ενός προϊόντος (από τη δημιουργία του μέχρι την καταστροφή του) πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν εκτιμάμε τον αντίκτυπό του. Έχετε ποτέ αντιληφθεί ότι ο αντίκτυπος που έχει η βαμβακοκαλλιέργεια στο περιβάλλον μπορεί να είναι μεγαλύτερος από εκείνον της δημιουργίας συνθετικών ινών όπως ο πολυεστέρας; Ο λόγος είναι ότι ο βάμβακας απαιτεί τη χρήση μεγάλων ποσοτήτων νερού, λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων.
11 Hits
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lopuksi, PPE-DE-ryhmä vastustaa kaikkia sellaisia yksinkertaistamistoimenpiteitä, joiden nojalla EU voi saada enemmän valtaa tehdä yksipuolisia päätöksiä, koska se olisi vastoin komission velvollisuutta tiedottaa Euroopan parlamentille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
Τέλος, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ αντιτίθεται σε οποιαδήποτε διαδικασία απλούστευσης που μπορεί να παράσχει στην εκτελεστική εξουσία της ΕΕ περισσότερες αρμοδιότητες λήψης αποφάσεων μονομερώς, διότι αυτό θα ήταν αντίθετο προς την υποχρέωση της Επιτροπής να ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστηρίζει από καιρό την ανάγκη είτε να διευρυνθούν οι αρμοδιότητες της Επιτροπής Αλιείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είτε να εισαχθεί η διαδικασία συναπόφασης στη νομοθετική διαδικασία.
www.janicke.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Jos käytät Googlen sijaintipalveluja, laitteesi määrittää sijaintisi Googlelle lähetettävien läheisten langattoman lähiverkon tukiasemien tietojen (kuten MAC-osoitteiden ja signaalin vahvuuden) sekä radiomastojen tietojen avulla. Voit
ottaa
Googlen sijaintipalvelut käyttöön laitteesi asetuksissa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ge
as primary domain
Για παράδειγμα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την Υπηρεσία τοποθεσίας της Google, για να βελτιώσετε τις εφαρμογές της συσκευής σας που λειτουργούν βάσει τοποθεσίας. Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία τοποθεσίας της Google, η συσκευή σας στέλνει στην Google πληροφορίες σχετικά με κοντινά σημεία πρόσβασης Wi-Fi (όπως διεύθυνση MAC και ισχύ σήματος) και πύργους δικτύου κινητής τηλεφωνίας, προκειμένου να προσδιοριστεί η τοποθεσία σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής σας, για να ενεργοποιήσετε τις Υπηρεσίες τοποθεσίας Google.
4 Hits
www.google.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit
ottaa
kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fi
as primary domain
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
4 Hits
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
8 Hits
www.google.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.gr
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
10 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
13 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
38 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit myös
ottaa
yhteyttä kautta Yhteydenottolomake Ota yhteyttä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω της Φόρμα επικοινωνίας Επικοινωνία.
114 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
keskitetty tietopalvelu, johon voi
ottaa
yhteyttä puhelimitse tai internetin välityksellä
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
μια κεντρική υπηρεσία πληροφόρησης με την οποία μπορείτε να επικοινωνείτε μέσω τηλεφώνου ή διαδικτύου
9 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
4 Hits
maps.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
12 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
4 Hits
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
4 Hits
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
9 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit
ottaa
meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10