päivän aikana – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   17 Domains
  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viimeksi kuluneiden 30 päivän aikana käyttäneet: 12 miljoonaa eurooppalaista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Χρήση κατά τις τελευταίες 30 ημέρες: 12 εκατομμύρια Ευρωπαίοι
  7 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matkalippu, jolla voi matkustaa kauttaaltaan Tšekin valtion rautateiden rataverkossa yhden päivän aikana. Lisäksi on myös mahdollista ostaa matkalippu tietylle alueelle. Yksityikohtaiset tiedot ovat saatavilla Tšekin valtion rautateiden sivustolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Εισιτήριο με το οποίο μπορείτε να ταξιδέψετε σε όλο το σιδηροδρομικό δίκτυο της Τσεχίας για μια ημέρα. Είναι διαθέσιμο και για μεμονωμένες περιοχές. Λεπτομέρειες διαθέσιμες στο διαδίκτυο.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlen mobiilimainoksia näytetään mobiililaitteissa Google-hakutuloksissa, sisältösivustoissa ja sovelluksissa. Niiden avulla tuot yrityksesi suoraan ihmisten silmien eteen, kun he käyttävät puhelimiaan ja tablet-laitteitaan päivän aikana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Οι διαφημίσεις Google για κινητά εμφανίζονται σε κινητές συσκευές στα αποτελέσματα αναζήτησης Google, σε ιστότοπους περιεχομένου και σε εφαρμογές. Χρησιμοποιήστε τις για να προωθήσετε την επιχείρησή σας στους χρήστες, καθώς χρησιμοποιούν τα τηλέφωνα και τα tablet τους κατά τη διάρκεια της ημέρας. Καθορίστε στόχους, κατανοήστε τις μετατροπές για κινητά και χρησιμοποιήστε το Google Analytics, για να ξεκινήσετε να μετράτε την επιτυχία σας.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viisi monikanavaraporttia näyttävät kanavat, joiden kanssa asiakkaasi ovat olleet vuorovaikutuksessa niiden 30 päivän aikana, jotka edeltävät tuloksen syntymistä tai ostamista. Raporteissa näkyvät seuraavat tärkeät tiedot:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Οι πέντε αναφορές Πολυκαναλικών διοχετεύσεων δείχνουν με ποια κανάλια αλληλεπέδρασαν οι πελάτες στο διάστημα των 30 ημερών πριν από την μετατροπή ή την αγορά. Αυτές οι αναφορές παρέχουν πολύτιμες μετρήσεις, όπως:
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viisi monikanavaraporttia näyttävät kanavat, joiden kanssa asiakkaasi ovat olleet vuorovaikutuksessa niiden 30 päivän aikana, jotka edeltävät tuloksen syntymistä tai ostamista. Raporteissa näkyvät seuraavat tärkeät tiedot:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Οι πέντε αναφορές Πολυκαναλικών διοχετεύσεων δείχνουν με ποια κανάλια αλληλεπέδρασαν οι πελάτες στο διάστημα των 30 ημερών πριν από την μετατροπή ή την αγορά. Αυτές οι αναφορές παρέχουν πολύτιμες μετρήσεις, όπως:
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Päivä alkaa gongilla kello 04.00 ja päättyy kello 21.00. Päivän aikana meditoidaan noin kymmenen tuntia. Meditaatioiden välissä on taukoja ja lepoa. Iltaisin kello 19.00 on opettajan, S.N. Goenkan, videoluento, jonka tarkoituksena on auttaa ymmärtämään päivän meditaatioon liittyviä tuntemuksia ja kokemuksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Η μέρα ξεκινά στις 4:00 πμ με το γκονγκ ξυπνήματος και διαρκεί έως τις 9:00 μμ. Υπάρχουν περίπου δέκα ώρες διαλογισμού ημερησίως, διακοπτόμενες από κανονικά διαλείμματα και περιόδους ξεκούρασης. Κάθε απόγευμα στις 7:00 υπάρχει η ηχογραφημένη ομιλία του δασκάλου S. N. Goenka που βοηθά τους διαλογιζόμενους να καταλάβουν την εμπειρία που βίωσαν κατά τη διάρκεια της μέρας. Αυτό το πρόγραμμα έχει αποδειχθεί αποτελεσματικό και ευεργετικό για χιλιάδες ανθρώπους, εδώ και δεκαετίες.
  15 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Väestön huumeidenkäyttöä arvioidaan kyselyillä, jotka tuottavat arvioita huumeita tiettynä ajanjakson käyttäneen väestön osuudesta: käyttö ainakin kerran elämässä (kokeilu), viimeisten 12 kuukauden aikana (hiljattainen käyttö) tai viimeisten 30 päivän aikana (nykyinen käyttö) (1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Η χρήση ναρκωτικών στον γενικό πληθυσμό αξιολογείται μέσω ερευνών, οι οποίες παρέχουν εκτιμήσεις για το ποσοστό του πληθυσμού που έκανε χρήση ναρκωτικών σε καθορισμένες χρονικές περιόδους: χρήση μία τουλάχιστον φορά σε όλη τη ζωή (πειραματισμός), χρήση κατά το τελευταίο δωδεκάμηνο (πρόσφατη χρήση) ή χρήση κατά τις τελευταίες 30 ημέρες (τρέχουσα χρήση) (1).
  www.google.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlen mobiilimainoksia näytetään mobiililaitteissa Google-hakutuloksissa, sisältösivustoissa ja sovelluksissa. Niiden avulla tuot yrityksesi suoraan ihmisten silmien eteen, kun he käyttävät puhelimiaan ja tablet-laitteitaan päivän aikana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain
Οι διαφημίσεις Google για κινητά εμφανίζονται σε κινητές συσκευές στα αποτελέσματα αναζήτησης Google, σε ιστότοπους περιεχομένου και σε εφαρμογές. Χρησιμοποιήστε τις για να προωθήσετε την επιχείρησή σας στους χρήστες, καθώς χρησιμοποιούν τα τηλέφωνα και τα tablet τους κατά τη διάρκεια της ημέρας. Καθορίστε στόχους, κατανοήστε τις μετατροπές για κινητά και χρησιμοποιήστε το Google Analytics, για να ξεκινήσετε να μετράτε την επιτυχία σας.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viisi monikanavaraporttia näyttävät kanavat, joiden kanssa asiakkaasi ovat olleet vuorovaikutuksessa niiden 30 päivän aikana, jotka edeltävät tuloksen syntymistä tai ostamista. Raporteissa näkyvät seuraavat tärkeät tiedot:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fi as primary domain
Οι πέντε αναφορές Πολυκαναλικών διοχετεύσεων δείχνουν με ποια κανάλια αλληλεπέδρασαν οι πελάτες στο διάστημα των 30 ημερών πριν από την μετατροπή ή την αγορά. Αυτές οι αναφορές παρέχουν πολύτιμες μετρήσεις, όπως:
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viisi monikanavaraporttia näyttävät kanavat, joiden kanssa asiakkaasi ovat olleet vuorovaikutuksessa niiden 30 päivän aikana, jotka edeltävät tuloksen syntymistä tai ostamista. Raporteissa näkyvät seuraavat tärkeät tiedot:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fi as primary domain
Οι πέντε αναφορές Πολυκαναλικών διοχετεύσεων δείχνουν με ποια κανάλια αλληλεπέδρασαν οι πελάτες στο διάστημα των 30 ημερών πριν από την μετατροπή ή την αγορά. Αυτές οι αναφορές παρέχουν πολύτιμες μετρήσεις, όπως:
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viisi monikanavaraporttia näyttävät kanavat, joiden kanssa asiakkaasi ovat olleet vuorovaikutuksessa niiden 30 päivän aikana, jotka edeltävät tuloksen syntymistä tai ostamista. Raporteissa näkyvät seuraavat tärkeät tiedot:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fi as primary domain
Οι πέντε αναφορές Πολυκαναλικών διοχετεύσεων δείχνουν με ποια κανάλια αλληλεπέδρασαν οι πελάτες στο διάστημα των 30 ημερών πριν από την μετατροπή ή την αγορά. Αυτές οι αναφορές παρέχουν πολύτιμες μετρήσεις, όπως:
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Päivän aikana voit tutustua tarkemmin Eurooppa-neuvoston ja EU:n neuvoston toimintaan, nähdä suuren pienoismallin aurinkovoimalla toimivasta lentokoneesta, maistella perinneherkkuja tai kenties jopa opetella perinteisen kansantanssin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Φέτος, το Συμβούλιο διοργανώνει την ετήσια ημέρα υποδοχής του κοινού το Σάββατο, 7 Μαΐου 2011 από τις 10 π.μ. έως τις 6 μ.μ. Θα έχετε την ευκαιρία να εξερευνήσετε το κτίριο Justus Lipsius, όπου λαμβάνουν τις αποφάσεις τους οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων και οι υπουργοί των 27 κρατών μελών. Μαθαίνοντας περισσότερα για τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και του Συμβουλίου της ΕΕ, θα έχετε παράλληλα την ευκαιρία να δείτε ένα μοντέλο ηλιακού αεροσκάφους σε μεγάλη κλίμακα, να γευθείτε παραδοσιακές νοστιμιές ή ίσως και να μάθετε έναν παραδοσιακό λαϊκό χορό, ενώ οι μικρότεροι επισκέπτες θα έχουν χώρο για τις δικές τους δραστηριότητες.