Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 47 Results 13 Domains

www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	Kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon maksut maksetaan lähetetyn työntekijän alkuperämaassa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	Όλες οι εισφορές κοινωνικής και υγειονομικής ασφάλισης καταβάλλονται από την χώρα προέλευσης του αποσπασμένου εργαζομένου

3 Hits arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	III.2.2 Uudet kansanterveydelliset haasteet: terveydenhuollon jatkuva kehittäminen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	Η θέσπιση μίας αποτελεσματικής και συστηματικής πολιτικής πρόληψης

16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Terveydenhuollon piiriin kuuluminen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Υγειονομική περίθαλψη

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Kestävän terveydenhuollon takaaminen (21/12/2011)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Ensuring sustainable health care (21/12/2011)

policies.yahoo.com

Show text Show cached source Open source URL

Yahoo Palveluiden kautta saatua tietoa ei tulisi koskaan käyttää ammattimaisen lääketieteellisen neuvonnan, tutkimuksen, diagnosoinnin tai hoidon korvikkeena. Hankkikaa aina ohjeet lääkäriltänne tai muulta pätevältä terveydenhuollon ammattilaiselta ennen kun aloitatte uuden hoidon tai teette muutoksia käytössä olevaan hoitoonne.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain

Οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω των Υπηρεσιών της Yahoo δεν υποκαθιστούν επ’ ουδενί την παροχή ιατρικών συμβουλών, εξετάσεων, διαγνώσεων ή θεραπείας από επαγγελματία. Πρέπει να συμβουλεύεστε πάντα γιατρό ή άλλο ειδικευμένο επαγγελματία υγείας προτού ξεκινήσετε κάποια νέα θεραπεία ή προβείτε σε αλλαγές υφιστάμενης θεραπείας.

enrd.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Maaseudun palvelujen, kuten koulujen, kauppojen, terveydenhuollon ja julkisen liikenteen, elinkelpoisuus saattaa olla uhattuna alueilla, joilla ei ole nuoria niitä hoitamassa ja niitä käyttämässä. Nuoret ovat ratkaisevassa osassa maaseutuyhteisöjen elämän ylläpitämisessä ja paikallisten perinteiden säilyttämisessä.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enrd.ec.europa.eu as primary domain

Η βιωσιμότητα των βασικών αγροτικών υπηρεσιών, όπως τα σχολεία, τα καταστήματα, η υγειονομική περίθαλψη και οι δημόσιες μεταφορές ενδέχεται να απειληθούν σε περιοχές που έχουν έλλειψη νέων ανθρώπων που θα τις διευθύνουν και θα τις αξιοποιήσουν. Οι νέοι άνθρωποι είναι επίσης σημαντικοί για να κρατήσουν ζωντανή την μακροχρόνια δομή των αγροτικών κοινοτήτων και για τη διατήρηση των τοπικών παραδόσεων. Οι μεικτές και σταθερές ηλικιακές ισορροπίες εντός των αγροτικών πληθυσμών συνεπώς προσφέρουν τους πιο εποικοδομητικούς λόγους για αειφόρο ανάπτυξη σε όλη την Ευρώπη συνολικά.

www.cvsc.org.uk

Show text Show cached source Open source URL

Maailmanlaajuisen kampanjoinnin tuloksena 36 maalta enimmäkseen Saharan eteläpuolisessa Afrikassa on mitätöity 130 miljardin dollarin edestä velkaa. Tämä tapahtui HIPC-ohjelman (Heavily Indebted Poor Countries) kautta ja on säästänyt miljardeja dollareita vuodessa sekä johtanut terveydenhuollon ja koulutuksen ulottamiseen miljoonille ihmisille.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cancelgreekdebt.org as primary domain

Μετά από μια παγκόσμια εκστρατεία, διαγράφηκε χρέος ύψους $130 δις για 36 χωρες, οι περισσότερες από τις οποίες στην υπό-Σαχάρια Αφρική, μέσω της πρωτοβουλίας των «Βαριά Χρεωμένων Χωρών». Αυτή οδήγησε στην εξοικονόμηση δισεκατομμυρίων δολαρίων κάθε χρόνο και στη δυνατότητα πρόσβασης σε ιατρική περίθαλψη και εκπαίδευση για εκατομμύρια άτομα. Όμως η διαγραφή χρέους από μόνη της δεν επαρκεί για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που δημιουργεί το παγκόσμιο σύστημα χρέους. Αυτός είναι ο λόγος που χρειαζόμαστε καινούργιους δίκαιους κανονισμούς απο τα Ηνωμένα Έθνη, που να αντιμετωπίζουν τις κρίσεις χρέους άμεσα και δίκαια.

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Vaikka sosiaaliset toimenpiteet eivät vieläkään ole yhtä vakiintuneita huumeiden ongelmakäytön ehkäisymuotoja kuin varsinainen hoito, alan ammattilaiset pitävät hoidon, terveydenhuollon ja sosiaalisten toimien yhdistelmää parhaana keinona huumeidenkäyttäjien kuntouttamiseksi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Το σχέδιο δράσης για την περίοδο 2005-08 καλεί τα κράτη μέλη να βελτιώσουν την πρόσβαση και την κάλυψη των προγραμμάτων αποκατάστασης και κοινωνικής επανένταξης. Παρόλο που τα κοινωνικά μέτρα εξακολουθούν να αποτελούν λιγότερο καθιερωμένη μέθοδο αντιμετώπισης της προβληματικής χρήσης ναρκωτικών από την προσέγγιση της θεραπείας, οι παρεμβάσεις που συνδυάζουν τη θεραπεία με δράσεις για την υγεία και δράσεις κοινωνικού χαρακτήρα αναγνωρίζονται από τους επαγγελματίες του χώρου ως ο καλύτερος τρόπος για την επίτευξη της επανένταξης των χρηστών ναρκωτικών.

www.calcego.com

Show text Show cached source Open source URL

Kaksi työryhmää varten neuvottelujen: yksi ohjausryhmän työryhmän laatimaan sopimuksen ja keskustella poliittisia näkökohtia, ja yksi teknisen työryhmän (joka koostuu tuottajien ja kuluttajien tuotteita ja materiaaleja, jotka sisältävät kiteistä piidioksidia) laatia tekniset liitteet sopimuksen etenkin hyvän käytännön oppaan. Asiantuntijaa kansallisista terveydenhuollon laitokset - HSE (UK), The BerufGenossenschaften (D) ja Instituto Nacional de Silikoosi (ES) - kannatti tekninen työryhmä.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nepsi.eu as primary domain

Δύο ομάδες εργασίας δημιουργήθηκαν για την διαπραγμάτευση: μία Ομάδα εργασίας καθοδήγησης για την προσχεδίαση της Συμφωνίας και τη συζήτηση των πολιτικών ζητημάτων και μία Τεχνική ομάδα εργασίας (που αποτελείτο από παραγωγούς και καταναλωτές των προϊόντων και υλικών που περιέχουν κρυσταλλικό πυριτικό) για τη σύνταξη των τεχνικών παραρτημάτων της Συμφωνίας και ιδιαίτερα του Οδηγού καλών πρακτικών. Ειδικοί από εθνικά ινστιτούτα υγείας – το HSE (Ηνωμένο Βασίλειο), το BerufGenossenschaften (Γερμανία) και το Instituto Nacional de Silicosis (Ισπανία) – υποστήριξαν την τεχνική ομάδα εργασίας.

sothebysrealty.fi

Show text Show cached source Open source URL

Olen tällä hetkellä käynnissä Universal Holin instituutin ja harjoitellaan kiropraktiikka-tyyppinen lääke, joka käyttää terveydenhuollon laitteita sisältävien universaalia energiaa. Työssäni olen usein matkustamaan ympäri Japania ja ulkomailla.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define takenouchi-documents.com as primary domain

Τρέχω σήμερα την Οικουμενική Holin Ινστιτούτο και την άσκηση χειροπρακτική τύπου φάρμακο που χρησιμοποιεί εξοπλισμό για την υγεία που περιέχει συμπαντική ενέργεια. Στη δουλειά μου συχνά ταξιδεύουν γύρω από την Ιαπωνία και στο εξωτερικό. Κατά τη διάρκεια αυτών των χρόνων έχω την ευκαιρία να διεξάγει έρευνα σε αρχαία ερείπια έτσι μπορώ να βρω στοιχεία για να τεκμηριώσουν τα έγγραφα Takenouchi. Μια φορά που την επισκέφτηκα Canterbury στην Αγγλία Μαΐου 1995 για τη θεραπεία ενός ασθενούς. Δεν ελέγχει τη διεύθυνση του ασθενή σωστά γιατί ήμουν σε μια βιασύνη και εγώ έμπιστο φίλο μου, ο οποίος με σύστησε στον ασθενή, γνώριζαν τις κατευθύνσεις. Όταν ένας ασθενής μου έγραψε τη διεύθυνσή του στο ιατρικό ιστορικό του, κατάλαβα για πρώτη φορά ότι η θέση μου ήταν σε αυτό που ονομάζεται «Herne. '17 Τον ρώτησα πώς να προφέρει το όνομα του. Μου είπε ότι «αυτός» προφέρεται ως «Χα», το οποίο ακολουθείται από ένα «R» που σχηματίζεται με μια στρογγυλή γλώσσα όπου η άκρη της γλώσσας αγγίζει την οροφή του στόματος που ακολουθείται από «ne». Όταν άκουσα αυτό το προφορά, ξαφνιάστηκα, γιατί αναμφίβολα ακουγόταν σαν "Hane», αν και είχε ένα μικρό κομμάτι του «r» ήχο. Μήπως δεν είναι αυτός ο ήχος ακριβώς όπως και οι Ιάπωνες «Hane»; Μέχρι τότε δεν σκέφτηκα ποτέ ότι «Hane» της ιαπωνικής όνομα χρησιμοποιείται ακόμα στην Αγγλία. Νόμιζα ότι τα εξαιρετικά αρχαία αεροδρόμια θα έπρεπε να υπήρχε στην Αγγλία, επειδή η Ameno-ukifune θα έχουν πετάξει εκεί ως μέρος της παγκόσμιας περιοδείας. Ωστόσο, δεν ήμουν σε θέση να βρει «Hane» το όνομα στον παγκόσμιο χάρτη και άρχισαν να πιστεύουν ότι «Mahane'18 ήταν μια εξαιρετική περίπτωση.

terveydenhuollon – Greek Translation – Keybot Dictionary