vuonna – Greek Translation – Keybot Dictionary

  245 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaavio 12: Äkillisten huumekuolemien osuus alle 25-vuotiaiden keskuudessa vuonna 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Διάγραμμα 12 : Ποσοστό αιφνίδιων θανάτων που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών οι οποίοι επήλθαν σε άτομα ηλικίας κάτω των 25 ετών το 2002

  4 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maltan osuus EU-rahoituksesta vuonna 2016:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Οικονομικές σχέσεις της Μάλτας με την ΕΕ το 2016:

  3 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tietotaitomme auttaa kunniahimoiset projektit vauhtiin. Meidän kehittäminämme ja valmistaminamme lähti vuonna 2007 kaksi alu-pukkinosturia tutkimusmatkalle Afrikkaan ja pohjoisnavalle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Η τεχνογνωσία μας δίνει ώθηση σε φιλόδοξα έργα. Δύο γερανογέφυρες που αναπτύξαμε και κατασκευάσαμε χρησιμοποιήθηκαν σε εξερευνητικές αποστολές το 2007 στην Αφρική και το Βόρειο Πόλο.

  4 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maltan osuus EU-rahoituksesta vuonna 2016:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Οικονομικές σχέσεις της Μάλτας με την ΕΕ το 2016:

  27 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopan komissio hyväksyi vuonna 2011 toimintasuunnitelman mikrobilääkeresistenssin aiheuttamien uhkien torjumiseksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Tο σχέδιο δράσης κατά του αυξανόμενου κινδύνου της μικροβιακής αντοχής

  4 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Latvian osuus EU-rahoituksesta vuonna 2016:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Οικονομικές σχέσεις της Λετονίας με την ΕΕ το 2016:

  4 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Latvian osuus EU-rahoituksesta vuonna 2016:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Οικονομικές σχέσεις της Λετονίας με την ΕΕ το 2016:

  13 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vuonna 1999 Catherine Ashtonille myönnettiin työväenpuolueen edustajana elinikäinen päärinarvo yhteisöllisyyden edistämistyöstä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Το 1999 ανακηρύχθηκε βουλευτής του κόμματος των Εργατικών στη Βουλή των Λόρδων, ως αναγνώριση της προσφοράς της για τη δημιουργία κοινοτήτων.

  4 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maltan osuus EU-rahoituksesta vuonna 2016:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Οικονομικές σχέσεις της Μάλτας με την ΕΕ το 2016:

  15 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapusumu on jäänne tähdestä, joka kuoli niin kirkkaana supernovana, että tarkkailijat kirjasivat sen muistiin vuonna 1054. Sen keskellä sykkii neutronitähti. Lisätietoja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το Νεφέλωμα του Καρκίνου είναι τα απομεινάρια ενός αστεριού που έσβησε σε μια έκρηξη υπερκαινοφανούς αστέρα η οποία ήταν τόσο λαμπερή που καταγράφηκε από παρατηρητές το 1054. Στο κέντρο του πάλλεται ένας αστέρας νετρονίων. Μάθετε περισσότερα

  13 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vuonna 1888. Sulattaessaan bentsoehapon ja kolesterolin esteriä hän havaitsi että se muuttui aluksi sameaksi nesteeksi ja kirkastui sitten lämpötilan kohotessa. Jäähtyessään neste muuttui ensin siniseksi ja sitten kidemäiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	το 1888. Κατά την τήξη βενζοϊκής χοληστερόλης, παρατήρησε ότι πρώτα γινόταν ένα θολό υγρό και μετά, καθώς η θερμοκρασία του αυξανόταν, ξεθόλωνε. Κατά τη διάρκεια της ψύξης, το υγρό γινόταν μπλε και μετά κρυστάλλωνε.

  11 Hits www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julkaisimme Gmailin aprillipäivänä vuonna 2004. Sähköpostiratkaisumme sisältää nopean haun, valtavasti tallennustilaa sekä yhdistetyn viestinäkymän.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Την Πρωταπριλιά του 2004, κυκλοφόρησε το Gmail. Η προσέγγισή μας όσον αφορά το ηλεκτρονικό ταχυδρομείου συμπεριλάμβανε λειτουργίες, όπως ταχεία αναζήτησης, τεράστιες ποσότητες αποθηκευτικού χώρου και μηνύματα με μορφή νήματος.

  16 Hits customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vuonna 1998 Kiinan valtion urheilukomissio, joka halusi erottaa Mahjong-pelin laittomista uhkapeleistä, loi sille uudet säännöt, jotka tunnetaan yleisesti nimellä Kansainväliset Turnaussäännöt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	Το 1998, εξαιτίας της ανησυχίας του διαχωρισμού των παράνομων τυχερών παιχνιδιών από το καθαρό παιχνίδι mahjong, η Κινεζική Κρατική Επιτροπή Αθλητισμού εξέδοσε μία νέα σειρά κανόνων, που σήμερα είναι ευρέως γνωστοί ως οι Διεθνείς Κανόνες Τουρνουά.

  2 Hits www.websaver.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bauhaus on Weimar, Saksa perustettiin vuonna 1919 Walter Gropius. Filosofiaa opetuksen ohjelma oli yhtenäisyyttä kaikkien visuaalisten ja kuvataiteet arkkitehtuurin ja maalauksesta kudonta ja lasimaalauksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain	Το Bauhaus της Βαϊμάρης, Γερμανία ιδρύθηκε το 1919 από τον Walter Gropius. Η φιλοσοφία στην οποία βασίζεται το πρόγραμμα διδασκαλίας ήταν η ενότητα όλων των εικαστικές τέχνες από την αρχιτεκτονική και τη ζωγραφική με την υφαντική και βιτρό.

  3 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vuonna 2009 tehty Lissabonin sopimus uudisti merkittävästi EU:n ulkopoliittista toimintamallia: sillä perustettiin EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan virka sekä Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH), EU:n ulkopolitiikan ja diplomatian täytäntöönpanokoneisto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Η Συνθήκη της Λισαβόνας (2009) αποτέλεσε σημαντική εξέλιξη για την εξωτερική δράση της Ένωσης, καθώς θέσπισε τη θέση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας και την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), δηλ. το διπλωματικό σώμα της Ένωσης.

  9 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NARIC (National Academic Recognition Information Centres) -verkosto luotiin vuonna 1984. Verkosto pyrkii parantamaan korkeakoulututkintojen ja opiskelujaksojen tunnustamista kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa, Euroopan talousalueella sekä Keski- ja Itä-Euroopan valtioissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Το δίκτυο NARIC (National Academic Recognition Information Centres - Εθνικά κέντρα πληροφόρησης για την αναγνώριση ακαδημαϊκών προσόντων) ιδρύθηκε το 1984. Σκοπός του δικτύου είναι η βελτίωση της αμοιβαίας ακαδημαϊκής αναγνώρισης διπλωμάτων και περιόδων σπουδών στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης.

  pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Matkustamme usein junalla, minkä ansiosta meillä on rutkasti kokemusta, jota jaamme mielellämme kanssasi. Peter perusti sivuston alunperin vuonna 1996 nimellä interrail.net auttaakseen muita Interrail-matkailijoita.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

Η ομάδα του railcc απαρτίζεται από πολλά και διαφορετικά άτομα τα οποία τα ενώνει η κοινή αγάπη για τα ταξίδια με τρένο. Ταξιδεύουμε συχνά με τρένο, κάτι που μας δίνει πολλές εμπειρίες και πληροφορίες τις οποίες αγαπάμε να μοιραζόμαστε μαζί σας. Το σάιτ ιδρύθηκε από τον Peter ως interrail.net το 1996 με στόχο να παράσχει βοήθεια στους ταξιδιώτες Interrail. Λίγα χρόνια μετά ο Flo προσχώρησε και εκείνος και έκτοτε πολλές νέες πληροφορίες και περιεχόμενο προστέθηκαν στο railcc. Εκτός από τον Peter και τον Flo, μια μεγάλη ομάδα παρέχει την βοήθειά της σε διάφορα θέματα: από συντήρηση server και προγραμματισμό μέχρι διαχείριση περιεχομένου, μεταφράσεις και σύνταξη blogs.

  30 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julkaisimme Gmailin aprillipäivänä vuonna 2004. Sähköpostiratkaisumme sisältää nopean haun, valtavasti tallennustilaa sekä yhdistetyn viestinäkymän.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Την Πρωταπριλιά του 2004, κυκλοφόρησε το Gmail. Η προσέγγισή μας όσον αφορά το ηλεκτρονικό ταχυδρομείου συμπεριλάμβανε λειτουργίες, όπως ταχεία αναζήτησης, τεράστιες ποσότητες αποθηκευτικού χώρου και μηνύματα με μορφή νήματος.

  20 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaikutuksemme Yhdysvaltain talouteen vuonna 2010 on 64 miljardia dollaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Η οικονομική επίδραση μας στις ΗΠΑ κατά το 2010 ανήλθε στα 64 δισεκατομμύρια δολάρια.

  4 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Latvian osuus EU-rahoituksesta vuonna 2016:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Οικονομικές σχέσεις της Λετονίας με την ΕΕ το 2016:

  8 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perustettu: vuonna 1958
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Έτος ίδρυσης: 1958

  218 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taulukko 4: Arviot korvaushoidossa olevista asiakkaista Euroopassa vuonna 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Πίνακας 4: Εκτιμήσεις ατόμων υπό θεραπεία υποκατάστασης στην Ευρώπη το 2003

  32 Hits www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julkaistu vuonna 1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Έτος έκδοσης: 1994.

  4 Hits www.bureauveritas.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Syntynyt vuonna 1964.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bludzee.com as primary domain	Γεννήθηκε το 1964.

  62 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurooppa-neuvosto vuonna 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο το 2012

  96 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kiinteistörekisteri perustettiin vuonna 1820.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Το κτηματολόγιο δημιουργήθηκε το 1820.

  43 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Date de candidature : että 23 avril au 15 lisää 2018 (kaikille opiskelijoille) Kuka voi hakea M1 ? Rajoissa kantavuus, Master tullessa ensimmäisenä vuonna (M1) on avoin kaikille haltijalle tietokoneen License, sur sélection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Date de candidature : του 23 avril au 15 mai 2018 (pour tous les étudiants) Qui peut candidater en M1 ? Dans la limite des capacités d’accueil, l’entrée en première année de Master (M1) est ouverte à tout titulaire d’une Licence informatique, sur sélection. Le Département d’Informatique de Blois propose une telle licence qui constitue Read More …

  5 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Schoolnet (EUN) on voittoa tavoittelematon 31 eri Euroopan maan opetusministeriön yhtymä, joka perustettiin vuonna 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Το European Schoolnet (EUN) είναι μία μοναδική μη κερδοσκοπική σύμπραξη 31 Υπουργείων Παιδείας στην Ευρώπη που δημιουργήθηκε το 1997.

  18 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PPE-DE-ryhmä katsoo, että huolimatta asianomaisten osapuolten välisen vuoropuhelun vahvistamisessa saavutetusta edistyksestä kalastusalan kuulemiset YKP:n uudistuksen aikana vuonna 2002 osoittivat selkeästi, että on tehtävä enemmän.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θεωρεί ότι παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά την ενίσχυση του διαλόγου με τα ενδιαφερόμενα μέρη, οι διαβουλεύσεις του κλάδου της αλιείας κατά τη διάρκεια της μεταρρύθμισης της ΚΑΠ το 2002 κατέστησαν σαφές ότι πρέπει να γίνουν ακόμα περισσότερα. Προκειμένου να ανταποκριθεί σε αυτή την έλλειψη, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστήριξε σθεναρά τη δημιουργία ενός δικτύου περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων (ΠΓΣ), στα οποία θα συμμετέχουν αλιείς, επιστήμονες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη σε περιφερειακό επίπεδο.

  5 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Schoolnet (EUN) on voittoa tavoittelematon 31 eri Euroopan maan opetusministeriön yhtymä, joka perustettiin vuonna 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Το European Schoolnet (EUN) είναι μία μοναδική μη κερδοσκοπική σύμπραξη 31 Υπουργείων Παιδείας στην Ευρώπη που δημιουργήθηκε το 1997.