Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 38 Results 8 Domains

12 Hits cor.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Järjestelmällinen vuoropuhelu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Διαρθρωμένος διάλογος

4 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Vuoropuhelu ja yhteistyö
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Ηλεκτρομαγνητικά πεδία

2 Hits www.calcego.com

Show text Show cached source Open source URL	SOSIAALINEN VUOROPUHELU
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nepsi.eu as primary domain	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	10. vuoropuhelu ortodoksikirkkojen ja EPP-ED-ryhmän välillä Bratislavassa, Slovakiassa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	Δέκατος Διάλογος μεταξύ της Ορθόδοξης Εκκλησίας και της κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΕΛΚ-ΕΔ στη Μπρατισλάβα.

7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Sosiaalinen toimintaohjelma, Lissabonin strategia, työmarkkinat, työlainsäädäntö ja työn organisointi, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, työterveys ja työturvallisuus, sosiaalinen suojelu, vammaiset, köyhyyden torjunta…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	«Τηλεόραση χωρίς σύνορα» (ΤΧΣ), προγράμματα MEDIA, ψηφιακή μετάδοση, τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV), κινητή τηλεόραση, επιγραμμικό περιεχόμενο, διαδραστικά μέσα, προστασία των ανηλίκων…

6 Hits www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Se on käyttänyt vaikutusvaltaansa alueen kaikissa uusissa valtioissa rauhan ja sovinnon edistämiseksi. Uusin esimerkki tästä on EU:n välittämä Serbian ja Kosovon ("Belgradin ja Pristinan") välinen vuoropuhelu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain

Οικοδόμηση της ειρήνης: Με τη στήριξη που παρέχει σε πολιτικό, πρακτικό και οικονομικό επίπεδο, η ΕΕ διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην οικοδόμηση της ειρήνης στα Δυτικά Βαλκάνια μετά τη λήξη των πολέμων στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη μέχρι το Μαυροβούνιο, η ΕΕ έχει χρησιμοποιήσει την επιρροή της για την προαγωγή της ειρήνης και της συμφιλίωσης. Το πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι ο διάλογος μεταξύ Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου, τον οποίον διευκολύνει η Ευρωπαϊκή Ένωση, ο λεγόμενος "Διάλογος Βελιγραδίου-Πρίστινας".

eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain

5 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

"Oikeusvaltion, ihmisoikeuksien ja demokraattisen hallintotavan edistäminen, avoin kulttuurien välinen vuoropuhelu sekä taloudellisten ja koulutusmahdollisuuksien tarjoaminen on paras tae kansalaistemme ja kansainvälisten kumppaniemme turvallisuuden parantamiseksi."

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

Οι δύο πρόεδροι τόνισαν ότι είναι σημαντικό να καταπολεμηθεί η ριζοσπαστικοποίηση και να αποτραπεί η στρατολόγηση νέων τρομοκρατών, με την προϋπόθεση πάντα ότι η ΕΕ θα παραμείνει πιστή στις πρωταρχικές αξίες της. «Η προώθηση του κράτους δικαίου, των δικαιωμάτων του ανθρώπου και της δημοκρατικής διακυβέρνησης, ο ανοικτός διαπολιτισμικός διάλογος και η παροχή οικονομικών και εκπαιδευτικών ευκαιριών αποτελούν την καλύτερη εγγύηση για την ενίσχυση της ασφάλειας των πολιτών μας και των διεθνών εταίρων μας.»

vuoropuhelu – Greek Translation – Keybot Dictionary