yksinomainen – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   12 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
yksinomainen toimivalta: unionilla on yksinomainen lainsäädäntövalta esimerkiksi tulliliiton, yhteisen kauppapolitiikan ja kilpailupolitiikan kaltaisilla aloilla,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Αποκλειστικές αρμοδιότητες: μόνον η Ένωση δύναται να νομοθετεί στους τομείς της τελωνειακής ένωσης, της κοινής εμπορικής πολιτικής και της πολιτικής ανταγωνισμού.
  www.abengoa.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
App yksinomainen bonus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain
App αποκλειστικό μπόνους
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhetuomioistuimella on yksinomainen toimivalta käsitellä Kreikan ortodoksiseen kirkkoon kuuluvien aviopuolisoiden väliset riita-asiat, jotka liittyvät avioerohakemuksiin, lasten huoltajuuteen, elatukseen ja omaisuuteen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Το Οικογενειακό Δικαστήριο έχει αποκλειστική δικαιοδοσία για την εκδίκαση αιτήσεων διαζυγίου, γονικής μέριμνας, διατροφής και περιουσιακών διαφορών μεταξύ συζύγων που είναι ορθόδοξοι χριστιανοί.
  22 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kanada NATURA on kierros, Classic design yksinomainen Kanadan Red Cedar. Kylpytynnyreitä valmistetaan Cedar Poista Western Red Cedar cedar puu. Tämä puu on ainutlaatuinen, koska sen vastustuskyky mätää.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
ΚΑΝΑΔΆ NATURA είναι ο γύρος, Κλασικό Σχεδιασμός αποκλειστικό του Καναδά κόκκινο κέδρος. Ο κέδρος καυτές σκάφες είναι κατασκευασμένα από σαφές δυτικός κόκκινος κέδρος ξύλο κέδρων. Αυτός ο τύπος ξύλου είναι μοναδικό λόγω της ανθεκτικότητας σε σήψη. Το φυσικό άρωμα έχει πολύ ευχάριστη και ηρεμιστική επίδραση. Ποια … Συνέχεια ανάγνωση ››
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Käyttäjä ja Google hyväksyvät sen, että yksinomainen lainkäyttöoikeus kuuluu Kaliforniassa sijaitsevan Santa Claran piirikunnan tuomioistuimille, joissa ratkaistaan Ehtoihin liittyvät juridiset ristiriidat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
19.7 Οι Όροι και η δική σας σχέση με την Google σύμφωνα με τους Όρους διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας της Καλιφόρνια, ανεξαρτήτως των όποιων αντιφατικών νομικών διατάξεων. Εσείς και η Google συμφωνείτε να υπόκεισθε στην αποκλειστική αρμοδιότητα των δικαστηρίων που βρίσκονται εντός της κομητείας Santa Clara της Καλιφόρνια για την επίλυση των όποιων νομικών ζητημάτων προκύπτουν από τους Όρους. Παρά τα παραπάνω, συμφωνείτε ότι η Google εξακολουθεί να διατηρεί το δικαίωμα κατάθεσης ασφαλιστικών μέτρων (ή τη λήψη αντίστοιχης μορφής επειγόντων μέτρων αποκατάστασης) σε κάθε περιοχή δωσιδικίας.
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ominaisuudet Tuotteen nimi Miesten pitsi-up front lenkkarit Malli 806 Värivaihtoehdot Tummansininen, musta, harmaa Ulkomateriaali Nupukkia Yksinomainen materiaalit Kumi Vuori Puuvilla Akseli tyyppi/korkeus Matala-top Su.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Χαρακτηριστικά Όνομα προϊόντων Δαντέλα-up εμπρός sneakers άνδρες Tod Μοντέλο 806 Χρωματολόγια Ναυτικό μπλε, μαύρο, γκρι Άνω υλικών Καστόρι Μοναδικός υλικά Καουτσούκ Επένδυση Βαμβάκι Τύπος άξονα/ύψος Low-κορυφή Κλείσιμο ..
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kaikissa Rekisterin ja Rekisteröijän välisissä riidoissa, erimielisyyksissä ja valituksissa yksinomainen toimivalta on Brysselissä (Belgiassa) sijaitsevilla tuomioistuimilla, lukuun ottamatta tämän asiakirjan 15 kohdassa mainittuja tapauksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
4. Το Μητρώο δεν οφείλει σε καµία περίπτωση, ακόµα και αν µια προηγούµενη αίτηση για καταχώρηση Ονόµατος Τοµέα έχει απορριφθεί στο παρελθόν, Το Μητρώο δεν έχει οποιαδήποτε υποχρέωση και σε καµία στιγµή να ενηµερώσει προσωπικά τους ΚατόχουΚατόχους ότι οι Όροι και οι Προϋποθέσεις ή / και η Πολιτική Καταχώρησης πρόκειται να τροποποιηθούν ή ότι έχουν ήδη τροποποιηθεί, ακόµα και εάν οι προηγουµένως απορριφθείσα ή οι απορριφθείσες αιτήσεις για καταχώρηση Ονόµατος Τοµέα θα γίνονταν δεκτή (ες) σύµφωνα µε τους τροποποιηµένους Όρους και τις Προϋποθέσεις και / ή την Πολιτική Καταχώρησης.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Käyttäjä ja Google hyväksyvät sen, että yksinomainen lainkäyttöoikeus kuuluu Kaliforniassa sijaitsevan Santa Claran piirikunnan tuomioistuimille, joissa ratkaistaan Ehtoihin liittyvät juridiset ristiriidat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
19.7 Οι Όροι και η δική σας σχέση με την Google σύμφωνα με τους Όρους διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας της Καλιφόρνια, ανεξαρτήτως των όποιων αντιφατικών νομικών διατάξεων. Εσείς και η Google συμφωνείτε να υπόκεισθε στην αποκλειστική αρμοδιότητα των δικαστηρίων που βρίσκονται εντός της κομητείας Santa Clara της Καλιφόρνια για την επίλυση των όποιων νομικών ζητημάτων προκύπτουν από τους Όρους. Παρά τα παραπάνω, συμφωνείτε ότι η Google εξακολουθεί να διατηρεί το δικαίωμα κατάθεσης ασφαλιστικών μέτρων (ή τη λήψη αντίστοιχης μορφής επειγόντων μέτρων αποκατάστασης) σε κάθε περιοχή δωσιδικίας.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liettuan tasavallan perustuslain mukaan tuomioistuimilla on yksinomainen lainkäyttövalta. Käyttäessään lainkäyttövaltaansa tuomareiden ja tuomioistuinten on oltava riippumattomia. Tuomareiden on noudatettava vain lakia tutkiessaan asioita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Το Σύνταγμα της Δημοκρατίας της Λιθουανίας προβλέπει ότι τα δικαστήρια έχουν το αποκλειστικό δικαίωμα απονομής της δικαιοσύνης. Κατά την απονομή της δικαιοσύνης, οι δικαστές και τα δικαστήρια έχουν πλήρη ανεξαρτησία. Κατά τις ανακρίσεις, οι δικαστές πρέπει να υπακούουν μόνο στο νόμο. Δεν μπορούν να εφαρμόζουν νόμους που αντιβαίνουν στο Σύνταγμα.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20.1      Promethean hyväksyy, että tämän sopimuksen ehdot ovat täydellinen ja yksinomainen lausunto käyttäjän ja Prometheanin välisestä yhteisymmärryksestä ja että se korvaa ja peruuttaa kaikki aikaisemmat palvelun käyttöön liittyvät kirjalliset ja suulliset sopimukset, viestinnät ja muut yhteisymmärrykset ja että kaikki muutokset tämän sopimuksen ehtoihin on tehtävä kirjallisesti ja että molempien osapuolten on allekirjoitettava ne (ellei palveluehdoissa erikseen toisin mainita).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
20.1 Συμφωνούμε ότι οι όροι της παρούσας Σύμβασης αποτελούν την πλήρη και αποκλειστική δήλωση της κοινής συμφωνίας ανάμεσα σε εσάς και την Promethean και ότι υπερισχύουν και ακυρώνουν όλες τις προηγούμενες γραπτές και προφορικές συμφωνίες, ανταλλαγές μηνυμάτων και άλλες συμφωνίες που σχετίζονται με τη χρήση της Υπηρεσίας, καθώς και ότι όλες οι τροποποιήσεις στους όρους της παρούσας Σύμβασης πρέπει να γίνονται γραπτώς και να υπογράφονται και από τα δύο μέρη (εκτός εάν προβλέπεται κάτι διαφορετικό στην παρούσα).
  www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Varausehtoja ja varausjärjestelmän käyttöä säätelee Irlannin tasavallan laki. Irlannin tasavallan tuomioistuimilla on yksinomainen lainkäyttövalta kaikkiin riita-asioihin, joita ilmenee käyttäjän ja CarTrawlerin välillä ja jotka liittyvät tämän varausjärjestelmän käyttöön.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
Οι Όροι Κράτησης και η χρήση και πρόσβασή σας στη μηχανή κράτησης διέπονται από τους νόμους της Ιρλανδίας. Τα δικαστήρια της Ιρλανδίας θα έχουν την αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που θα προκύψουν μεταξύ υμών και της CarTrawler σε σχέση με τη χρήση αυτής της μηχανής κράτησης από εσάς. Δεν παρέχεται εξουσιοδότηση χρήσης αυτής της μηχανής κράτησης σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία που δεν εφαρμόζει όλες τις διατάξεις των Όρων Κράτησης, περιλαμβανομένης, χωρίς περιορισμό, της παραγράφου αυτής. Συμφωνείτε ότι δεν υπάρχει σχέση συνεργασίας, απασχόλησης ή πρακτόρευσης μεταξύ υμών και της CarTrawler ως αποτέλεσμα των Όρων Κράτησης ή της χρήσης της μηχανής κράτησης από εσάς. Η απόδοση των Όρων Κράτησης υπόκειται σε υφιστάμενους νόμους και νομικές διαδικασίες και κανένα περιεχόμενο των Όρων Κράτησης δε θα εμποδίσει την CarTrawler να συμμορφωθεί με οποιαδήποτε αρχή επιβολής του νόμου ή υπόδειξη ή απαιτήσεις κυβερνητικών αρχών σε σχέση με, (i) τη χρήση της μηχανής κράτησης από εσάς ή, (ii) τις πληροφορίες που παρέχονται ή συλλέγονται από την CarTrawler σχετικά με τη χρήση της μηχανής κράτησης από εσάς. Η CarTrawler δεν είναι υπεύθυνη σε εσάς για τη συμμόρφωση σε σχέση με τέτοιες υποδείξεις ή απαιτήσεις. Αποτελεί παράβαση των Όρων Κράτησης η χρήση πληροφοριών που αποκτήθηκαν από αυτή τη μηχανή κράτησης με σκοπό την παρενόχληση, την κακοποίηση ή τη βλάβη άλλων ατόμων, ή με σκοπό την επικοινωνία, διαφήμιση, ζήτηση ή πώληση σε άλλον χρήστη ή άτομο χωρίς προηγούμενη ρητή συγκατάθεση.