bkt – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      394 Results   12 Domains
  332 Hits zh.tradingeconomics.com  
BKT
GDP
  30 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ostovoimakorjattu BKT asukasta kohden
Vásárlóerő-paritáson számított, egy főre jutó GDP
  www.lidata.eu  
Bruttokansantuote (BKT):
Bruttó hazai termék (GDP):
  www.schlesisches-museum.de  
Bruttokansantuote (BKT):
Bruttó hazai termék (GDP):
  blog.loroparque.com  
Bruttokansantuote (BKT):
Bruttó hazai termék (GDP):
  www.valasztas.hu  
BKT henkeä kohti (bruttokansantuote, 2000): 4528* USD, 4940 EUR (*laskettuna Unkarin kansallispankin virallisen keskikurssin mukaan)
Egy főre jutó GDP (bruttó nemzeti össztermék, 2000): 4528* USD, 4940 EUR (*a Magyar Nemzeti Bank hivatalos középárfolyamán számolva)
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Kehitysapuun tulisi käyttää 0,7 prosenttia jäsenvaltioiden BKT:sta.
A Cotonou Egyezménnyel összhangban a segélyek feltétele továbbra is az emberi jogok
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
Asem edustaa nykyään puolta maailman BKT:sta, jopa 60:tä prosenttia maailmankaupasta ja 60:tä prosenttia maailman väestöstä. Tänä vuonna mukana olivat myös Norja, Sveitsi ja Bangladesh. Foorumi täydentää Euroopan ja Aasian maiden kahdenvälisiä suhteita.
Az ASEM-ben részt vevő országok termelik ma a világ GDP-jének felét, ők bonyolítják a világkereskedelem 60%-át, összlakosságuk pedig a világ népességének 60%-át teszi ki. Idén ezen országok köre Norvégiával, Svájccal és Bangladessel bővült. A találkozó az európai és az ázsiai országok közötti kétoldalú kapcsolatokat kiegészítő fórumként működik.
  ec.europa.eu  
Kaikkia sopimusosapuolia hyödyttävät liikekumppanuudet vaihtelevat tuotantosopimuksista yhteisiin tutkimushankkeisiin kotimaassa ja ulkomailla. Julkisviranomaiset tarjoavat myös mahdollisuuksia yrityksille – julkisia hankintoja koskevilla sopimuksilla onkin merkittävä osuus EU:n bruttokansantuotteesta (BKT:sta).
A partnerségek értékes erőforrást jelentenek a vállalkozók számára. A minden fél számára előnyös magánszektorbeli partnerségekre számos lehetőség nyílik a termelési megállapodásoktól kezdve a közös kutatási projektekig, belföldön és külföldön egyaránt. Az állami hatóságok is kínálnak lehetőségeket a vállalkozások számára: a közbeszerzési szerződések jelentős százalékát teszik ki az EU bruttó hazai termékének.
  8 Hits www.ecb.europa.eu  
Euroalue oli vuonna 2012 taloudeltaan toiseksi suurin maailman valuutta-alueista 13,7 prosentin osuudellaan maailmantalouden bruttokansantuotteesta (BKT). Edellä oli Yhdysvallat, jonka osuus oli 18,9 %.
A világ GDP-jében való részesedését tekintve 2012-ben az euroövezet a világ második legnagyobb egységes valutaövezetet alkotó gazdaságának számított 13,7%-kal, összehasonlításképpen az Egyesült Államok 18,9%-os, Japán 5,6%-os aránnyal rendelkezik.
  2 Hits enrd.ec.europa.eu  
Noin 14 %:lla EU:n pääasiallisesti maaseutualueista työllisyysluvut ovat alle EU:n keskiarvon ja on alueita, joilla asukaskohtainen bruttokansantuote (BKT) on alhainen. EU:n maaseudun kehittämispolitiikka tarjoaa tärkeät keinot jäsenvaltioille, joilla kannustaa maaseudun työllistämistä, köyhyyteen puuttumista, huomion kiinnittämistä sosiaaliseen syrjäytymiseen ja maaseutualueiden elämänlaadun parantamiseen.
Az EU 2020 stratégia kiemeli az olyan támogatási rendszerek fontosságát, amelyek segítenek a munkaerőpiac és a társadalmi befogadás korlátainak kiküszöbölésében, különösen a leginkább sebezhető csoportok, így a nők, a fiatalok, az idősebb munkavállalók, az etnikai származású kisebbségi csoportok, valamint a fogyatékosok esetén. Ezek a rendszerek többek között magukban foglalják az oktatás, az élethosszig tartó tanulási lehetőségek, a modern szállítási, illetve információ és kommunikáció technológiai (IKT) infrastruktúra támogatását, valamint a lényeges szolgáltatásokhoz történő fokozott hozzáférést.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Kaupunki tunnetaan paikkana, joka hyötyy kaikista kapitalismin tuomista eduista, mutta on se tuonnut myös jotain negatiivisia piirteitä. Paras mittari koko maasta on se, että Tsekin Tasavallala on korkein BKT kaikista maista, jotka ovat liittyneet EU:hun viimeisen 10 vuoden aikana ja maan sisällä korkein BKT löytyy Prahasta.
Napjainkban a Cseh Köztársaságra – és különösképpen Prágára – modellként tekinthet az összes olyan kelet-európai ország, amely az ország egészében próbálja javítani polgárainak életkörülményeit és a gazdasági helyzetet. Prágára tekinthetünk úgy, mint olyan kozmopolita városra, amely sok fővárossal vetekszik Közép- és Kelet-Európában és híres arról, hogy a javára válik minden olyan dolog, ami a kapitalizmussal jár – azonban ugyanúgy van néhány negatív aspektusa is. Egy országgal kapcsolatban globálisan jó mérőszám az a tény, hogy az utóbbi 10 évben az EU-hoz csatlakozott országok közül a Cseh Köztársaság GDP-je a legmagasabb és a legnagyobb GDP összegarány a fővárosban, Prágába csoportosul.