varten – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      278 Results   54 Domains
  7 Hits www.urllinking.com  
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
  www.msmco.co.kr  
Yhteistä eurooppalaista hankinta-asiakirjaa koskevia lisätietoja varten täältä.
For more information on ESPD, please smella hér
  7 Hits winlat.lv  
A. Sivustomme käyttämistä varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja, jotta voit käyttää sivustoamme. On oikeutettu etumme käyttää evästeitä tähän tarkoitukseen.
A. Við gerum notkun á síðunni mögulega: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gera þér kleift að nota síðuna. Lögmætir viðskiptahagsmunir felast í því fyrir okkur að nota fótspor í þessum tilgangi.
  www.sustainable-cleaning.com  
Pesuaineteollisuus on käynnistänyt Euroopanlaajuisen kestävän kehityksen ohjelman, jolla edistetään kotitalouksille ja ammattilaisille pesuaineita valmistavien yritysten kestävän kehityksen mukaista toimintaa. Ohjelma auttaa huolehtimaan ihmisten terveydestä ja turvallisuudesta sekä suojelemaan ympäristöä tulevia sukupolvia varten.
Iðnaðurinn hefur hafið nýja Evrópuáætlun, Stofnskrá um sjálfbær þrif, til að stuðla að sjálfbærni hjá fyrirtækjum sem framleiða hreinsiefni og aðrar hreinlætisvörur fyrir heimili og fyrirtæki. Þetta mun hjálpa til að vernda heilsu fólks og öryggi og vernda umhverfið í þágu komandi kynslóða.
  4 Hits www.mukno.de  
A. Sivustomme käyttämistä varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja, jotta voit käyttää sivustoamme. On oikeutettu etumme käyttää evästeitä tähän tarkoitukseen.
A. Við gerum notkun á síðunni mögulega: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gera þér kleift að nota síðuna. Lögmætir viðskiptahagsmunir felast í því fyrir okkur að nota fótspor í þessum tilgangi.
  grisaia-pt.com  
Kun olet ottanut kapselin pakkauksesta pyykinpesua varten, ota tavaksi sulkea pakkaus välittömästi. Muutoin lapsi voi ehtiä ottaa kapselin avoimesta pakkauksesta silmänräpäyksessä. Lapset rakastavat aikuisten matkimista.
Þegar þú hefur tekið hylki út úr pakkanum, skaltu hafa það að venju að loka pakkanum aftur þegar í stað. Barn gæti annars gripið hylki á augabragði úr opnum pakkanum. Börn elska að herma eftir fullorðnum. Ef þú hefur tekið hylki úr pakkanum, þá getur þú rétt ímyndað þér hvort að barn vilji ekki gera það líka!
  7 Hits www.louiseantiquites.com  
A. Sivustomme käyttämistä varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja, jotta voit käyttää sivustoamme. On oikeutettu etumme käyttää evästeitä tähän tarkoitukseen.
A. Við gerum notkun á síðunni mögulega: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gera þér kleift að nota síðuna. Lögmætir viðskiptahagsmunir felast í því fyrir okkur að nota fótspor í þessum tilgangi.
  2 Hits books.google.com  
Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Ertu á ferðinni og þarft að finna næstu bensínstöð? Ertu að reyna að komast heim til ömmu þinnar? Það er einfalt að fá leiðarlýsingar fyrir akstur, göngu eða almenningssamgöngur. Með Google kortum fyrir tölvur og fartæki þarftu aðeins að slá inn núverandi staðsetningu og heimilisfang áfangastaðarins.
  7 Hits xxxtart.com  
A. Sivustomme käyttämistä varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja, jotta voit käyttää sivustoamme. On oikeutettu etumme käyttää evästeitä tähän tarkoitukseen.
A. Við gerum notkun á síðunni mögulega: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gera þér kleift að nota síðuna. Lögmætir viðskiptahagsmunir felast í því fyrir okkur að nota fótspor í þessum tilgangi.
  5 Hits www.adrreports.eu  
Kullakin EU:n jäsenvaltiolla on omalla alueellaan omat hyväksymismenettelynsä sellaisia lääkkeitä varten, jotka eivät kuulu keskitetyn menettelyn piiriin. Kansallisista menettelyistä saa yleensä tietoa kyseisen maan kansallisen lääkeviraston verkkosivustolta.
Hvert aðildarríki Evrópusambandsins hefur eigin ferla við leyfisveitingu á lyfjum innanlands sem falla utan gildissviðs hins miðlæga ferlis. Upplýsingar um þessa innlendu ferla má venjulega finna á vefsíðu innlendra lyfjayfirvalda í viðkomandi landi.
  2 Hits www.google.cn  
Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Ertu á ferðinni og þarft að finna næstu bensínstöð? Ertu að reyna að komast heim til ömmu þinnar? Það er einfalt að fá leiðarlýsingar fyrir akstur, göngu eða almenningssamgöngur. Með Google kortum fyrir tölvur og fartæki þarftu aðeins að slá inn núverandi staðsetningu og heimilisfang áfangastaðarins.
  2 Hits maps.google.it  
Poistettujen tietojen ja tilien jäännöskopiot, poislukien puhelutiedot, saattavat pysyä varmuuskopiointijärjestelmässämme jopa 90 päivää, ennen kuin ne poistetaan aktiivisilta palvelimilta. Anonyymit (ei mitään henkilökohtaisia tietoja sisältävät) kopiot nauhoitetuista puheluista säilytetään järjestelmässämme raportointi- ja auditointitarkoituksia varten.
Þú getur skipulagt eða eytt símtalaferlinum þínum, talhólfskveðju(m), talhólfsskilaboðum (bæði hljóði og/eða textauppskrift), SMS-skilaboðum og upptökum samtala í gegnum Google Voice reikninginn þinn. Slíkar eyðingar taka strax gildi í reikningsyfirlitinu þínu að því undanskildu að pósthólfið þitt og símtalaferill símtala sem greitt er fyrir verða áfram sýnileg á reikningnum þínum. Allt að 90 daga getur tekið að eyða leifum af eyddum gögnum og reikningum (að upplýsingum um símtalsupptökur undanskildum) af virkum netþjónum okkar og slíkar leifar kunna áfram að vera til staðar í afritunarkerfi okkar. Nafnlaus eintök af upplýsingum um símtalsupptökur, án persónugreinanlegra upplýsinga, verða áfram til staðar í kerfi okkar til að framfylgja kröfum um skýrslur og endurskoðun sem lagðar eru á okkur.
  4 Hits www.google.ad  
Joitakin tietoja voidaan säilyttää aktiivisilla palvelimillamme väliaikaisesti laskutusta tai muita liiketoimintaan liittyviä tarkoituksia varten, minkä lisäksi varmuuskopiojärjestelmissämme voidaan säilyttää tietojen jäännöskopioita.
Þú getur eytt símtalaferlinum þínum, talhólfskveðju(m), talhólfsskilaboðum (bæði hljóði og/eða textaumritun), SMS-skilaboðum og upptökum samtala í gegnum Google Voice reikninginn þinn, en símtalaferill símtala sem greitt er fyrir gæti verið áfram sýnilegur á reikningnum þínum. Við höldum hugsanlega einhverjum upplýsingum tímabundið eftir vegna greiðslna eða í öðrum viðskiptatilgangi og leifar af afritum gætu verið til staðar í afritunarkerfum okkar. Nafnlaus eintök af upplýsingum um símtalsupptökur, án persónugreinanlegra upplýsinga, verða áfram til staðar í kerfum okkar til að framfylgja kröfum um skýrslur og endurskoðun sem okkur ber að framfylgja.
  3 Hits www.google.no  
Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Ertu á ferðinni og þarft að finna næstu bensínstöð? Ertu að reyna að komast heim til ömmu þinnar? Það er einfalt að fá leiðarlýsingar fyrir akstur, göngu eða almenningssamgöngur. Með Google kortum fyrir tölvur og fartæki þarftu aðeins að slá inn núverandi staðsetningu og heimilisfang áfangastaðarins.
  images.google.co.uk  
Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten.
Eins og fram kemur í Privacy Shield vottun okkar fylgjum við EU-US Privacy Shield Framework eins og sett er fram af bandaríska viðskiptaráðuneytinu, að því er varðar söfnun, notkun og varðveislu persónuupplýsinga frá aðildarlöndum Evrópusambandsins. Google, þar á meðal Google Inc. og dótturfyrirtæki í Bandaríkjunum sem eru að fullu í eigu þess, hefur vottað að það starfi samkvæmt reglum Privacy Shield. Google ber áfram ábyrgð á öllum persónuupplýsingum þínum sem er deilt með þriðju aðilum vegna ytri vinnslu af okkar hálfu, í samræmi við Onward Transfer Principle, eins og lýst er í hlutanum „Upplýsingar sem við deilum“. Frekari lýsingar um Privacy Shield verkefni Evrópusambandsins og Bandaríkjanna og vottun Google má finna á vefsvæði Privacy Shield.
  2 Hits maps.google.ca  
Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Ertu á ferðinni og þarft að finna næstu bensínstöð? Ertu að reyna að komast heim til ömmu þinnar? Það er einfalt að fá leiðarlýsingar fyrir akstur, göngu eða almenningssamgöngur. Með Google kortum fyrir tölvur og fartæki þarftu aðeins að slá inn núverandi staðsetningu og heimilisfang áfangastaðarins.
  2 Hits www.google.li  
Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Ertu á ferðinni og þarft að finna næstu bensínstöð? Ertu að reyna að komast heim til ömmu þinnar? Það er einfalt að fá leiðarlýsingar fyrir akstur, göngu eða almenningssamgöngur. Með Google kortum fyrir tölvur og fartæki þarftu aðeins að slá inn núverandi staðsetningu og heimilisfang áfangastaðarins.
  2 Hits www.google.fr  
Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Ertu á ferðinni og þarft að finna næstu bensínstöð? Ertu að reyna að komast heim til ömmu þinnar? Það er einfalt að fá leiðarlýsingar fyrir akstur, göngu eða almenningssamgöngur. Með Google kortum fyrir tölvur og fartæki þarftu aðeins að slá inn núverandi staðsetningu og heimilisfang áfangastaðarins.
  7 Hits www.eso.org  
23. syyskuuta 2009: ALMA-teleskooppijärjestelmän toteuttaminen on edennyt jälleen eteenpäin – ja ylöspäin. Ensimmäinen suurtarkkuusantenni kuljetettiin tätä tarkoitusta varten suunnitellulla jättimäisellä kuljettimella 5 000 metrin korkeudessa sijaitsevalle Chajnantor-ylängölle Chilen Andeilla.
14. september 2009: Fyrsta myndin af þremur í GigaGalaxy Zoom verkefninu — ný og glæsileg 800 milljón pixla víðmynd af næturhimninum eins og hann birtist frá stjörnustöðvum ESO í Chile — hefur verið birt. Verkefnið gerir stjörnuáhugafólki kleift að skoða og upplifa alheiminn eins og hann sést með berum augum frá dimmustu og bestu stjörnuathugunarstöðum heims.
  7 Hits salamandra-hotel.pl  
A. Sivustomme käyttämistä varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja, jotta voit käyttää sivustoamme. On oikeutettu etumme käyttää evästeitä tähän tarkoitukseen.
A. Við gerum notkun á síðunni mögulega: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gera þér kleift að nota síðuna. Lögmætir viðskiptahagsmunir felast í því fyrir okkur að nota fótspor í þessum tilgangi.
  www.napofilm.net  
Napo-yhteenliittymä tuottaa vuosittain yhden tai kaksi uutta elokuvaa. Jos sinulla on idea uutta Napo-animaatiota varten, kerro. Harkitsemme ehdotustasi huolellisesti. Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen napo@prpr.eu
Napo hópurinn gerir eina eða tvær nýjar myndir á hverju ári: Ef þú ert með hugmynd að nýrri Napo mynd láttu okkur vita og við munum íhuga tillögu þína vandlega. Sendu okkur tölvupóst á napo@prpr.eu
  7 Hits nubilescam.com  
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
  7 Hits atomiqconsulting.com  
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
  7 Hits www.online-checkweigher.com  
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
  33 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Osaamisesi todentamista varten.
sýna fram á hæfni.
  3 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
  2 Hits images.google.it  
Tätä varten Googlen on joko luettava selaimessasi oleva eväste tai asetettava eväste, kun vierailet golfsivustolla (edellyttäen, että selaimesi sallii tämän).
Til að þetta virki les Google annaðhvort fótspor sem þegar er fyrir hendi í vafranum þínum eða vistar fótspor í vafranum þegar þú ferð á golfsíðuna (að því gefnu að vafrinn þinn leyfi slíkt).
  10 Hits wordplanet.org  
31 Ja minä en tuntenut häntä; mutta sitä varten, että hän tulisi julki Israelille, minä olen tullut vedellä kastamaan."
31 Sjálfur þekkti ég hann ekki. En til þess kom ég og skíri með vatni, að hann opinberist Ísrael."
  7 Hits www.filson.cz  
A. Sivustomme käyttämistä varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja, jotta voit käyttää sivustoamme. On oikeutettu etumme käyttää evästeitä tähän tarkoitukseen.
A. Við gerum notkun á síðunni mögulega: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gera þér kleift að nota síðuna. Lögmætir viðskiptahagsmunir felast í því fyrir okkur að nota fótspor í þessum tilgangi.
  6 Hits uimsp.md  
e) Kerää tietoja mainostarkoituksiin ja lähettää minkäänlaista mainontaa ja myyntiä tai muuta kaupallista tarkoitusta varten ilman sovittelua edellinen pyyntö tai suostumus.
e) Safna gögnum með auglýsingamarkmið og að senda auglýsingar af einhverju tagi og fjarskipti til sölu eða í öðrum viðskiptalegum tilgangi án miðlunar fyrri beiðni þína eða samþykki.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow