notaari – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   1 Domain
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Yksityisten sopimusten laatiminen ja osapuolten neuvominen. Notaarin on kohdeltava osapuolia tasapuolisesti. Notaari vastaa laatimansa virallisen asiakirjan lainmukaisuudesta ja antamistaan neuvoista.
li jfasslu ftehimiet privati u li jagħtu pariri lill-partijiet filwaqt li jissodisfaw l-obbligu li jittrattaw lil kull parti b'mod ġust. Meta jkun qed ifassal dokumenti uffiċjali, in-nutar ikun responsabbli għal-legalità ta' dawn id-dokumenti u tal-parir li hu/hi jagħti/tagħti. Hu/hi għandu/għandha j/tinforma lill-partijiet dwar l-implikazzjonijiet u l-konsegwenzi tal-obbligi li jkunu deħlin għalihom.