suhteen – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   14 Domains
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos haluat Euroopan parlamentin ryhtyvän toimiin jonkin asian suhteen, voit esittää sille vetoomuksen kirjeitse tai sähköpostitse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Jekk tixtieq tistaqsi lill-Parlament biex jaġixxi dwar xi kwistjoni, tista' tibgħat petizzjoni dwarha (jew bil-posta jew onlajn)
  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU-matkailijoita on kohdeltava tuotteiden hinnoittelun suhteen samoin kuin paikallisia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
It-turisti tal-UE għandhom ikunu trattati bħan-nies li jgħixu hemm - fejn jidħlu prezzijiet
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maailmantalouden suhteen päätavoitteena on edistää kasvua ja työllisyyttä. Maailmantalous on osoittanut elpymisen merkkejä, ja G8-maiden johtajat sitoutuivat lisäämään luottamusta ja vaalimaan talouden elvyttämistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Rigward l-ekonomija globali, l-objettiv prinċipali tal-mexxejja kien il-promozzjoni tat-tkabbir ekonomiku u l-imjiegi. Fl-isfond ta' sinjali ta' rilanċ fl-ekonomija globali, il-G8 wera l-impenn tiegħu li jagħti spinta lill-kunfidenza u li trawwem ir-rilanċ. Il-passi meħtieġa jinkludu riformi sabiex jiżdiedu l-produttività, it-tkabbir ekonomiku u d-domanda, kif ukoll ir-responsabbiltà fiskali u l-linji ta' politika ta' konsolidazzjoni.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuka tahansa voi panna vireille asian, jonka tarkoituksena on saada selville hallinnollisen oikeuden tai oikeudellisen suhteen olemassaolo tai puuttuminen, jos hänellä on asianosaiskelpoisuus eikä muuta oikeuskeinoa ole käytettävissä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Kwalunkwe persuna tista' tagħmel rikors legali għall-iżgurar tal-eżistenza jew in-nuqqas ta' eżistenza ta' dritt amministrattiv jew relazzjoni legali, fejn din tkun toqgħod u fejn ma jkun hemm disponibbli l-ebda proċedura ta' rimedju oħra.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CORDIS eli yhteisön tutkimus- ja kehitystietopalvelu on interaktiivinen tietopalvelu, joka pitää käyttäjät ajan tasalla eurooppalaiseen innovointiin, tutkimukseen ja kehitykseen liittyvien tuoreimpien uutisten, uusimman kehityksen ja viimeisimpien aloitteiden suhteen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
CORDIS, is-Servizz Komunitarju ta' Informazzjoni dwar ir-Riċerka u l-Iżvilupp, huwa pjattaforma ta’ tagħrif interattiv li jżomm lil min jużah aġġornat dwar l-aħħar aħbarijiet, progressi u inizjattivi fl-oqsma Ewropej ta’ l-innovazzjoni, riċerka u żvilupp. In-numru ta’ paġni li kien hemm aċċess għalihom fil-CORDIS (56 miljun) aktar milli rdoppja mill-1999 'l hawn.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Hänellä on vaikeuksia hänen fysiologisen näkemyksensä suhteen, mutta hänen henkisen näkemyksensä on hyvin selkeä. Hän kertoi minulle, kun oli hyvin vähän, ehkä kolme, että hän oli niin onnellinen, että hän valitsi minut äidiksi ja että vauvat pääsevät valitsemaan mommies ja hän valitsi minut, koska olin paras äiti häntä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Hija għandha problemi bil-viżjoni fiżjoloġika tagħha, iżda l-viżjoni spiritwali tagħha hija ċara ħafna. Hija qaltli meta kienet ftit, forsi tliet, li kienet tant kuntenta li għażlet li tkun mommy tagħha, u li t-trabi jaslu biex jagħżlu Mommies u hi għażlet lili minħabba I kienet l-aqwa mommy għaliha.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voidakseen liittyä unioniin valtion on edistyttävä demokratian, oikeusvaltioperiaatteen toteuttamisen sekä ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen suojelemisen suhteen. Oikeuslaitos on nyt riippumattomampi, vastuullisempi ja ammattimaisempi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Sabiex isir membru tal-UE, il-pajjiż ħa passi deċiżivi sabiex isaħħaħ id-demokrazija, ir-regola tal-liġi, id-drittijiet tal-bniedem u l-protezzjoni tal-minoritajiet. Issa, il-ġudikatura hija iktar indipendenti, tista' tinżamm aktar responsabbli u hija iktar professjonali. Għandha ekonomija tas-suq li taħdem, li sejra toffri opportunitajiet ġodda għan-negozji Ewropej u għall-industrija bħala parti minn suq waħdieni tal-UE, b'mobilità aktar faċli għal kulħadd.
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Säännöllinen viestintä talouden tilaa koskevista arvioista on erityisen hyödyllistä. Keskuspankkien on myös hyvä olla julkisuudessakin realistisia sen suhteen, mitä rahapolitiikalla voidaan saavuttaa ja – mikä vieläkin tärkeämpää – mitä sillä ei voida tehdä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-BĊE jinkoraġġixxi l-kredibiltà billi jkun ċar dwar il-mandat tiegħu u dwar kif iwettaq id-dmirijiet tiegħu. Meta l-BĊE jitqies li huwa kapaċi u lest jilħaq il-mandat tal-politika tiegħu , l-aspettattivi dwar il-prezzijiet ikunu ankrati sew. Huwa partikolarment utli illi l-istima tal-bank ċentrali dwar il-qagħda ekonomika tiġi kkomunikata b’mod regolari. Hija wkoll ta’ għajnuna għall-banek ċentrali illi jkunu trasparenti u realistiċi dwar x’tista’ tagħmel il-politika monetarja u, fuq kollox, dwar dak li ma tistax tagħmel.
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hän kertoi: “Kokemuksemme mukaan muoveja käytetään pääasiassa energian ja resurssien säästämiseen.” Kysymykseen siitä, mitä teollisuus tekee muovijätteeseen liittyvien ongelmien suhteen hän vastasi: “Me ja Plastics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Dr. Feldman fetaħ id-diskussjoni billi ddeskriva lill-udjenza żagħżugħa tiegħu kif il-plastiks jintużaw primarjament biex jiffrankaw enerġija u riżorsi. Dwar it-tema ta’ “Innaqqsu l-konsum ta’ l-eneġija fil-bini: Kif jgħinu l-plastiks”, Dr. Feldmann iċċettja ma’ l-istudenti dwar ir-rwol li għandhom il-plastiks fit-tnaqqis tal-konsum ta’ enerġija u biex jgħinu l-ambjent. Dr. Feldmann qal lill-istudenti li “Fl-esperjenza tagħna, il-plastiks jintużaw primarjament biex jiffrankaw enerġija u riżorsi”. Meta kien mistoqsi dwar x’qed tagħmel l-industrija dwar il-kwestjoni ta’ l-iskart mill-plastiks, Dr. Feldmann spjega li “Flimkien ma’ Plastics
  2 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olympialaisten suhteen koululaisia kiinnosti esimerkiksi se, millaisia uusia tuotteita odotetaan nähtäväksi Pekingissä vuonna 2008, ja aletaanko vaatteita ja jalkineita valmistaa mittatyönä kullekin urheilijalle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Dwar il-Logħob Olimpiku, l-istudenti kienu interessati jkunu jafu liema prodotti ġodda mistennija jintużaw f’Beijing 2008 u jekk l-ilbies u ż-żraben ta’ l-atleti humiex se jinħadmu speċifikament għal kull parteċipant. Dwar dan is-suġġett, l-istudenti tgħallmu dwar kif il-malji ta’ l-għawm żviluppaw matul is-snin biex titnaqqas ir-reżistenza fl-ilma u wkoll kif ir-riċerka fil-qawwa tat-tluq u r-reżistenza ta’ l-arja għenet biex l-atleti li jiġru jtejjbu l-ħinijiet tagħhom. Mr. Caillibotte mbagħad spjega li l-innovazzjonijiet ewlenin maħsuba għal-Logħob Olimpiku 2008 se jiffokaw fuq metodi biex wieħed jiġri aktar.