vastaava – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      244 Results   49 Domains
  elearningeuropa.info  
Anna käyttäjätunnustasi vastaava salasana.
Daħħal il-kelma sigrieta li takkompanja l-isem utent tiegħek.
  adrreports.eu  
Jotta tämä verkkosivusto toimisi asianmukaisesti, valitun verkkoselaimen asetuksissa on oltava valittuna ”Enable JavaScript” (”Salli JavaScriptin käyttö”). Yleensä tämä tai jokin vastaava vaihtoehto näkyy selaimen turvallisuusasetuksissa.
Il-websajt tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini tuża l-JavaScript biex inti tkun tista' tara l-menus, il-mistoqsijiet u t-tweġibiet fil-paġna tal-FAQs u biex tiftaħ twieqi pop-up. Sabiex il-websajt taħdem sew, trid 'Tattiva l-JavaScript' ("Enable JavaScript") fis-settings tal-brawżer tal-web li inti tuża. Ġeneralment, din l-għażla jew xi ħaġa simili tagħha tidher taħt xi wieħed mis-settings tas-sigurtà tal-brawżer, minkejja li xi brawżers jistgħu jiddeskrivuha bħala 'scripting attiv'.
  eurid.eu  
Heikkonäköisiä käyttäjiä pyydetään toimittamaan Rekisterille todistus vammastaan. Todistuksen voi lähettää Rekisterille postissa tai sähköpostilla, ja todistuksen antajana on oltava kyseisen jäsenvaltion asiasta vastaava viranomainen.
Utenti b'vista ħażina għandhom jintalbu li jipprovdu lir-Reġistru b'ċertifikat li jikkonferma d-diżabilità tagħhom. Dan iċ-ċertifikat jista' jintbagħat lir-Reġistru bil-posta jew permezz ta' l-e-mail u għandu jinħareġ mill-awtorità responsabbli minn kull stat membru. L-indirizz ta' l-e-mail ta' l-utent li qed jitlob għall-password speċjali għandu jkun inkluż ma' l-applikazzjoni tal-password speċjali għax l-utent għandu jirċevih permezz ta' l-e-mail.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u d-Djalogu Soċjali, responsabbli wkoll għall-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  9 Hits ecb.europa.eu  
EKP:n pääjohtaja osallistuu säännöllisesti euroryhmän kokouksiin (eli euroalueen maiden valtiovarainministerien kuukausittaisiin epävirallisiin kokouksiin). Niissä on läsnä myös talous- ja raha-asioista vastaava komission jäsen.
biex jipprovdu direzzjonijiet strateġiċi dwar il-politika ekonomika u monetarja fiż-żona tal-euro. Minħabba s-sehem ewlieni tal-Eurogrupp, tal-Kummissjoni u tal-BĊE fil-ġestjoni ta' kuljum taż-żona tal-euro, kien hemm qbil li għandhom isiru tal-inqas laqgħat kull xahar bejn il-President tal-
  3 Hits xperimania.net  
Oppilaiden kysymyksiin vastasi kaksi huippuasiantuntijaa: tri Roger Van der Linden, Group Manager, ympäristö, energia ja tuotteet – Borealis ja tri Joachim Krueger, Energia, terveys, turvallisuus & ympäristö & logistiikka -ohjelmasta vastaava – Cefic.
15-il skola minn madwar l-Ewropa kollha attendew għat-tielet chat online ta’ Xperimania nhar il-31 ta’ Jannar li kienet tiffoka dwar is-suġġett: Il-Petrokimika: tieħu ħsieb l-ambjent? Il-mistoqsijiet ta’ l-istudenti twieġbu minn żewġ esperti ewlenin, Dr. Roger Van der Linden Group Manager għall-Ambjent, l-Enerġija u l-Ekonomija tal-Prodott – Borealis u Dr. Joachim Krueger, Direttur Eżekuttiv tal-Programm għall-Enerġija, is-Saħħa, is-Sigurtà u l-Ambjent u l-Loġistika ma’ Cefic.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nnominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u għad-Djalogu Soċjali, inkarigat ukoll mill-Istabbiltà Finanzjarja, mis-Servizzi Finanzjarji u mill-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u d-Djalogu Soċjali, responsabbli wkoll għall-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u d-Djalogu Soċjali, responsabbli wkoll għall-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u d-Djalogu Soċjali, responsabbli wkoll għall-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u d-Djalogu Soċjali, responsabbli wkoll għall-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nnominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u għad-Djalogu Soċjali, inkarigat ukoll mill-Istabbiltà Finanzjarja, mis-Servizzi Finanzjarji u mill-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nnominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u għad-Djalogu Soċjali, inkarigat ukoll mill-Istabbiltà Finanzjarja, mis-Servizzi Finanzjarji u mill-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  publications.europa.eu  
Kun tarjouskilpailuista ja sopimuksista vastaava yksikkö vastaanottaa kiinnostuksenilmaisun tai tarjouksen, julkaisutoimisto kerää henkilötiedot ja niitä käsitellään ehdokasvalintaan tai hankintamenettelyihin liittyvissä hallinnollisissa tarkoituksissa.
Meta taslilna l-Espressjoni ta' Interess jew is-Sejħa għall-Offerti mill-Unità tas-Sejħiet għall-Offerti u l-Kuntratti, id-dejta personali tiegħek tinġabar u tiġi pproċessata għall-iskopijiet ta' mmaniġġar u amministrazzjoni tal-għażla tal-kandidati jew tal-proċeduri tal-akkwist pubbliku mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet.
  europa.eu  
Latviasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Valdis Dombrovskis, joka on eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava komission varapuheenjohtaja ja jonka vastuualueena on myös rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni.
Il-Kummissarju nominat mil-Latvja għall-Kummissjoni Ewropea hu Valdis Dombrovskis, il-Viċi President għall-Euro u d-Djalogu Soċjali, responsabbli wkoll għall-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali.
  eeas.europa.eu  
Korkea edustaja – tällä hetkellä Catherine Ashton – vastaa tehtävistä, joita ennen hoiti kolme eri toimijaa: kuuden kuukauden välein vaihtuva neuvoston puheenjohtajamaa, EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja sekä ulkosuhteista vastaava EU-komissaari.
Ir-Rappreżentant Għoli – kariga li attwalment tinsab fiha Catherine Ashton – twettaq, fl-affarijiet barranin, il-funzjonijiet li qabel kienu jagħmlu parti mill-Presidenza rotatorja ta' sitt xhur, ir-Rappreżentant Għoli għall-Politika Barranija u ta' Sigurtà Komuni u l-Kummissarju Ewropew għar-Relazzjonijiet Esterni.
  eeas.europa.eu  
Korkea edustaja – tällä hetkellä Catherine Ashton – vastaa tehtävistä, joita ennen hoiti kolme eri toimijaa: kuuden kuukauden välein vaihtuva neuvoston puheenjohtajamaa, EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja sekä ulkosuhteista vastaava EU-komissaari.
Ir-Rappreżentant Għoli – kariga li attwalment tinsab fiha Catherine Ashton – twettaq, fl-affarijiet barranin, il-funzjonijiet li qabel kienu jagħmlu parti mill-Presidenza rotatorja ta' sitt xhur, ir-Rappreżentant Għoli għall-Politika Barranija u ta' Sigurtà Komuni u l-Kummissarju Ewropew għar-Relazzjonijiet Esterni.
  borgmesterpagten.eu  
[kaupunginvaltuusto tai vastaava päätöksentekoelin]
[il-Kunsill ta' Belt jew korp ghat-tehid tad-decizjonijiet ekwivalenti]
  6 Hits linnapeadepakt.eu  
[kaupunginvaltuusto tai vastaava päätöksentekoelin]
[il-Kunsill ta' Belt jew korp ghat-tehid tad-decizjonijiet ekwivalenti]
  2 Hits sesarju.eu  
tavallisesti vähintään neljä vuotta kestäviä oikeustieteen alan korkeakouluopintoja vastaava koulutus, jonka suorittamisesta on annettu tutkintotodistus,
Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi ghal studji universitarji mitmuma fil-ligi attestati b’diploma meta l-perjodu normali tal-edukazzjoni universitarja jkun erba’ snin jew izjed,
  6 Hits merupaktas.eu  
[kaupunginvaltuusto tai vastaava päätöksentekoelin]
[il-Kunsill ta' Belt jew korp ghat-tehid tad-decizjonijiet ekwivalenti]
  6 Hits borgmastaravtalet.eu  
[kaupunginvaltuusto tai vastaava päätöksentekoelin]
[il-Kunsill ta' Belt jew korp ghat-tehid tad-decizjonijiet ekwivalenti]
  4 Hits secure.europarl.europa.eu  
Valitse työntekijä kotiäiti/-isä tai vastaava muu eläkeläinen itsenäinen ammatinharjoittaja opiskelija/harjoittelija/tutkija työtön
Agħżel impjegat mara/raġel tad-dar Stat ieħor pensjonant(a) indipendenti studjuż(a)/fit-taħriġ/riċerkatur qiegħed/qiegħda
  13 Hits ec.europa.eu  
aluepolitiikasta vastaava komissaari
Il-Kummissarju għall-Politika Reġjonali
  5 Hits european-council.europa.eu  
huippukokoukseen osallistuivat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy ja komission puheenjohtaja José Manuel Barroso sekä heidän lisäkseen unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Catherine Ashton ja kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen Karel De Gucht.
F'dan is-27 summit, Herman Van Rompuy u José Manuel Barroso, President tal-Kummissjoni Ewropea kienu akkumpanjati minn Catherine Ashton, Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà, u Karel De Gucht, Kummissarju għall-Kummerċ. Il-Federazzjoni Russa kienet irrappreżentata mill-President Dimitry Medvedev u Sergey Lavrov, Ministru għall-Affarijiet Barranin.
  futurenergia.org  
Tiedotuspäällikkö Ken Cohen ja turvallisuudesta, terveydestä ja ympäristöstä vastaava Sherri Stuewer kertovat Exxonin kannasta ilmastonmuutokseen sekä Yhdysvaltojen tulevasta politiikasta kasvihuonekaasujen vähentämiseksi.
Ken Cohen, viċi-president għall-affarijiet pubbliċi u Sherri Stuewer, viċi-president għas-sigurtà, is-saħħa u l-ambjent jispjegaw il-pożizzjoni ta’ Exxon dwar it-tibdil tal-klima u jagħtu l-prinċipji bażiċi għal politika futura ta’ l-Istati Uniti biex jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett serra. ExxonMobil huwa wieħed minn aktar minn 60 kumpanija membru ta’ PlasticsEurope. PlasticsEurope tirrappreżenta il-manifatturi tal-plastiks fl-Ewropa.
  45 Hits e-justice.europa.eu  
"Jäädyttämispäätöksellä" tarkoitetaan rajatylittävissä menettelyissä oikeusviranomaisen toteuttamaa toimenpidettä, jonka tarkoituksena on estää omaisuuden tuhoaminen, muuntaminen, siirtäminen tai muu vastaava teko.
Għall-fini ta' proċedura transkonfinali, il-'mandat għall-iffriżar' ifisser kwalunkwe miżura li tittieħed minn awtorità ġudizzjarja fi Stat Membru biex jiġu evitati l-qerda, it-trasformazzjoni, l-ispostament, eċċ, tal-proprjetà. L-evidenza tfisser oġġetti, dokumenti jew data li jistgħu jintużaw bħala evidenza fi proċedimenti kriminali. L-Istati Membri li jieħdu sehem fil-proċedura huma: 'l-Istat emittenti' (dak li għamel, ivvalida jew bi kwalunkwe mod ikkonferma mandat għall-iffriżar) u 'l-Istat ta' esekuzzjoni' (li fih tinstab il-proprjetà jew l-evidenza).