ehdotetun – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lausunto Oesterreichische Nationalbankin suoritettavaksi tulevan Itävallan IMF-jäsenosuuden ehdotetun korotuksen maksamisesta (CON/2009/5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Opinia w sprawie pokrycia przez Oesterreichische Nationalbank proponowanego podwyższenia składki Austrii w MFW (CON/2009/5)
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ennen matkaa on arvioida tilannetta, laskea olisiko helpompi käyttää palveluja tarjotaan lentokentällä Kreetalla. Aikana varaus huolella ehdot, saatavilla rajoituksia mittarilukema, polttoaineen ehdotetun politiikan, muissa vivahteita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Przed podróż jest do oceny sytuacji, w celu obliczenia, czy nie byłoby bardziej wygodne do korzystania z usług oferowanych na lotnisku na Krecie. Podczas rezerwacji należy uważnie przeczytać warunki, dostępne z ograniczeniami przebieg, paliwo proponowanej polityki, w innych niuansów. Każda firma oferuje swoje usługi, w których znajdują się zarówno podobieństwa i różnice.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tiesitkö, että maitotuotteiden saatavuus koulussa on monissa maissa EU:n koulumaitojärjestelmän ansiota? Myös hedelmät ja kasvikset ovat terveydelle tärkeitä. Siksi EU haluaisi tarjota koululaisille hedelmiä ja kasviksia ehdotetun kouluhedelmäjärjestelmän mukaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Czy w Twojej szkole znajduje się dystrybutor mleka? Czy dostajesz jogurt lub mleko w czasie szkolnej przerwy obiadowej? Czy wiesz, że w wielu miejscach program UE „Mleko dla szkół” umożliwia szkołom zaoferowanie uczniom produktów mlecznych? Warzywa i owoce są również ważne dla utrzymania zdrowia, UE więc chciałaby nieodpłatnie zapewnić dzieciom owoce i warzywa w szkole poprzez program unijny „Owoce dla szkół”.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euroopan parlamentilla on neuvoston kanssa myös yhtä suuri vastuu EU:n talousarvion hyväksymisestä. Parlamentti voi hylätä ehdotetun talousarvion, ja se on näin tehnytkin useaan otteeseen. Kun näin tapahtuu, koko talousarviomenettely täytyy aloittaa kokonaan uudelleen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Parlament i Rada dziela równiez równa odpowiedzialnosc za przyjecie budzetu UE. Parlament moze odrzucic proponowany budzet i niejednokrotnie skorzystal z tego prawa. W takim przypadku, cala procedura budzetowa rozpoczyna sie od nowa. Komisja Europejska proponuje projekt budzetu, który jest nastepnie omawiany w Parlamencie i Radzie. Parlament w pelni wykorzystuje przyslugujace mu uprawnienia budzetowe, aby wywrzec wplyw na proces tworzenia zasad polityki UE.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sitten Pietari selitti, että he olivat päättäneet valita Juudas Iskariotille seuraajan ja että pidettäisiin tauko, jotta apostolit voisivat tehdä ratkaisunsa kahden tälle paikalle ehdotetun miehen, Mattiaksen ja Justuksen, välillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2057.8) 193:6.1 Działając z polecenia Piotra, Jan Marek i inni poszli zebrać przodujących uczniów w domu Marii Markowej. Przed wpół do jedenastej zebrało się stu dwudziestu czołowych uczniów Jezusa, zamieszkujących w Jerozolimie, aby wysłuchać sprawozdania z pożegnalnego przemówienia Mistrza i dowiedzieć się o jego wniebowstąpieniu. W grupie tej była Maria, matka Jezusa. Wróciła do Jerozolimy z Janem Zebedeuszem, kiedy apostołowie wracali z ich niedawnego pobytu Galilei. Zaraz po Zesłaniu Ducha wróciła ona do domu Salome, w Betsaidzie. Jakub, brat Jezusa, również był na tym spotkaniu, na pierwszej naradzie uczniów Mistrza, zwołanej po zakończeniu jego planetarnej misji.