elin – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      225 Results   42 Domains
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
antaa neuvoja työnhakijoille, jotka haluavat työskennellä ulkomailla, työmahdollisuuksista sekä elin- ja työoloista Euroopan talousalueella;
informowanie, doradztwo i wspomaganie osób poszukujących pracy w zakresie możliwości zatrudnienia, warunków życia i pracy na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego;
  www.museummayervandenbergh.be  
Yhdeksänkymmentä prosentti -lta aivan mesothelioma asia aari aiheena luona asbesti alttiiksipano. Nyt kuluva syöpä kohdistua suojelu- sisusta että kansi usea -lta aine jäsentenvälinen elin tunnettu koska mesothelium.
Dziewiecdziesiat procent wszystkich mesothelioma cases jestescie spowodowany przy azbest wystawienie. Ten rak dotyczy ten ochronny wysciólka ów oslony duzo od ten cialo wewnetrzny organy wiedzial równie ten mesothelium. Ten dzielnice od ten wysciólka najliczniejszy czesto sztuczny jestescie ten pluca i brzuch.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Euroalueella elää yli 300 miljoonaa ihmistä. Vuonna 1999 vastuu rahapolitiikan harjoittamisesta siirrettiin eurojärjestelmälle[1], jota johtaa ylikansallinen elin – EKP. Vastuu talouspolitiikasta on kuitenkin edelleen euroalueen mailla, tosin EU:n yhteisiä sääntöjä noudattaen.
Strefa euro powstała w 1999 r. jako obszar walutowy obejmujący początkowo 11 z ówczesnych 15 państw członkowskich UE i ponad 300 mln ich mieszkańców. W tym samym roku odpowiedzialność za politykę pieniężną przejął Eurosystem[1], na którego czele stanęła ponadnarodowa instytucja – Europejski Bank Centralny. Państwa członkowskie należące do strefy euro zachowały natomiast samodzielność w zakresie polityki gospodarczej, w granicach ram prawnych Unii Europejskiej.
  4 Hits simap.europa.eu  
Postitoimipaikka: Postinumero: Maa: Sähköpostiosoite: Puhelin: Internet-osoite: (URL) Faksi: Sovittelusta vastaava elin (soveltuvissa tapauksissa) Virallinen nimi:
Adres internetowy: (URL) Faks: VI.3.2) Składanie odwołań (proszę wypełnić pkt VI.3.2 lub, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.3.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Oficjalna nazwa:
  4 Hits www.lidata.eu  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  4 Hits blog.loroparque.com  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Seksikkäitä alusvaatteita G-String musta PVC Niskalenkkikiinnitys o-rengas kaulan Diamond Mesh elin
Seksowna bielizna stringi czarne PVC Halter O-Ring szyi Diamond siatki ciała
  4 Hits presse.chateauversailles.fr  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  4 Hits www.bachfestleipzig.de  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  4 Hits www.sarkoidose.ch  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  4 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Latvialla on 7 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Łotwa ma 7 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  4 Hits www.rivalmare.hr  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  www.ombudsman.europa.eu  
Avoimena olevat tilapäiset toimet täytetään pääasiassa tiettyjen erityisalojen listoilta, joita EPSO tai EU:n muu toimielin tai elin on laatinut sopimussuhteisten toimihenkilöiden löytämiseksi Euroopan unionin toimielimiin.
Wakaty na tymczasowych stanowiskach są obsadzane głównie na podstawie list z pewnych specjalistycznych dziedzin utworzonych przez EPSO, instytucję UE lub organ, w celu zapewnienia instytucjom europejskim pracowników zatrudnionych na umowy o pracę. Stanowiska, ktore nie mogły być obsadzone z list udostępnionych przez EPSO są publikowane w witrynie internetowej Rzecznika. Rzecznik przeważnie informuje inne instytucje wspólnotowe o takich wakatach.
  4 Hits www.baier-gmbh.de  
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Regionów, który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE. Ten organ opiniodawczy doradza w sprawie proponowanych przepisów, aby zagwarantować, że będą one uwzględniały punkt widzenia wszystkich regionów UE.
  eeas.europa.eu  
EUH on toiminnallisesti itsenäinen, muista EU:n toimielimistä erillinen unionin elin. Sillä on kuitenkin oikeudellinen vastuu varmistaa ulkosuhdepolitiikan johdonmukaisuus muiden EU-politiikkojen kanssa.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych jest samodzielna i niezależna od pozostałych instytucji UE, jest jednak zobowiązana do prowadzenia działań spójnych ze strategiami politycznymi UE.
  40 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound) >>
Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) >>
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
EUH on toiminnallisesti itsenäinen, muista EU:n toimielimistä erillinen unionin elin. Sillä on kuitenkin oikeudellinen vastuu varmistaa ulkosuhdepolitiikan johdonmukaisuus muiden EU-politiikkojen kanssa.
Europejska Sluzba Dzialan Zewnetrznych jest samodzielna i niezalezna od pozostalych instytucji UE, jest jednak zobowiazana do prowadzenia dzialan spójnych ze strategiami politycznymi UE.
  5 Hits www.schlesisches-museum.de  
Tehtävä: suorilla vaaleilla valittu EU-elin, jolla on lainsäädäntö-, valvonta- ja budjettivastuita
Rola: Wybierany w bezpośrednich wyborach organ ustawodawczy UE, posiadający funkcje nadzorcze i budżetowe
  www.european-council.europa.eu  
Ennen sitä Eurooppa-neuvoston puheenjohtajalla ei ollut virallista asemaa, sillä vuonna 1975 luotu Eurooppa-neuvosto oli epävirallinen elin. Puheenjohtajan tehtävää hoiti kulloinkin puheenjohtajavaltiona toimineen jäsenvaltion valtion- tai hallituksen päämies.
Przed przyjęciem traktatu stanowisko szefa Rady Europejskiej było nieformalne, gdyż sama Rada Europejska od momentu ustanowienia w 1975 r. była organem o takim charakterze. Funkcję przewodniczącego pełnił szef państwa członkowskiego lub rządu państwa członkowskiego, które w danym okresie, zgodnie z porządkiem rotacyjnym, sprawowało prezydencję w Radzie Unii Europejskiej. Rotacyjne przekazywanie przewodnictwa wśród państw członkowskich następowało co 6 miesięcy.
  dehooch.nl  
Huelvan maakuntaneuvosto on julkinen elin, jossa on mukana 79 kuntaa. Se koordinoi kunnallisia palveluita parantaakseen niiden saatavuutta koko maakunnan alueella. Se tarjoaa oikeudellista, taloudellista ja teknistä apua kunnille, erityisesti niille joilla ei ole hyviä talouden ja ympäristön hallinnointiin liittyviä taitoja.
Rada Prowincji Huelva jest jednostką samorządu terytorialnego obejmującą 79 hiszpańskich gmin. Koordynuje ona usługi świadczone przez samorządy lokalne, aby zapewnić ich wysoką jakość na całym swoim obszarze, a także zapewnia im wsparcie prawne, ekonomiczne i techniczne – zwłaszcza tym gminom, których umiejętności w zakresie zarządzania gospodarką i środowiskiem są stosunkowo niewielkie. Jednym z głównych celów Prowincji Huelva jest wzmocnienie rozwoju gospodarczego i społecznego na swoim terenie.