kauppiaat – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mustan listan 31 sopimatonta menettelyä on koottu yhteen sen varmistamiseksi, että kauppiaat, markkinointihenkilöt ja kuluttajat tietävät, mikä on kiellettyä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
By upewnić się, że przedsiębiorcy, osoby zajmujące się marketingiem oraz klienci mają jasność, co jest zabronione, powstała Czarna lista obejmująca 31 nieuczciwych praktyk.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 Ja hevoset, mitä Salomolla oli, tuotiin Egyptistä ja Kuvesta; kuninkaan kauppiaat noutivat niitä Kuvesta maksua vastaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
16 I przywodzono konie Salomonowi z Egiptu, i rozliczne towary; bo kupcy królewscy brali towary rozliczne za pewne pieniądze.
  www.vlada-hnz-k.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tästä johtuen kauppiaat saavat nopeamman varmistusajan, mutta pystyvät odottamaan lisävarmistuksia kalliiden myyntiartikkelien kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine litecoin.org as primary domain
W efekcie handlujący uzyskują szybsze potwierdzenia, przy zachowaniu zdolności do oczekiwania na większą ilość potwierdzeń przy większej sprzedaży.
  customerarea.centrostyle.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On todennäköistä, että läntiset kauppiaat keksivät tarinan Kungfutsesta edistääkseen myyntiä pelin saapuessa Amerikkaan ja muualle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain
Prawdopodobnie kupcy na Zachodzie rozprzestrznili historię Konfucjusza aby wykorzystać kupujących po rozpowszechnieniu tej gry w Ameryce i w innych rejonach.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensivaikutelma pääkaupunki kuningaskunnan Belgian – monumentaalisuus. Historiallisen perinnön Brysselissä varovainen ja tarkkaavainen, mutta kaupunki verikosto kerran vauras Euroopan käsityöläiset ja kauppiaat, vaikuttaa kertaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Pierwsze wrażenie stolicy Królestwa Belgii – monumentalizm. Historyczne dziedzictwo w Brukseli jest ostrożny i uważny, jeszcze raz zamożnych automat miasta europejskie rzemieślników i kupców, jest pod wpływem czasu.
  2 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teemme esimerkiksi yhteistyötä mittauksia suorittavien yrityksien kanssa, jotka keräävät evästeiden ja niitä muistuttavien teknologioiden avulla palveluidemme yleisöihin liittyviä tietoja, kuten kohderyhmätietoja YouTube-videon tai mainoksen katselleista käyttäjistä. Toinen esimerkki ovat myymäläsivujemme kauppiaat, jotka selvittävät evästeiden avulla, miten monta yksilöityä käyttäjää näkee heidän tuotetietonsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Zawieramy na przykład umowy z firmami pomiarowymi, które korzystają z plików cookie lub podobnych rozwiązań, by poznać odbiorców naszych usług, np. zgromadzić dane demograficzne użytkowników oglądających filmy w serwisie YouTube lub reklamy. Innym przykładem są sprzedawcy obecni na naszych stronach zakupowych, którzy korzystają z plików cookie w celu poznania liczby unikalnych użytkowników przeglądających ich oferty produktowe.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teemme esimerkiksi yhteistyötä mittauksia suorittavien yrityksien kanssa, jotka keräävät evästeiden ja niitä muistuttavien teknologioiden avulla palveluidemme yleisöihin liittyviä tietoja, kuten kohderyhmätietoja YouTube-videon tai mainoksen katselleista käyttäjistä. Toinen esimerkki ovat myymäläsivujemme kauppiaat, jotka selvittävät evästeiden avulla, miten monta yksilöityä käyttäjää näkee heidän tuotetietonsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Zawieramy na przykład umowy z firmami pomiarowymi, które korzystają z plików cookie lub podobnych rozwiązań, by poznać odbiorców naszych usług, np. zgromadzić dane demograficzne użytkowników oglądających filmy w serwisie YouTube lub reklamy. Innym przykładem są sprzedawcy obecni na naszych stronach zakupowych, którzy korzystają z plików cookie w celu poznania liczby unikalnych użytkowników przeglądających ich oferty produktowe.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teemme esimerkiksi yhteistyötä mittauksia suorittavien yrityksien kanssa, jotka keräävät evästeiden ja niitä muistuttavien teknologioiden avulla palveluidemme yleisöihin liittyviä tietoja, kuten kohderyhmätietoja YouTube-videon tai mainoksen katselleista käyttäjistä. Toinen esimerkki ovat myymäläsivujemme kauppiaat, jotka selvittävät evästeiden avulla, miten monta yksilöityä käyttäjää näkee heidän tuotetietonsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Zawieramy na przykład umowy z firmami pomiarowymi, które korzystają z plików cookie lub podobnych rozwiązań, by poznać odbiorców naszych usług, np. zgromadzić dane demograficzne użytkowników oglądających filmy w serwisie YouTube lub reklamy. Innym przykładem są sprzedawcy obecni na naszych stronach zakupowych, którzy korzystają z plików cookie w celu poznania liczby unikalnych użytkowników przeglądających ich oferty produktowe.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sen lisäksi, että yhä vaikeammaksi käyvä kuivuus ajoi heidät Niilin, Eufratin, Induksen ja Keltaisenjoen laaksoihin, se sai aikaan uuden käänteen andiittien sivilisaatiossa. Ilmaantui uusi ihmisluokka, kauppiaat, joita alkoi esiintyä suurin määrin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(879.1) 79:1.4 Kiedy warunki klimatyczne sprawiły, że myślistwo przestało wystarczać migrującym Anditom, nie poszli oni ewolucyjną drogą starszych ras i nie zostali pasterzami. Pojawił się u nich handel i życie miejskie. Od Egiptu, poprzez Mezopotamię i Turkiestan, do rzek Chin i Indii, bardziej cywilizowane plemiona zaczęły się gromadzić w miastach i zajmować rzemiosłem i handlem. Adonia stała się centralną, handlową metropolią azjatycką, zlokalizowaną w pobliżu dzisiejszego miasta Aszchabad. Handel wyrobami kamiennymi, metalowymi, drewnianymi i garncarskimi, nabrał rozmachu i prowadzony był zarówno lądem jak i wodą.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vanhakaupunki (Stare Mesto) luominen aloitettiin vuonna 1230 rakentamalla linnoituksia ympäri kaupungin aluetta. Kaksi tai kolme vuosisataa alueen asutti romanialaista, saksalaista ja juutalaista alkuperää olevat kauppiaat, jotka toimivat  ympäri Prahan markkinoita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Tworzenie Starego Miasta (Staré Město) zostało zakończone po roku 1230 poprzez budowę fortyfikacji wokół miasta. Poprzez dwa do trzech stuleci znajdowały się tam otaczające główny rynek w Pradze osady kupców pochodzenia romańskiego, Niemców i Żydów. Uwieńczeniem tych starań była unifikacja prawna pod koniec XIII wieku. Duże miasto, jak nazywano je w tym czasie, było jednym z największych miast w Europie w stosunku do jego wielkości i rozwoju gospodarczego. Później zostało założone Nowe Miasto, które dosłownie otacza Stare Miasto i stopniowo rozpoczął się zarówno gospodarczy, jak i polityczny upadek wyższości Starego Miasta nad innymi miastami w Pradze. Jednak spadek ten był tak powolny, a tradycja tak silna, że nawet w roku 1784, kiedy Praga była zjednoczona, Ratusz Starego Miasta stał się siedzibą całej administracji w Pradze.