liittyy – Polish Translation – Keybot Dictionary

  17 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tähän vuosiraporttiin liittyy kolme perusteellista katsausta, joissa tarkastellaan seuraavia asioita:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Do sprawozdania dołączono trzy dogłębne analizy następujących zagadnień:

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  3 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  2 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  3 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  4 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jotta L2, hän voi liittyä ammatillinen lisenssin, joka antaa hänelle apulaiskonemestarilla pätevyys +3. Siellä myös liittyy DUT ja BTS opiskelijoille, jotka on johdettu viimeisen vuoden jatkokoulutukseen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

jednak, student, który zdecyduje się przerwała studia, aby przyłączyć się do życia zawodowego jest oferowana alternatywy. W celu L2, może on przystąpić do licencję zawodową, która da mu asystent inżyniera kwalifikacje do +3. Nie będzie również przyłączyć się do uczniów DUT i BTS, które wynikają z ostatniego roku dalszej edukacji. Zatem proponujemy, we współpracy z IUT Blois, profesjonalnym licencji specjalizuje się w podwójnej kompetencji kierownika jakości i bezpieczeństwa w systemach informatycznych.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anonyymiin surffaamiseen liittyy kuitenkin muutamia rajoituksia. Faktaa on se, että toisinaan parhaimmatkin VPN-yhteydet voivat katketa. Mikäli näin tapahtuu, muodostetaan kaikki yhteytesi uudelleen kotisi IP-osoitteesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Jednak, w przypadku anonimowego surfowania w sieci istnieje kilka ograniczeń. W rzeczywistości nawet najlepsze połączenia VPN mogą czasami "spaść". Kiedy tak się stanie, wszystkie Twoje połączenia zostaną ponownie połączone z Twojego domowego adresu IP.

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos Chrome havaitsee vanhentuneen laajennuksen, johon liittyy tietoturvaongelmia, se kehottaa käyttäjää päivittämään vanhentuneen laajennuksen ja estää sen käytön, kunnes siitä on otettu käyttöön uusin suojattu versio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome musi czasami używać innych programów, nazywanych wtyczkami, by na przykład prawidłowo wyświetlić obrazy lub filmy. Za pomocą tych wtyczek przestępcy mogą przejąć kontrolę nad Twoim komputerem. Jeśli Chrome wykryje przestarzałą wtyczkę z problemem dotyczącym zabezpieczeń, zablokuje ją do czasu zainstalowania najnowszej i najbezpieczniejszej wersji. Wyświetli też informację o konieczności uaktualnienia wtyczki.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.

  3 Hits www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.

  3 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos Chrome havaitsee vanhentuneen laajennuksen, johon liittyy tietoturvaongelmia, se kehottaa käyttäjää päivittämään vanhentuneen laajennuksen ja estää sen käytön, kunnes siitä on otettu käyttöön uusin suojattu versio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome musi czasami używać innych programów, nazywanych wtyczkami, by na przykład prawidłowo wyświetlić obrazy lub filmy. Za pomocą tych wtyczek przestępcy mogą przejąć kontrolę nad Twoim komputerem. Jeśli Chrome wykryje przestarzałą wtyczkę z problemem dotyczącym zabezpieczeń, zablokuje ją do czasu zainstalowania najnowszej i najbezpieczniejszej wersji. Wyświetli też informację o konieczności uaktualnienia wtyczki.

  2 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos Chrome havaitsee vanhentuneen laajennuksen, johon liittyy tietoturvaongelmia, se kehottaa käyttäjää päivittämään vanhentuneen laajennuksen ja estää sen käytön, kunnes siitä on otettu käyttöön uusin suojattu versio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

Chrome musi czasami używać innych programów, nazywanych wtyczkami, by na przykład prawidłowo wyświetlić obrazy lub filmy. Za pomocą tych wtyczek przestępcy mogą przejąć kontrolę nad Twoim komputerem. Jeśli Chrome wykryje przestarzałą wtyczkę z problemem dotyczącym zabezpieczeń, zablokuje ją do czasu zainstalowania najnowszej i najbezpieczniejszej wersji. Wyświetli też informację o konieczności uaktualnienia wtyczki.

  3 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erityisesti turisteille olemme kehittäneet tätä ohjelmaa, joka on mahdollista asettaa jokaiseen matkapuhelimeen. Kurssi liittyy suoraan matkustamiseen ja auttaa sinua aloittamaan keskustelua paikallisasukkaiden kanssa (pieni fraasisanakirja).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Jeśli Twoim marzeniem jest podróż do Chin, my pomożemy je zrealizować. Specjalnie dla turystów stworzyliśmy aplikację na telefony komórkowe mające ułatwić poruszanie się w państwie środka i nawiązywanie rozmowy z Chińczykami (mini rozmówki). Moduł jest fantastycznym wsparciem podczas podróży, można z niego korzystać na każdym urządzeniu mobilnym - bez ograniczeń wiekowych (od 9 do 99+).

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 4 miljoonaa yritystä käyttää Google Appsia – ja yli 5 000 liittyy siihen päivittäin. Liity huippuluokan yhteistyökumppaneiden joukkoon, joka parhaillaan auttaa yrityksiä siirtymävaiheessa. Asiakkaasi odottavat...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Ponad 4 miliony firm korzysta już z Google Apps – każdego dnia dołącza do tego grona nawet 5000 kolejnych. Dołącz do rosnącej społeczności wykwalifikowanych partnerów, którzy ułatwiają firmom przechodzenie na nasze usługi. Twoi klienci czekają...

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 4 miljoonaa yritystä käyttää Google Appsia – ja yli 5 000 liittyy siihen päivittäin. Liity huippuluokan yhteistyökumppaneiden joukkoon, joka parhaillaan auttaa yrityksiä siirtymävaiheessa. Asiakkaasi odottavat...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ponad 4 miliony firm korzysta już z Google Apps – każdego dnia dołącza do tego grona nawet 5000 kolejnych. Dołącz do rosnącej społeczności wykwalifikowanych partnerów, którzy ułatwiają firmom przechodzenie na nasze usługi. Twoi klienci czekają...

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arvioni mukaan tiimissäni auki oleva tehtävä ei ole sopiva yksinhuoltajalle, koska tehtävään liittyy paljon matkustamista. Kyse ei ole ennakkoluuloista vaan käytännöllisyydestä. Onko minun velvollisuuteni haastatella myös yksinhuoltajahakijat tasavertaisesti?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Uważam, że wolne stanowisko w moim zespole nie będzie odpowiednie dla samotnego rodzica, ponieważ wymaga częstych podróży. Nie przemawiają przeze mnie uprzedzenia, ale względy czysto praktyczne. Czy muszę zapraszać na rozmowy rekrutacyjne samotnych rodziców przez grzeczność?

  4 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaupallinen menettely on toiminta (esimerkiksi mainonta tai markkinointi), joka liittyy tuotteen mainostamiseen, myyntiin tai toimittamiseen kuluttajille. Kaupallinen menettely on sopimaton, jos sitä ei voida hyväksyä kuluttajan näkökulmasta tiettyjen kriteerien perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Praktyka handlowa odnosi się do działalności (takiej jak reklama i marketing) związanej z promocją, sprzedażą i dostawą produktów do konsumentów. Nieuczciwe działanie to takie, które zgodnie z określonymi kryteriami jest uważane za niedopuszczalne w odniesieniu do konsumenta. Więcej informacji jest dostępnych w działach "Czy to jest nieuczciwe?" oraz "Czarna lista".

  8 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Silloin kun teksti- ja multimedia-aineiston (ääni-, kuva-, ohjelmisto- ym. aineiston) jäljentäminen edellyttää ennakkolupaa, edellä mainittu yleinen lupa jäljentää aineistoa ei ole voimassa, koska ennakkoluvan vaatiminen osoittaa, että aineiston käyttöön liittyy rajoituksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	W przypadku gdy do powielania lub wykorzystania informacji tekstowych i multimedialnych (dźwięk, obrazy, oprogramowanie itd.) niezbędna jest wcześniejsza zgoda, taka zgoda unieważnia powyższe ogólne zezwolenie i wyraźnie określa wszelkie ograniczenia w tym zakresie.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  2 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  3 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.

  6 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ymmärrän muutamia sanontoja ja kaikkein tavallisinta sanastoa, joka liittyy läheisesti omaan elämääni; esimerkiksi aivan keskeinen tieto itsestäni ja perheestäni, ostosten tekeminen, asuinpaikka ja työpaikka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Potrafię zrozumieć wyrażenia i najczęściej używane słowa, związane ze sprawami dla mnie ważnymi (np. podstawowe informacje dotyczące mnie i mojej rodziny, zakupów, miejsca i regionu zamieszkania, zatrudnienia). Potrafię zrozumieć główny sens zawarty w krótkich, prostych komunikatach i ogłoszeniach.

  36 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitä sinun täytyy tietää, jos joudut ostamaan reseptilääkettä toisen EU-maan apteekista, ja millaisia kustannus- ja korvauskysymyksiä asiaan liittyy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Co musisz wiedzieć, jeśli chcesz kupić lek na receptę w aptece w innym kraju UE, oraz co zrobić z wydatkami i jak uzyskać ich zwrot.