tarkastettu – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  4 Hits www.gogoquinoa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Riippumattomasti tarkastettu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jackpotcitycasino.com as primary domain
Niezależnie rewidowane
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tarkastettu tilinpäätös 2015-2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
zaudytowane sprawozdania finansowe z lat 2015-2016
  said.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VS-tuotteet testataan ulkoisissa tarkastuslaitoksissa: GS-merkin saa tarkastetusta turvallisuudesta, ympäristösertifikaatit ovat ”schadstoffgeprüft ” (haitalliset aineet tarkastettu) sekä Greenguard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Produkty VS są poddawane kontrolom w zewnętrznych placówkach testujących: certyfikat GS, oficjalny certyfikat sprawdzonej jakości wg niemieckich dyrektyw, certyfikaty środowiskowe „sprawdzone pod kątem obecności substancji szkodliwych” i Greenguard.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maahantuojat kolmansista maista voivat saada jäsenvaltioiden myöntämän luvan tuoda tiettyjä tuotteita. Niiden täytyy todistaa, että nämä tuotteet täyttävät identtiset tai vastaavat vaatimukset kuin Euroopan unionissa tuotetut luomutuotteet, ja että ne on tarkastettu samojen kriteerien mukaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
W przypadku pozostałych krajów trzecich, przewidziane jest udzielanie przez państwa członkowskie zezwoleń na import określonych produktów. Muszą one jednak udowodnić, że ich produkty spełniają takie same wymogi, jak ekologiczne produkty z Unii Europejskiej i, że były właściwie skontrolowane. Produkty te muszą posiadać certyfikat importu, który jest sprawdzany podczas wwozu na teren UE.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuluttajansuoja on kaikkialla yhtä korkea. Myytävien tuotteiden ja elintarvikkeiden turvallisuus on tarkastettu tiukoin testein. EU:n tehtävänä on varmistaa, että kuluttajat eivät joudu huiputetuiksi eivätkä virheellisen tai harhaanjohtavan mainonnan uhreiksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Dzieki unijnej polityce konsumenckiej obywatele Unii moga spokojnie robic zakupy w kazdym panstwie czlonkowskim. Wszyscy konsumenci korzystaja z tego samego wysokiego poziomu ochrony. Wszystkie produkty, jakie kupujesz oraz zywnosc, jaka spozywasz zostaly gruntownie przebadane, aby zapewnic najwyzszy stopien bezpieczenstwa. Unia Europejska doklada staran, aby jej obywatele nie zostali oszukani przez nieuczciwych sprzedawców ani nie padli ofiara nieuczciwej lub wprowadzajacej w blad reklamy. Twoje prawa jako konsumenta podlegaja ochronie i masz dostep do uzyskania zadoscuczynienia, jezeli przebywasz na terenie UE a zakup zostal dokonany w sklepie, w domu wysylkowym, droga telefoniczna lub internetowa.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Päätöstä on sittemmin muutettu siten, että eurosetelien aitouden ja kunnon tarkastamista sekä kiertoon palauttamista koskevia säännöksiä sovelletaan myös uusien sarjojen euroseteleihin. Päätöksen mukaan euroseteleitä voi palauttaa kiertoon vain, jos niiden kunto ja aitous on tarkastettu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
16 września 2010 r. Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (EBC) przyjęła decyzję EBC/2010/14 w sprawie weryfikacji autentyczności i jakości obiegowej oraz powtórnego wprowadzania do obiegu banknotów euro1. Decyzja ta została następnie znowelizowana w celu rozszerzenia jej zakresu o sprawdzanie autentyczności i jakości obiegowej nowej serii banknotów euro oraz jej powtórne wprowadzanie do obiegu. Decyzja stanowi, że banknoty euro można wprowadzać z powrotem do obiegu dopiero po sprawdzeniu ich autentyczności i jakości obiegowej. Banknoty euro, które mają zostać wprowadzone do obiegu za pośrednictwem urządzeń obsługiwanych przez klienta lub urządzeń wypłacających banknoty, wymagają sprawdzenia pod kątem autentyczności i jakości obiegowej za pomocą jednego z typów urządzeń przetestowanych z wynikiem pozytywnym przez krajowy bank centralny Eurosystemu.
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linkitettyjen sivujen sisällöstä on aina vastuussa kyseisen internetsivuston palveluntarjoaja tai sen ylläpitäjä. Linkitetyt sivut on tarkastettu mahdollisten oikeusrikkomusten varalta siinä vaiheessa, kun linkki on yhdistetty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Nasz serwis zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których zawartość nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy udzielić gwarancji odnośnie treści pochodzących od osób trzecich. Za treści zawarte na stronach, do których prowadzą linki z naszych stron, odpowiadają ich właściciele lub operatorzy. Podlinkowane strony w momencie podlinkowania zostały sprawdzone pod kątem możliwych naruszeń prawa. W momencie podlinkowania nie stwierdzono treści sprzecznych z prawem. Nie może być jednak wymagana stała kontrola treści podlinkowanych stron bez istnienia konkretnych podstaw do podejrzenia naruszenia prawa. W momencie uzyskania informacji o naruszeniu prawa odpowiednie linki zostaną niezwłocznie usunięte.