tekijänoikeuden – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   15 Domains
  9 Hits www.lit-across-frontiers.org  
ExpressVPN on VPN-palvelu, jota ei ole tarkoitettu käytettäväksi tekijänoikeuden kiertämiseen. Ole hyvä ja lue ExpressVPN:n Palveluehdot saadaksesi lisätietoja.
*ExpressVPN to usługa VPN, która nie jest przeznaczona do omijania zasad związanych z prawami autorskimi. Przeczytaj Warunki Świadczenia Usług ExpressVPN, by uzyskać więcej informacji.
  6 Hits books.google.com  
Harhakäsitys: Sanotte näyttävänne vain pieniä katkelmia tekijänoikeuden suojaamista teoksista, mutta voin kuitenkin tarkastella kokonaisia sivuja, joten loukkaatte varmaankin tekijänoikeuksia.
Fikcja: Twierdzicie, że pokazujecie jedynie krótki opis książek chronionych prawem autorskim, a ja widzę całe strony. To znaczy, że naruszacie tym samym prawa autorskie.
  www.lionbridge.com  
(i) Väitetyn rikkomuksen kohteena olevan tekijänoikeuden omistajan tai omistajan puolesta toimimaan valtuutetun edustajan fyysinen tai sähköinen allekirjoitus;
(i) odręczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela rzekomo naruszonego prawa autorskiego;
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien hallinnointi sisämarkkinoilla
Zarządzanie prawami autorskimi i pokrewnymi na rynku wewnętrznym
  e-justice.europa.eu  
hakemus on tehty tavaramerkin, patentin, hyödyllisyysmallin, ohjelmoitujen piirien topografisen muotoilun tai jonkin muun teollis- ja tekijänoikeuden muodon suojaamiseksi, lukuun ottamatta tekijänoikeuslakiin perustuvia oikeuksia
świadczenie usług prawnych jest gwarantowane na mocy zawartej przez wnioskodawcę umowy ubezpieczenia od kosztów prawnych lub w ramach ubezpieczenia obowiązkowego;
  2 Hits www.garmin.com  
Lausunto siitä, että valituksen tekijällä on riittävä syy uskoa, että materiaalin käyttäminen ilmoitetulla tavalla ei ole tekijänoikeuden haltijan tai sen edustajan sallimaa tai lain mukaista.
W celu zgłoszenia przypadku naruszenia praw autorskich firmie Garmin należy przesłać powiadomienie zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), dostarczając poniżej określonemu przedstawicielowi praw autorskich następujące informacje w formie pisemnej:
  questforgrowth.com  
f. mainintasi siitä, että ilmoituksessa antamasi tiedot ovat paikkansapitäviä, että olet tekijänoikeuden haltija tai valtuutettu toimimaan immateriaalioikeuden haltijan puolesta.
oświadczenie Użytkownika, że informacje zawarte w zawiadomieniu Użytkownika są zgodne z prawdą, że Użytkownik jest właścicielem praw autorskich lub jest upoważniony do występowania w imieniu właściciela praw własności intelektualnej.
  classflow.com  
(e)  lausunto, jonka mukaan ilmoittaja uskoo vilpittömästi, että tekijänoikeuden omistaja, sen edustaja tai laki ei anna lupaa materiaalin käyttöön ilmoituksen mukaisella tavalla
oświadczenie, iż strona skarżąca działa w opartym na dobrej wierze przekonaniu, że wykorzystanie materiału w sposób stanowiący podstawę skargi nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego agenta lub prawo; oraz
  hiltonhonors3.hilton.com  
lausunto siitä, että valituksen tehnyt osapuoli on hyvässä uskossa vakuuttunut siitä, että valituksen kohteena oleva aineisto ei ole tekijänoikeuden omistajan, hänen edustajansa tai lain sallimaa
oświadczenie, że poszkodowany ma powzięte w dobrej wierze przekonanie, że wykorzystanie rzeczonego materiału w kwestionowany sposób nie zostało zatwierdzone przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani prawo; a także
  www.livartis.si  
35, D-47877 Willich (Germany), BTW - 0406.999.132 RPR Dendermonde. Kaikki oikeudet pidätetään. Pioneer & Onkyo Europe GmbH:n WWW-sivuilla julkaistujen dokumenttien tekijänoikeuden omistaa Pioneer & Onkyo Europe GmbH.
Prawa autorskie © Pioneer & Onkyo Europe GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 35, D-47877 Willich (Germany), BTW - 0406.999.132 RPR Dendermonde. Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawa autorskie niniejszych dokumentów publikowanych na stronach internetowych Pioneer & Onkyo Europe GmbH są własnością Pioneer & Onkyo Europe GmbH.
  www.gnu.org  
Tämän päätös auttaa häntä johti heidän avioliittoonsa, ja se sai myös heidät asettamaan kyseenalaiseksi sen mitä heille oli lapsena opetettu piratismista. Pariskunta alkoi lukea tekijänoikeuden historiasta, Neuvostoliitosta ja sen kopiointirajoituksista, ja he lukivat jopa alkuperäisen Yhdysvaltojen perustuslain.
Lissa nie doniosła na Dana do SPA. Jego decyzja, że jej pomoże, doprowadziła do ich małżeństwa. Doprowadziła ich też do zakwestionowania tego, czego od dzieciństwa uczono ich o piractwie. Razem zaczęli czytać o historii praw autorskich, o Związku Radzieckim i obowiązujących w nim ograniczeniach kopiowania, a nawet oryginalną konstytucję Stanów Zjednoczonych. Przenieśli się na Księżyc, gdzie spotkali innych, którzy, jak oni, uciekli przed długim ramieniem SPA. Kiedy w 2062 zaczęło się Powstanie Tycho, powszechne prawo do czytania wkrótce stało się jednym z jego głównych celów.
  2 Hits legta.formagri.nc  
Jos olet sitä mieltä, että työsi on kopioitu tavalla, joka muodostaa tekijänoikeusrikkomuksesta tai ovat tietoisia mistään loukkaavan aineiston Web-sivustossa, ota meihin yhteyttä ja anna meille seuraavat tiedot: Sähköinen tai fyysinen allekirjoitus ja henkilö, jolla on valtuudet toimia puolesta omistaja tekijänoikeuden etua; kuvaus tekijänoikeuksilla suojatusta teoksesta, jota on mielestäsi loukattu; kuvaus, jossa materiaali mielestäsi loukkaa sijaitsee Web-sivuilla (mukaan lukien URL-osoite ja / tai ruudunkaappaus); osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi; kirjallinen selvitys siitä, että sinulla on hyvä syy uskoa, että kiistetty käyttö ei ole tekijänoikeuden omistajan, tämän edustajan tai lain ilmoitus teitä, nojalla sakkoa väärä vala, että edellä kuvatut tiedot pitävät paikkansa ja että sinä olet tekijänoikeuksien omistaja tai valtuutettu toimimaan tekijänoikeuksien omistajan puolesta.
nie wolno ci umieszczać, modyfikować, rozpowszechniać lub reprodukować, w żaden sposób, jakiegokolwiek materiału chronionego prawem autorskim lub innymi prawami własności oraz zastrzeżonych znaków handlowych, należących do innych osób, bez otrzymania uprzedniej pisemnej zgody właściciela tych praw. Uniteddogs.com uznaje prawa autorskie innych osób. Naszym obowiązkiem jest reagować na doniesienia o przypuszczalnym pogwałceniu tych praw, znajdującym odniesienie w „Digital Millennium Copyright Act”. Jeśli podejrzewasz, że Twoje dzieło zostało skopiowanie w sposób, który pogwałca prawo autorskie lub wiesz o jakimkolwiek niezgodnym z tym prawem materiale na stronie internetowej, prosimy o kontakt z nami i dostarczenie następujących informacji: elektronicznego lub fizycznego podpisu osoby uprawnionej do reprezentowania właściciela praw autorskich; opisu dzieła chronionego prawem autorskim, co do którego domniemasz naruszenia tychże praw; danych miejsca, w którym znajduje się dzieło, co do którego domniemasz naruszenia praw autorskich (wliczając adres URL/zrzut ekranu); Twojego adresu, numeru telefonu oraz adresu e-mail; pisemnego oświadczenia, iż działasz w dobrej wierze, informując, iż dane działanie jest nieautoryzowane przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub przepisy prawa; oświadczenia, że powyższe informacje są prawdziwe i sporządzone przez Ciebie, jako osobę będącą właścicielem praw autorskich lub uprawnioną do reprezentowania właściciela tychże praw, sporządzone ze świadomością konsekwencji prawnych, za składanie fałszywych informacji.