tyhjä – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      111 Results   38 Domains
  shop.oo-software.com  
Ostoskorisi on tyhjä. Ole hyvä ja aloita tilauksesi uudelleen.
Twój koszyk jest pusty. Rozpocznij na nowo proces zamówienia.
  12 Hits mezzena.com  
Tyhjä lieriö
Pusty cylinder
  www.angelfire.com  
Räjähdys pakotti reaktorin pohjan sijoiltaan, ja sulanut aines pääsi valumaan reaktorista ulos reaktorin alapuolella oleviin huoneisiin ja käytäviin. Tämän vuoksi itse reaktori on tyhjä, eikä kaikki ydinpolttoaine ole samassa paikassa.
"Stopa słonia" to po prostu część paliwa jaka znajdowała się w reaktorze, największa formacja tego typu, ale i bardzo mały element całości. Eksplozja stopiła podstawę reaktora i płynny materiał wylał się do pomieszczeń i korytarzy leżących poniżej. Dzięki temu zbiornik jest pusty i paliwo nie jest już skupione w jednym miejscu. To dobre wieści, bo zmniejszyło to szansę zajścia kolejnej reakcji łańcuchowej. Rysunek poniżej pomoże zrozumieć budowę elektrowni i gdzie znajduje się paliwo teraz.
  hotel-rosegarden.jp  
Purista tyhjä ilma pois kondomin päästä sormillasi ja aseta se siittimen päälle oikeinpäin.
Wyciśnij palcami powietrze z czubka prezerwatywy i włóż ją na główkę penisa we wzwodzie.
  3 Hits www.mtess.gov.dz  
Ostoskorisi on tyhjä
Sposób płatności
  2 Hits www.google.com.mt  
Kun käyttöönotto on valmis, aloitusruutu on tyhjä. Aloita uuden profiilin käyttö koskettamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta.
Po zakończeniu konfiguracji ekran główny jest pusty. Kliknij ikonę Wszystkie aplikacje, by zacząć korzystać z nowego profilu.
  2 Hits www.google.ad  
Kun käyttöönotto on valmis, aloitusruutu on tyhjä. Aloita uuden profiilin käyttö koskettamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta.
Po zakończeniu konfiguracji ekran główny jest pusty. Kliknij ikonę Wszystkie aplikacje, by zacząć korzystać z nowego profilu.
  www.ecophon.com  
Jos huone on tyhjä ja alakaton, lattian ja seinien äänenvaimennuskyky määrittää tilan äänenvaimennustason, tällöin A = αalakatto x Salakatto + αlattia x Slattia + αseinä x Sseinä missä α tarkoittaa äänenvaimennuskerrointa ja S tarkoittaa huoneen kutakin pintaa.
Chłonność akustyczna A opisuje stopień pochłaniania dźwięku przez pomieszczenie. Jeśli pomieszczenie jest puste i stopień pochłaniania dźwięku zależy od dźwiękochłonności sufitu, ścian i podłogi, wtedy A = αcsufitu x Ssufitu + αpodłog x Spodłogi + αścianx Sścian , gdzie α jest współczynnikiem pochłaniania dźwięku poszczególnych przegród a S ich powierzchnią. Przyjmujemy, że wszystkie ściany mają ten sam współczynnik pochłaniania.
  4 Hits www.hexis-training.com  
Huoltoasemat sijaitsevat Amsterdamin laitamilla, niin että keskellä tyhjä säiliö on parempi olla mennä. Kaupunki on lupa harjoittaa polttoaineen kapselin, niin oman mielenrauhan voi ostaa ja täyttää desyatilitrovuyu kapasiteetin tarpeen tarkastella bensiini tai diesel.
Stacje benzynowe znajdują się na obrzeżach miasta, tak, że w centrum przy pustym zbiorniku lepiej nie iść. Miasto jest uprawniona do paliwa w zbiorniku, więc na własną rękę spokój można kupić i wypełnić desyatilitrovuyu zdolności niezbędnych do przeglądania benzyny lub oleju napędowego.
  3 Hits www.nordiclights.com  
Tyhjä huone vuokrattavana
Pusty pokój do wynajęcia
  www.wie-sagt-man-noch.de  
voll / leer - täysi / tyhjä
heiss / kalt - ciepło / zimno
  4 Hits comunidade.wikia.com  
Jos attribuutissa source= on tyhjä muuttuja, solmu renderöi arvot default-tunnisteista (tai ei, mikäli default-tunnisteita ei ole määritelty).
Strony
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Dissendolisto (postituslista): keskustelulista järjestäjille; sen pääkieli on esperanto. Tilaus: Lähetä tyhjä viesti:europa-2004-subscribe@yahoogroupes.fr
Dissendolisto (środki przekazu): lista dyskusji dla organizatorów manifestacji; zasadniczym językiem pracy jest esperanto i możecie zaabonować się na tą listę przesyłając pusty mesaż na europa-2004-subscribe@yahoogroupes.fr
  8 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Ostokorisi on tyhjä.
Twój koszyk jest pusty.
  www.rodiantpackaging.com  
Ostoskori on tyhjä
Twój koszyk jest pusty
  galeriedesreines.chateauversailles.fr  
-tiedostossa. Näytöllä pitäisi nyt näkyä valkoinen tyhjä pohja eli
Pojawi się celownik wskazujący gdzie wstawić obiekt. Kliknij gdzieś na środku planu. Otworzy się okno
  theportalwiki.com  
Tyhjä ele
Gestykulus VIII
  7 Hits www.phraseanet.com  
Vetolipukkeesi on tällä hetkellä tyhjä
Załącz w wielokrotnych Wyczyść kupon
  grisaia-pt.com  
Kuinka paljon tuotetta on nielty tai roiskunut silmiin tai iholle? Jos koko kapseli on tyhjä, määrä on luultavasti noin 25-30 ml.
Jak dużo substancji dziecko połknęło lub jak dużo jej dostało się do oczu lub miało kontakt ze skórą? Jeśli doszło do rozlania się całej kapsułki, mówimy prawdopodobnie o 25–30 mililitrach.
  2 Hits www.hotel-irma.com  
Ostoskorisi on tyhjä!
Twój koszyk jest pusty!
  europass.cedefop.europa.eu  
- offline-periaatteella. Lataa Europass-ansioluetteloasiakirjat (tyhjä kaavake, ohjeet, esimerkkejä ja Europass-kansilehti). Käytä näitä asiakirjoja omalla tietokoneellasi ansioluettelosi luomiseen.
- w trybie on-line stosownie do podanych na stronie instrukcji i przykładów. Wypełnione CV otrzymasz drogą elektroniczną (jako plik do pobrania lub pocztą elektroniczną).
  2 Hits theurbansuites.com  
0 Tuote Tuotteet - € 0 (tyhjä)
0 Produkt Produkty - € 0 (pusty)
  buy.parallels.com  
Ostoskorisi on tyhjä. Ole hyvä ja aloita tilauksesi uudelleen.
Twój koszyk jest pusty. Rozpocznij na nowo proces zamówienia.
  6 Hits restrain.eu.com  
Tyhjä huone vuokrattavana Tyhjä huone vuokrattavana.
Pusty pokój do wynajęcia Pusty pokój do wynajęcia.
  www.pixmania.com  
Tyhjä CD-levy
Dostępny
  5 Hits www.jenbacherhof.at  
/E Kopioi kansiot ja alikansiot tyhjä mukaan lukien.
/V Weryfikuje rozmiar kazdego nowego pliku.
  2 Hits www.cross-plus-a.com  
Korvaa muutama tyhjä rivi yhdellä tyhjällä rivillä.
Zamienić kilka pustych wierszy o jeden pusty wiersz.
  2 Hits it.wikiquote.org  
(ero | historia) . . Janne Heikkinen‎; 12.15 . . (+11)‎ . . ‎Thi (Keskustelu | muokkaukset)‎ ({{roskaa}}, tyhjä)
(różn. | hist.) . . N Robotnik‎; 00:51 . . (+813)‎ . . ‎Zero (dyskusja | edycje)‎ (N ++)
  wordplanet.org  
2 Ja maa oli autio ja tyhjä, ja pimeys oli syvyyden päällä, ja Jumalan Henki liikkui vetten päällä.
2 A ziemia była niekształtowna i próżna, i ciemność była nad przepaścią, a Duch Boży unaszał się nad wodami.
  4 Hits manuals.playstation.net  
Näkyviin tulee tyhjä viesti, jonka avulla voit pyytää ystävän lisäämistä.
Zostanie wyświetlona pusta wiadomość, której można użyć jako prośby o dodanie znajomego.
1 2 Arrow