tytär – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   9 Domains
  14 Hits mezzena.com  
Äiti ja tytär
Mama z córką
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Shinseiryujin-kai: vanhin tytär Yano Yutaro sekä pää Shinseiryujin-kai säilynyt kopio luonnos Yatano-kagami.
Shinseiryujin-kai: najstarsza córka Yano Yutaro jak szef Shinseiryujin-kai zachował kopię szkicu Yatano-Kagami.
  6 Hits wordplanet.org  
8 Jäljellä on tytär Siion yksinänsä niinkuin maja viinitarhassa, niinkuin lehvämaja kurkkumaassa, niinkuin saarrettu kaupunki.
8 I została córka Syońska jako chłodnik na winnicy, jako budka w ogrodzie ogórczanym, i jako miasto zburzone.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Nadine asuu Belgiassa lähellä Saksan rajaa. Hänellä on viisikuinen tytär Clara. Nadine huomasi jo pian, kuinka kalliita vauvanvaipat ovat. Hän alkoikin vertailla vaippojen hintoja eri kaupoissa Belgiassa ja lähinaapurissa Saksassa.
Aby ułatwić ci to zadanie na wszystkich produktach musi być podana nie tylko cena sprzedaży, lecz także cena jednostkowa – np. cena jednego kilograma czy litra. Informacja ta musi być jednoznaczna, wyraźnie podana i łatwa do odnalezienia.
  24 Hits www.urantia.org  
(587.4) 51:6.6 Vuosisatojen vieriessä, jolloin heidän jälkeläisensä ovat sekoittuneet ihmisten rotuihin, nämä samat Aineellinen Poika ja Tytär tunnustetaan ihmiskunnan yhteisiksi esivanhemmiksi, tässä vaiheessa jo sekoittuneiden evolutionaaristen rotujen jälkeläisten yhteisiksi vanhemmiksi.
(587.2) 51:6.4 Szkoły Księcia Planetarnego zajmują się zasadniczo filozofią, religią, moralnością oraz wyższymi zdobyczami intelektualnymi i artystycznymi. Ogrodowe szkoły Adama i Ewy poświęcają się zazwyczaj kunsztom praktycznym, podstawowemu nauczaniu intelektualnemu, kulturze społecznej, rozwojowi ekonomicznemu, związkom handlowym, sprawności fizycznej i zarządzaniu państwem. W końcu te światowe centra się łączą, ale prawdziwe ich zjednoczenie następuje czasami dopiero po przyjściu pierwszego Syna-Arbitra.
  classflow.com  
Käyttäjä takaa ja hyväksyy sen, että Promethean voi siirtää ja käsitellä käyttäjän henkilötietoja Yhdysvalloissa tai muussa maassa, jossa Prometheanilla tai sen emo-, tytär- tai osakkuusyrityksillä tai palveluntarjoajilla on toimitiloja.
Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że Promethean będzie przechowywać i przetwarzać jego Dane osobowe w różnych centrach danych na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych oraz że Dane osobowe mogą być przechowywane lub przetwarzane nie tylko w kraju, w którym zostały pozyskane, z wyjątkiem przypadków wymaganych przepisami prawa. Jeżeli Użytkownik znajduje się na terenie Unii Europejskiej („UE”) lub innym miejscu, w którym obowiązują przepisy regulujące kwestie gromadzenia i wykorzystywania danych inne niż w Stanach Zjednoczonych, możemy przekazywać informacje, w tym dane osobowe, do kraju i jurysdykcji, gdzie nie obowiązują takie same przepisy regulujące kwestie ochrony danych jak w jurysdykcji Użytkownika. W związku z powyższym spółka Promethean zawarła z spółkami swojej grupy standardowe klauzule umowne obowiązujące dla UE, na mocy których udostępnia Dane osobowe, aby zapewnić, że przenoszenie danych osobowych obywateli UE poza Europejski Obszar Gospodarczy jest zabezpieczone w taki sam sposób, jaki jest wymagany przy zabezpieczeniu danych w UE.  Użytkownik oświadcza, że Promethean może przekazywać i przetwarzać jego Dane osobowe w Stanach Zjednoczonych lub w innym kraju, w którym Promethean lub jej spółka dominująca, spółki zależne, stowarzyszone lub usługodawcy posiadają swoje biura i wyraża na to zgodę.  Jeżeli dotyczy, Użytkownik oświadcza, że uzyskał wszelkie pozwolenia od uczniów lub Upoważnionych użytkowników niezbędne dla Promethean, aby przetwarzać Dane osobowe w Stanach Zjednoczonych i innych miejscach na świecie oraz że wyraża na to zgodę.