ennen kuin se – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.natgeotv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matkustajakone harhailee ilmassa 30 minuutin ajan ennen kuin se syöksyy Tyyneenmereen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natgeotv.com as primary domain	De 20 de Abril, até ao dia 3 de Maio, o NGC convida-o a deslocar-se até ao Centro Colombo - Praça dos Navegantes -, onde...

  www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vitamarket käytetään turvallinen siirto menetelmää, jota kutsutaan "Secure Socket Layer (SSL lyhyesti mainita). Kaikki tiedot lähetetään käyttämällä tätä varma menetelmä on salattava ennen kuin se lähetetään meille

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Suas informações pessoais, como por exemplo Número do cartão de crédito, nome e endereço são criptografadas pelo nosso software. Assim, esta informação não pode ser lido por pessoas não autorizadas durante a transmissão na Internet. A informação que nos fornecer será convertida em um código que pode ser transmitida de forma segura através da Internet. Vitamarket utilizado um método de transmissão seguro chamado "Secure Socket Layer (SSL brevemente mencionado). Todas as informações transmitidas através deste método seguro para ser criptografado antes de ser enviado para nós

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voit määrittää puhdistustoiminnon poistamaan sähköpostin tai pitämään sen pois Saapuneet-kansiosta automaattisesti, ennen kuin se saapuu perille. Saapuneet-kansiosi pysyy siistinä, eivätkä puhelimeen lähetetyt tarpeettomat sähköposti-ilmoitukset häiritse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Você pode configurar o recurso Limpar para excluir emails ou mantê-los fora da sua caixa de entrada antes mesmo de chegarem. Sua caixa de entrada permanece organizada e você não precisa se preocupar com envio de notificações de email indesejadas para o seu celular.

  2 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rekisterinpitäjä ei saa missään tapauksessa julkistaa havaintojaan yleisesti lehdistön, keskusteluryhmän, verkkopäiväkirjan tai muun välineen kautta, ennen kuin se on saanut EURidilta kohtuullisessa ajassa, joka on vähintään 30 työpäivää alkuperäisestä ilmoituksesta, virallisen lausunnon kyseisen toimintahäiriön vianmäärityksestä ja korjauksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	O Agente de Registo é obrigado a utilizar o acesso aos componentes de software da EURid em boa fé e em conformidade, funcional e técnica, com os manuais de utilização, publicados nos sítios Web da EURid ou disponibilizados através de outros meios, como, por exemplo, papel impresso, CD/DVD, etc., incluindo flashes e/ou boletins informativos aplicáveis.

  4 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Järjestelmän myöntävä yritys, joka ei toteuta edellä kuvattua vaihetta ja joka ylittää 12 (g): n 500-haltijan kynnysarvon ja jonka julkinen osake on alle $ 75 miljoonaa sen viimeisimmältä puolivuotiskaudelta (tai liikkeeseenlaskijalle, jolla ei ole julkinen float, jonka vuotuinen liikevaihto on alle $ 50 miljoonaa viimeiseltä tilikaudeltaan, myönnettäisiin kaksivuotinen siirtymäkausi ennen kuin se joutuisi rekisteröimään arvopapereitaan 12-osion (g) mukaisesti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Uma empresa emissora que não adote o passo descrito acima e que exceda o limite dos detentores de 12 da Seção 500 (g) e tenha um flutuador público de menos de US $ 75 milhões a partir do período semestral completo mais recentemente concluído (ou para um emissor sem um flutuador público, receitas anuais de menos de US $ 50 milhões a partir do último ano fiscal completo, receberia um período de transição de dois anos antes de ser obrigado a registrar seus títulos sob a Seção 12 (g).

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vasta tässä vaiheessa me rekisteröidy «märkä». SweatTraps ® imevät kosteuden tämä ennen kuin se tuntuu, piirtämällä pois on haihtunut ja sen hävittämistä kautta lämpö dynamiikkaa. Vain ohut kerros kosteutta pysyy iholla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain

Deixa umidade residual na pele que o corpo não interpreta como umidade. Não temos sensores de suor. Nós só podemos perceber suor mecanicamente uma vez forma gotas e começar a escorrer. Só nesse momento é que vamos registrar molhado. SweatTraps absorver esta umidade antes de ser sentida, atraindo-a para ser evaporada e descartá-lo através de dinâmicas térmicas. Apenas uma fina camada de humidade permanece na pele. O resfriamento é claro não é possível sem umidade.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reid’s Palace oli William Reidin näkemys, skottilainen mies joka uneksi majesteetillisen hotellin rakentamisesta Madeiralla poissa pohjois-euroopan jäätävistä talvista. Traagisesti, Reid kuoli ennen kuin se oli valmis, mutta hänen kaksi poikaansa toteuttivat isänsä hellimän projektin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	O Reid’s Palace foi o concretizar do sonho de William Reid, um escocês que almejou construir um hotel majestoso na Madeira, longe dos frios Invernos do norte da Europa. Tragicamente, Reid morreu antes de o hotel estar concluído, mas os seus dois filhos decidiram levar o desejo do seu pai adiante.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se tarkoittaa palvelimista muodostuvaa verkkoa, jonka läpi tietokoneesi (tai mobiililaitteesi) voi muodostaa yhteyden Internetiin yksityisesti. Nämä palvelimet salaavat kaiken verkkoliikenteesi ennen kuin se saavuttaa internet-palveluntarjoajasi, joten se ei pääse kirjaamaan tai seuraamaan toimintaasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain

VPN quer dizer Rede Privada Virtual. Isso significa uma rede de servidores através da qual seu computador (ou dispositivo móvel) pode se conectar à Internet com privacidade. Esses servidores criptografam todo o seu tráfego de Internet antes que ele chegue ao seu Provedor de de Serviços de Internet, impedindo que ele registre ou monitore suas atividades. Seu endereço IP ficará escondido e será substituído pelo endereço IP de um servidor VPN seguro.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Husky-kaksoiskalvopumput valmistetaan ottamalla huomioon sinun tuottavuutesi – tarjoamme yksiä markkinoiden luotettavimpia ja tehokkaimpia pumppuja. Jokainen membraanipumppu testataan läpikotaisin ennen kuin se lähtee tehtaaltamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	As bombas de duplo diafragma Husky são produzidas para maior produtividade e para lhe oferecer as bombas mais confiáveis e eficientes do mercado. Cada bomba de membrana é exaustivamente testada antes de sair da fábrica.

  www.gogoquinoa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonussumma on kierrätettävä (pelattava) vähintään 50 kertaa (50x) ennen kuin se voidaan siirtää bonussaldosta käteissaldoosi (Kierrätysvaatimus). Esimerkiksi, jos talletat 100 krediittiä ja saat 100 krediitin bonuksen, kierrätysvaatimus on 50 x 100 = 5000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jackpotcitycasino.com as primary domain	O valor do Bônus está sujeito a um Requisito Mínimo de Jogo (aposta) de 50 vezes (50x) antes de poder ser transferido do seu Saldo de Bônus para o seu Saldo em Dinheiro ("Requisito de Jogo"). Por exemplo, se você depositar 100 e receber um crédito em bônus de 100, o valor do Requisito de Jogo será de 50 x 100 = 5000.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Volvo välittää ihmisistä. Se toivottavasti näkyy myös muotoilussa, Asok George toteaa ja luo vielä silmäyksen kuorma-autoon, ennen kuin se jälleen peitetään. .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	“Em anos recentes, o valor de um motorista qualificado subiu drasticamente. Conduzir um camião é uma arte. Para mim, o design é uma celebração dos motoristas de camiões de todo o mundo”, diz Rikard Orell.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tilintarkastustuomioistuimen tärkeimpiä tehtäviä on antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle edellistä varainhoitovuotta koskeva vuosikertomus vuotuisen vastuuvapausmenettelyn yhteydessä. Parlamentti tarkistaa tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen huolellisesti ennen kuin se päättää, hyväksyykö se tavan, jolla komissio on toteuttanut talousarvion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uma das funções mais importantes do Tribunal é apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório anual sobre o exercício financeiro precedente (a «quitação anual»). O Parlamento analisa pormenorizadamente o relatório do Tribunal antes de decidir se aprova a forma como a Comissão executou o orçamento.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kun Goodyear kehittää uuden kuorma-auton renkaan, se varmistaa, että rengas on 50 erilaisen suorituskykykriteerin mukainen ennen kuin se otetaan tuotantoon. Kukin kriteeri vastaa yhtä suorituskyvyn kannalta keskeistä osa-aluetta, joita ovat mm. seuraavat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Ao desenvolver um novo pneu para camião, a Goodyear garante que ele cumpre 50 critérios de desempenho antes de ser aprovado para produção. Cada critério abrange uma área principal de desempenho, incluindo:

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valitse palvelin, joka on lähellä todellista sijaintiasi. Tällä tavoin lyhennät datasi kulkemaa matkaa, ennen kuin se salataan ja kätketään valtiollisilta toimijoilta, teleoperaattoreilta ja hakkereilta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Escolha um servidor fisicamente próximo de si. Desta forma, reduzirá a distância que os seus dados viajarão para serem encriptados e ocultados das instituições governamentais, ISPs ou hackers.

  www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Osat poimitaan pöydältä joko irtileikkuun jälkeen tai käyttämällä RALC-toimintoa (robotti tarttuu kappaleeseen ennen kuin se leikataan irti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	Dispositivo automático de seleção e empilhamento conectado ao lado direito da máquina (lado esquerdo fica livre para outros módulos de automação)

  2 Hits www.jenbacherhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Runs komentoja, kauko-isännät, käytätkö REXEC palvelua. Rexec autentikoi käyttäjän nimen kaukosäätimen vastaanottavan ennen kuin se täyttää määritetyn komennon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorconsole.de as primary domain	Runs commands on remote hosts running the REXEC service. Rexec authenticates the user name on the remote host before executing the specified command.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Folding@home™) -kuvake on näkyvissä, Folding@home™-sovellus täytyy päivittää, ennen kuin se päivitetään Life with PlayStation® -sovellukseksi. Valitse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(Folding@home™) for apresentado, tem de actualizar primeiro a aplicação Folding@home™ e, em seguida, actualize Life with PlayStation®. Seleccione

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Korealainen hauska peli. Voit ottaa ja heittää tiiliä hiirellä. Sinun pitää osua tiileen neljä kertaa hävittääksesi sen ennen kuin se koskettaa maata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Um joguinho coreano. Você deve pegar e jogar os blocos com o mouse. O objetivo é agrupar 4 ou mais blocos da mesma cor para fazê-los sumir. Não deixe eles chegarem ao chão.

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Promethean ei kerää tarkoituksella tietoa alle kolmetoistavuotiailta (13) lapsilta, ellei koulu tai opettaja ole myöntänyt tarvittavaa lupaa ja suostumusta palveluiden käyttöön alle kolmetoistavuotiaalle (13) ja Prometheanille tietojen keräämiseen sellaiselta opiskelijalta, ja ennen kuin se myönnetään.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

A Promethean não recolhe intencionalmente quaisquer informações de menores com idade inferior a treze (13) anos, a menos e até que uma Escola ou um professor tenha dado o consentimento e autorização apropriados para um estudante com idade inferior a treze (13) anos utilizar os Serviços e para a Promethean recolher informações desse estudante.  Contacte-nos através de privacy@classflow.com se julgar que recolhemos inadvertidamente informação pessoal de um menor com idade inferior a treze (13) anos sem os consentimentos apropriados para que possamos eliminar essa informação logo que possível.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tämän pitäisi helpottaa paitsi toimien jälkiseurantaa myös suunnitelman täytäntöönpanoa. Komissio toteuttaa vuosittain toimintasuunnitelman tilannekatsauksen ja vaikutustenarvioinnin, ennen kuin se ehdottaa suunnitelmaa vuosiksi 2009–2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Em Fevereiro de 2005, a Comissão Europeia apresentou ao Parlamento Europeu e ao Conselho Europeu a Comunicação relativa a um Plano de Acção da União Europeia em matéria de luta contra a droga (2005–2008). O OEDT e a Europol foram consultados durante a elaboração deste plano de acção, bem como a sociedade civil. O plano de acção, que tem em conta os resultados da avaliação do plano anterior, foi concebido de modo a que, relativamente a cada acção, os responsáveis envolvidos sejam claramente identificados e os instrumentos de avaliação, indicadores e datas de realização especificados. Isto deve facilitar a monitorização posterior das acções e fornecer orientações mais eficazes em relação à execução do plano. A Comissão efectuará avaliações anuais dos progressos alcançados, bem como uma avaliação de impacto, antes de propor um plano para 2009–2012.