joillakin alueilla – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   7 Domains
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
4.1.Tilatakseen LiveJasmin.comilla, on oltava vähintään 18-vuotias tai 21-vuotias joillakin alueilla, tilaajan paikallista lainsäädäntöä noudattaen.
4.1.Para se inscrever no LiveJasmin.com é obrigatório ter pelo menos 18 (ou 21 em algumas regiões) anos de idade, em conformidade com os regulamentos locais aplicáveis para o Assinante.
  16 Hits manuals.playstation.net  
PlayStation®Network ja PlayStation®Store ovat käytettävissä vain joissakin maissa ja joillakin alueilla ja kielillä. Lisäksi PlayStation®Store-kaupan tarjoamien palveluiden ja sisällön tyyppi ja tarjottu sisältö vaihtelee eri maissa ja eri alueilla.
PlayStation®Network e PlayStation®Store estão disponíveis apenas em determinados países, regiões e idiomas. Além disso, os tipos de conteúdos e serviços oferecidos pela PlayStation®Store e os conteúdos específicos disponíveis variam consoante o país e a região. Para mais informações, contacte a linha de apoio ao cliente do seu país ou região.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Huumeidenkäyttö on Euroopassa edelleen vähäisempää kuin Yhdysvalloissa – levinneisyyttä koskevat arviot ovat kuitenkin joillakin alueilla jo samankaltaisia
Consumo de droga, infecção pelo VIH e SIDA: há cada vez mais intervenções disponíveis, que poderão estar a influenciar as tendências globais
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Saatavilla olevien aikasuuntauksia koskevien tietojen perusteella ei voida havaita yleistä kaavaa, vaan injektiokäyttö näyttää vähentyneen joissakin maissa ja joillakin alueilla (esimerkiksi Skotlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa) ja lisääntyneen jossakin muualla.
Nos casos em que existem séries de tendências ao longo do tempo, estas não revelam um padrão geral, indicando diminuições em alguns países e regiões (por exemplo na Escócia, Reino Unido) e aumentos noutros. Contudo, a falta de dados neste domínio impede a obtenção de um panorama claro.
  www.lionsclubs.org  
Paarlissa, 60 kilometriä Kapkaupungista, roskat kasaantuvat joillakin alueilla. Näillä samoilla alueilla köyhien perheiden lapset eivät aina saa syödäkseen. Hampurilaiset ovat täällä luksusta, joten paikalliset lapset ovat innokkaita käyttämään aikaa ja vaivaa saadakseen niitä.
O lixo se acumula em áreas de Paarl, a 60 quilômetros da Cidade do Cabo. Nessas mesmas áreas, crianças de famílias pobres muitas vezes passam fome. Hambúrgueres são um luxo ali, então as crianças locais estão dispostas a investir tempo e esforços para consegui-los.
  4 Hits www.hexis-training.com  
Tämä spesifisyys johtuu siitä, että Portugalin kaupungin monien kaduilla yksisuuntainen. Työaikana joillakin alueilla pysäköidä auton ulos vain luvalla paikallisia ihmisiä. Viikonloppuisin pysäköinti kaikki ilmaiseksi.
Eles estão em todas as cidades, mas em todo lugar tem suas próprias regras. Na capital, encontrar estacionamento gratuito vai ser muito, muito difícil, em outras grandes cidades a situação é um pouco mais simples e, no entanto, é melhor para perguntar sobre a disponibilidade de estacionamento e as regras de antecedência. Entre a regra geral: quando estacionamento, é necessário colocar o carro na direção do movimento. Esta especificidade é devido ao fato de que na cidade Português de muitas ruas com tráfego de mão única. Durante as horas de trabalho em algumas áreas para estacionar o seu carro para fora somente com a permissão do povo local. Em fins de semana de estacionamento gratuitos.