käsi – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      205 Results   31 Domains
  21 Hits mezzena.com  
Käsi
Mão
  www.websaver.ca  
Warhol, jotka tullut kuuluisaksi “paavi of Pop”, kääntyi tämän uuden tyylin, jossa suosittu aiheita voisivat olla osa taiteilijan paletti. Hänen varhainen maalauksia näyttää kuvia otetaan sarjakuvia ja mainokset, käsin maalattu maalilla tippuu.
Warhol, que se tornaria famoso como o “Papa do Pop”, virou-se para este novo estilo, onde temas populares poderiam fazer parte da paleta do artista. Suas primeiras pinturas mostram as imagens tomadas de desenhos animados e anúncios, pintados à mão com gotejamentos da pintura. Essas gotas emulado o estilo de expressionistas abstratos de sucesso (como Robert Rauschenberg). Eventualmente, Warhol simplificado seu vocabulário imagem até o ícone próprio – para marcas, celebridades, sinais de dólar – e removeu todos os traços de “mão” do artista na produção de suas pinturas.
  www.linguashop.com  
Kroaatiksi kirjoittaminen on tärkeä osa kielen oppimista. Joka kerta kun kirjoitat sanan tai lauseen kroaatiksi, käsi-silmä-koordinaatio vahvistaa muistamista. Tulet huomaamaan, että mitä enemmän kirjoitat kroaatiksi, sitä enemmän opit.
Um curso de língua baseado em áudio ou um curso de língua baseado em software é sem dúvida uma forma eficaz de aprender croata, mas escutar e ver por si só não é suficiente. Para aprender uma palavra ou frase em croata corretamente, é necessário vê-la, ouvi-la, falá-la e escrevê-la. É exatamente por isso que nosso caderno de exercícios em croata foi criado. O caderno é composto por um download PDF com cerca de 25 páginas. O caderno é agrupado em 10 grandes temas, incluindo vocabulário, frases simples, adjetivos croates, pronomes possessivos e conjugação de verbos croates. Cada tema é composto por várias lições.
  www.european-council.europa.eu  
- EU on sisämarkkinoidensa ansiosta nykyään maailman suurin kauppamahti, suurempi kuin Yhdysvallat, Kiina tai Japani. EU on luonut työpaikkoja, hyvinvointia ja sosiaalista oikeudenmukaisuutta, sillä haluamme, että vauraus ja sosiaalinen oikeudenmukaisuus kulkevat käsi kädessä.
- Graças ao Mercado Único, a UE é hoje a maior potência comercial do mundo, maior do que os Estados Unidos, a China ou o Japão. Gerou‑se emprego, bem‑estar e justiça social - isto porque queremos que a prosperidade, que tem de ser sólida, seja indissociável da justiça social.
  www.nchmd.net  
Hae peräkkäisiä koreja! Kättä ohjataan hiirellä, kun roska tulee sinua kohti, liikuta käsi sen kohdalle, paina hiiren nappi alas, ota kädellä vauhtia ja vapauta hiiren nappi. Todella upeasti toteutettu addiktiopeli!
     Aborrecido no escritório, você decide atirar papéis amassados à cesta de lixo. Primeiro pegue a bola de papel atirada pelo seu colega, segurando o botão esquerdo do mouse, e entao lance a bola soltando o botão. Fique de olho nos aviões de papel e nas bolas brilhantes. Muito bom.
  www.csvintagelisboahotel.com  
Tyylikkyys ja mukavuus on tyypillistä Vintage Lisboa Hotel´in huoneille jossa nykyaikainen suunnittelu kulkee käsi kädessä arvokkaiden kankaiden ja laatuhuonekalujen ja kaluston kanssa. Yhtä vaikuttavia ovat yhdistyvät kylpyhuoneet, jossa uusimmat käsitykset kylpyhuone suunnittelussa on käytetty luomaan tilan joka yhdistää toiminnan ja tyylin.
A elegância e conforto caracterizam os quartos do Vintage Lisboa Hotel, onde o design contemporâneo segue a par com os tecidos ricos e os acessórios de qualidade. Igualmente impressionantes são as casas de banho adjacentes, onde foram aplicadas as últimas tendências de design para criar um espaço que combine estilo e funcionalidade.
  3 Hits www.portugal-live.net  
Erityiset auringonhoidot ovat saatavilla – “auringonnousu” valmistamaan ihoa ennen auringon esilletuloa ja “auringonlasku”, tarjoten auringonoton jälkeistä hoitoa täydentämään ja pehmentämään ihoa. Käsi- ja jalkahoidot ovat myös saatavilla, kuten myös valikoima erityishoitoja miehille ja raskaana oleville naisille.
Estão ainda disponíveis tratamentos especiais de cuidado solar – “Sunrise” para preparar a pele antes da exposição solar, e “Sunset” para providenciar um cuidado após exposição solar, para preencher e suavizar a pele. Tem também ao seu dispor tratamentos de manicure e pedicure, bem como uma selecção de tratamentos específicos para homens e grávidas. Pode optar por pacotes de tratamentos de spa para meio dia ou dia completo.
  2 Hits www.pestanachelseabridge.com  
Tässä rauhallisessa ilmapiirissä sinulla on mahdollisuus nauttia myös monista kauneus- ja kylpylähoidoista. jotka varmasti kasvattavat mielihyvääsi. Täällä voit kokea ihanan hieronnan tai valita käsi-, tai jalkahoidon.
Com uma piscina interior, uma sala de vapor e uma sauna, poderá obter uma imediata paz de espírito. Neste ambiente de serenidade, terá também a oportunidade de se mimar com vários tratamentos de beleza e tratamentos terapêuticos que foram atenciosamente incluídos para lhe proporcionar o máximo de prazer. Aqui, pode usufruir de uma maravilhosa massagem ou até mesmo fazer uma manicure ou pedicure.
  www.madeira-portugal.com  
Näiden eksoottisten hoitojen lisäksi, kultainen kylpylä tarjoaa perinteisen selkä- tai täydellisen vartalohieronnan, kuorintaa, refleksologiaa, käsi- ja jalkahoitoja ja kasvohoitoja. Kaikki käytettävät tuotteet ovat luonnollisia.
Além destes tratamentos exóticos, o golden Spa oferece as tradicionais massagens às costas ou corpo inteiro, peelings, reflexologia, tratamentos faciais, banhos de mãos e pés. Todos os produtos usados são naturais.
  www.hotelwindsormadeira.com  
Ihana katolla sijaitseva uima-allas erinomaisilla näköaloilla yli kaupungin, mukavat huoneet jopa kolmelle hengelle, viehättävä ravintola ja baari, kuten myös valikoima lisätiloja ja palveluja, Hotel Windsor on upea lähtökohta lomalle – jossa mukavuus ja soveltuvuus kulkevat käsi kädessä.
A esplêndida piscina do terraço, com vistas sobre a cidade, os acolhedores quartos para um máximo de três hóspedes, o delicioso restaurante e bar, bem como a variedade de instalações adicionais e serviços do Hotel Windsor fazem deste espaço um óptimo ponto de partida para as suas férias – onde o conforto e a conveniência seguem lado a lado.
  3 Hits www.spain-tenerife.com  
Täydentäkää muistorikas kylpyläkokemuksenne rauhoittavalla käsi- ja jalkahoidolla. Yli 70 eri hoidolla joista valita, vieraat tulevat todella arvostamaan rentoutumisen tarkoitusta!
Complete a sua inesquecível experiência de spa com uma manicura ou pedicura. Com mais de 70 tratamentos diferentes pelos quais optar, os hóspedes poderão verdadeiramente apreciar o significado da palavra relaxamento!
  11 Hits hoiancentral.com  
Salomon Käsi Pullo
Adicionar ao carrinho
  4 Hits wordplanet.org  
66 ja kaikki, jotka niistä kuulivat, panivat ne mieleensä ja sanoivat: "Mikähän tästä lapsesta tulee?" Sillä Herran käsi oli hänen kanssansa.
66 E todos os que as ouviam as conservavam em seus corações, dizendo: Quem será pois este menino? E a mão do Senhor estava com ele.
  19 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Kolme käsi (6)
Mão de três (6)
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Koko käsi tai jalka (kyynärpään tai polven alapuolelta) 25 000 £
Perda por amputação ou perda permanente da utilização de:
  8 Hits www.garmin.com  
Käsi- ja Rannelaitteet
Aviação Desportiva
  www.irion-edm.com  
pehmeä käsi
Mão macia
  78 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
kamera, valokuvaaja, käsi, sormi, retro, vanha, laite
Câmara fotográfica, fotógrafo, mão, dedo, retro, antigo, dispositivo
  3 Hits customerarea.centrostyle.it  
Yleisin käsi - Neljä sarjaa ja yksi pari (Tsumo), esimerkiksi neljä Pon-sarjaa (samat laatat) ja yksi pari:
A mão mais comum - quatro trios e um par (Tsumo); no exemplo, quatro Pons (peças idênticas) e um par:
  4 Hits www.ststwincaverns.hk  
Käytän tätä 1 litran Nalgene-pullolla ja sopii siihen. Helppo saada pullo sisään ja ulos, jopa yksi käsi.
Eu uso isso com uma garrafa de 1 litro Nalgene e se encaixa. Fácil de entrar e sair da garrafa, mesmo com uma mão.
  ec.europa.eu  
Hän ottaa sinuun yhteyttä ennen kokouksen alkua ja varmistaa tulkattavat kielet sekä työskentelyolosuhteet/aikataulut. Kokousta avatessasi ilmoita, millä kielillä osanottajat voivat puhua ja mille kielille tulkkausta on tarjolla. Esittele asioiden käsi...
Para cada equipa de intérpretes é designado um chefe. O chefe de equipa contactá-lo-á antes do início da reunião para confirmar as línguas disponíveis e transmitir outras informações pertinentes sobre horário e condições de trabalho. Quando der início aos trabalhos, anuncie as línguas que os delegad...
  4 Hits www.d3cl.com  
Filosofia teeman on yksinkertaisuus. Katsokaa enää admin käyttöliittymä arvoinen ohjaamosta avaruussukkulan tai luettelon lyhytnumeroita kauan kuin käsi, koska olisit pettynyt. Skela vain upottaa ehdoton minimi, jotta voit tehdä useimmat teidän WordPress teema.
Skela é um tema WordPress para cair na categoria tema minimalista, perfeito para portfolio uso online. Filosofia para o tema é a simplicidade. Olhe não interface de administração digna do cockpit de um ônibus espacial, ou uma lista de códigos de acesso desde que o seu braço, porque você ficaria desapontado. Skela só incorpora o mínimo absoluto, para que você possa tirar o máximo de seu tema WordPress. Naturalmente, Skela é totalmente personalizável, você pode, por exemplo, escolher a cor que você quiser, use a área de Widget, ou carteiras disponíveis para você, ou por que não criar os seus próprios códigos de acesso. A beleza é, você cria uma interface para a sua imagem.