kauppoja – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.filemaker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voit viimeistellä kauppoja tien päällä tallentamalla digitaaliset allekirjoitukset heti paikan päällä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filemaker.com as primary domain	Recolher dados de investigação em trabalhos de campo, ao capturar vídeos e sons e importá-los directamente para a sua base de dados.

  www.pestanamiramar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se on sijoitettu 20km päähän lentokentältä ja vain 5 minuutin kävelymatkan päähän kaupungin keskustasta. Funchalista löydätte ravintoloita, kauppoja, baareja, katukahviloita ja pitkiä boulevardeja. Tällä kaupungilla on kaikki mitä tarvitsette rauhoittumaan lomallanne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanamiramar.com as primary domain	Está localizado a 20km do aeroporto e a apenas 5 minutos a pé do centro da cidade. No Funchal encontrará restaurantes, lojas, bares, cafés e longas avenidas. Esta cidade tem tudo o que precisa para descontrair durante as suas férias.

  3 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sijoitettu lyhyen kävelymatkan päähän uskomattomasta rannasta ja lomakeskuksen yöelämän keskustasta, tämä vain aikuisille hotelli tarjoaa kadehdittavan sijainnin juuri vastapäätä suosittuja baareja, yöklubeja, ravintoloita ja Yumbo ostoskeskuksen kauppoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Desfrute de umas férias excitantes debaixo do sol no conforto do Hotel Neptuno, na Playa del Inglés. Situado a uma curta distância da fabulosa praia e em pleno centro da vida nocturna do resort, este hotel apenas para adultos oferece uma localização invejável bem ao lado dos famosos bares, clubes nocturnos, restaurantes e lojas do Centro Comercial Yumbo.

  www.cssaorafaelsuitehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Algarven rannikko Portugalin eteläosassa on erikoinen kohde lomallenne loputtomilla rannoilla ja monella golfkentällä lyhyen matkan päässä. Albufeiran ja Vilamouran eloisat kaupungit tarjoavat erinomaisia kahviloita ja kauppoja sekä iltaelämällä joka ei jää toiseksi millekään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssaorafaelsuitehotel.com as primary domain	A costa do Algarve, a Sul de Portugal, é um destino especial para as suas férias, com praias intermináveis e vários campos de golfe a curta distância. As cidades vibrantes de Albufeira e Vilamoura oferecem excelentes cafés e lojas com uma vida nocturna inigualável.

  www.pestanavilasolgolfresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suunniteltu olemaan lomailijoiden turvapaikka, tämä kiireinen lomakeskus tarjoaa kaikkea uskomattomista Sinisen Lipun rannoista, suuren määrä urheilu- ja vapaa-ajan aktiviteettejä, kukoistavan huvivenesataman, valtavan valikoiman ravintoloita ja kauppoja, suositun kasinon ja erittäin eloisan yöelämän.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain	A animação encontra-se a curta distância, no resort turístico de Vilamoura. Concebida como um paraíso de Verão, esta animada estância oferece de tudo um pouco, desde praias de Bandeira Azul a desportos e actividades de lazer, uma reputada marina, uma vastíssima selecção de lojas e restaurantes, um famoso casino e vibrante vida nocturna.

  www.cssaorafaelatlanticalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Albufeiran kaupunki on täynnä ravintoloita, baareja, kauppoja, katuviihdettä kesäiltoina ja pieniä toreja. Tehkää mukava kävely huvivenesatamassa ja käykää merieläintarhassa, jossa lapset pääsevät vuorovaikuttamaan delfiinien ja muiden merieläinten kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssaorafaelatlanticalgarve.com as primary domain	A cidade de Albufeira está repleta de restaurantes, bares, lojas, animação de rua durante as noites de Verão e de pequenos mercados. Faça um agradável passeio pela marina e visite o Zoomarine, onde as crianças têm a oportunidade de interagir com golfinhos e outros animais marinhos. Além disso, para além da praia de São Rafael, existem várias outras praias ao longo da costa de que poderá usufruir.

  2 Hits www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Löydätte joitakin kauppoja ja virkistysmahdollisuuksia kuten kampaajan, golfmyymälän, Scoops Ice Cream Parlour´in ja lomakeskuksen kaupan, joista kaksi viimeistä ovat avoinna ainoastaan vuodenaika perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com as primary domain	Poderá também contar com um serviço médico 24h e acesso à internet em todas as áreas comuns. Alguns destes serviços estão sujeitos a uma taxa adicional. Encontrará algumas lojas e comodidades como estúdio de cabeleireiro, loja de material de golfe, Geladaria Scoops e loja do resort, sendo que as duas últimas estão abertas sazonalmente.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tässä tapauksessa oikeutesi ovat erittäin rajalliset. Kuluttajia koskeva lainsäädäntö ei koske yksityisiä kauppoja, vaan sitä sovelletaan vain silloin, kun myyjänä on liikeyritys ja ostajana kuluttaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se comprar um carro novo a um vendedor profissional, terá uma garantia legal de dois anos. O período da garantia pode ser limitado a um ano se se tratar de um carro usado. A garantia cobre defeitos de fabrico ou pelos quais o vendedor seja responsável.

  www.chiado-16.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainoastaan 15 minuutin päässä lentokentältä, Chiado 16 Premium Accommodation on sijoitettu hiljaiselle aukiolle tyylikkällä Chiadon alueella aivan historiallisen Lissabonin sydämessä. Ette voisi olla lähempänä joitakin Lissabonin parhaita kauppoja, ravintoloita ja teattereita.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiado-16.com as primary domain

A apenas 15 minutos do aeroporto, o Chiado 16 Premium Accommodation fica numa praça tranquila no chique bairro do Chiado no coração da histórica Lisboa. Não podia estar mais perto das melhores lojas, restaurantes e teatros da cidade. Com acesso fácil aos marcos turísticos e aos bairros financeiros e empresariais, é perfeito para viajantes em negócios ou lazer que queiram algo especial para a sua estadia.

  www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olette keskustassa, löydätte kaupungin pääaukion, Praça da Repúblican, kuten myös tunnetun Rua Diogo de Sousan. Tämä katu tunnetaan sen kaupoista ja lukemattomasta määrästä kauppoja täynnä uskonnollisia tavaroita myytäväksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain

Para os hóspedes alojados no Hotel do Parque, chegar ao centro da cidade é tarefa fácil. Junto a este hotel no topo da colina e ao santuário poderá andar no conhecido Elevador do Bom Jesus, o primeiro elevador hidráulico da Península Ibérica, que o levará numa curta viagem até ao centro da cidade. No centro encontrará a praça principal, a Praça da República, assim como a famosa Rua Diogo de Sousa. Esta rua é conhecida pelo comércio e pelas lojas repletas de artefactos religiosos à venda.

  25 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se on enemmänkin valtava keskus kuin linna perinteisessä mielessä, koska täällä on satoja rakennuksia (yhteensä 70,000 m²) sisältäen palatseja, gallerioita, kauppoja, museoita, puutarhoja ja uskonnollisia rakennuksia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Em vez de ser um castelo, no sentido tradicional, este é mais parecido com um enorme complexo (70 000 m²), contendo centenas de edifícios, inclusive palácios, galerias, lojas, museus, jardins e casas religiosas. Muitas vezes confundido pelos turistas como o próprio Castelo, é o imponente edifício gótico da Catedral de São Vito, que é a sede do Arcebispo de Praga, e local de descanso de muitos Reis, Rainhas e Imperadores do Sacro Império Romano. Se tiver à mão, visualize uma moeda de 50 CZK, também está lá.

  2 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voit saada useampia kauppoja päätökseen nopeasti automaattisten allekirjoitusprosessien avulla. Monet asiakkaat sanovat, että he voivat lyhentää sopimuksen tekoon tarvittavaa aikaa vähintään 90 prosentilla ja saada enemmän kauppoja päätökseen vuosineljänneksen aikana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Você pode fechar mais contratos rapidamente usando os processos de assinatura automatizados. Na verdade, muitos clientes dizem que podem reduzir o tempo para firmar um contrato em 90% ou mais e que podem fechar mais acordos em 25%.

  www.pestanadomjoaoii.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Näissä paikoissa, lomakeskuksen klubitalojen lisäylellisyydet toivottavat Pestana vieraat tervetulleiksi, tarjoten heille ravintoloiden ja baarien maailman, tarjoillen herkullisen kansainvälisen ja portugalilaisen ruoan. Kauppoja, klubien ja kärryjen vuokraus, puttausviheriö, muiden tavaroiden kanssa löytyvät.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadomjoaoii.com as primary domain

Nestes locais, luxos adicionais nas clubhouses do complexo aguardam os Clientes Pestana, oferecendo-lhes um leque variado de restaurantes e bares que servem deliciosos pratos portugueses e internacionais. Poderá encontrar lojas, aluguer de tacos e de buggy, putting green, além de outras funcionalidades. De modo a desfrutar destes serviços, deverá informar o hotel com, pelo menos, 24 antes de antecedência.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Funchal on Madeiran pääkaupunki josta löydätte ihania ja huolellisesti hoidettuja kaupungin puutarhoja, kauppoja (paikallisia ja kansainvälisiä), kahviloita, ravintoloita, museoita ja paljon tilaa jossa voi nauttia mukavasta kävelystä veden äärellä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain

O Funchal é a capital da Madeira, onde pode encontrar encantadores e bem cuidados jardins municipais, lojas (regionais e internacionais), cafés, restaurantes, museus e diversas zonas onde pode fazer agradáveis passeios junto ao mar. A apenas 300 metros de distância da entrada do hotel, existe um moderno centro comercial com muitas lojas internacionais, restaurantes e um amplo supermercado, onde pode encontrar vários produtos regionais frescos.

  2 Hits www.hotelfarojandia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auringonottajat tulevat myös nauttimaan tästä rannasta johtuen sen sinisen lipun olosuhteista, aurinkotuoleista ja läheisyydestä hotellille. Valikoima kauppoja myyden vesiurheilu varustuksia ja useat sukelluskeskukset löytyvät kävelykadulta, kuten myös valikoima baareja, pubeja, kauppoja ja ravintoloita.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfarojandia.com as primary domain

A escassos metros de distância do Hotel Faro Jandía, os entusiastas dos desportos aquáticos podem viver dias repletos de diversão praticando windsurf, jet-ski e mergulho na Playa del Matorral. Os amantes do sol também ficarão encantados com esta praia graças à sua bandeira azul, espreguiçadeiras e proximidade em relação ao hotel. No passeio marítimo encontrará muitas lojas de equipamento desportivo e vários centros de mergulho, bem como diversos bares, pubs, lojas e restaurantes. Para provar alguns pratos de marisco, visite o pitoresco porto de Morro Jable e delicie-se junto ao mar.

  www.porto-santo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Täällä tapahtuu kaikki Vila Baleirassa. Täältä löydätte kauppoja joista hankkia tarvikkeita varastoon ja vähittäismyynti terapiaa, paikallisten asukkaisen suosimia lounaspaikkoja ja kahviloita, ja paikallista nuorisoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain	Passando pelo interior da vila, a leste do Largo do Pelourinho, está a Rua João Gonçalves Zarco, a rua mais antiga da ilha. É aqui onde tudo acontece na Vila Baleira. Aqui encontrará lojas onde se pode abastecer de vários produtos ou simples terapia, restaurantes e cafés muito populares entre os residentes e serve de ponto de encontro entre os jovens.

  www.pestanavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pestana Village Garden Resort Aparthotel on syrjäinen kauniisti ylläpidettyjen puutarhojen keskellä, mutta erittäin lähellä monia upeita baareja, ravintoloita ja kauppoja jotka tarjoavat sen vieraille molempien maailmojen parasta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavillage.com as primary domain

Este resort de quatro estrelas situa-se a meio caminho entre a cidade do Funchal e a zona do Lido. O acesso à cidade pode facilmente fazer-se a pé, visto que esta fica apenas a alguns minutos de distância. Há também autocarros locais que o levarão até ao centro da cidade. O Pestana Village Garden Resort Aparthotel fica isolado, inserido entre belos jardins bem cuidados, mas fica também perto de um grande número de bares, restaurantes e lojas interessantes, oferecendo aos seus hóspedes o melhor de dois mundos.

  www.dom-pedro-portobelo-algarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vilamoura Marina ylpeilee suuresta valinnasta baareja, ravintoloita, klubeja ja kauppoja ja Avilamouran kasino, missä esitetään erinomaisia eläviä esityksiä. Päiväsaikaan Dom Pedro Portobelon vieraat voivat rentoutua rantabaarissa tai ylellisellä auringonotto-alueella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-portobelo-algarve.com as primary domain	A Marina de Vilamoura Marina possui uma grande selecção de bares, restaurantes, clubes e lojas e o Casino de Vilamoura apresenta excelentes espectáculos ao vivo. Durante o dia, os visitantes do Dom Pedro Portobelo podem relaxar no bar da praia, ou na área de estar ao sol exclusiva.

  2 Hits www.pestanadelfimalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vieraat jotka pitävät ostosten teosta, on joukko pieniä kauppoja ympäri kaupunkia. Vaatteista, viinikauppoihin, taiteeseen ja käsitöihin ja matkamuistoihin, teillä on paljon vaihtoehtoja joista valita kun teette ostoksia Alvorissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain	Para os hóspedes que adoram fazer compras, existe um grande número de pequenas lojas distribuídas por toda a vila. Desde roupas a vinho, artesanato e lembranças, o Alvor oferecer-lhe-á de tudo um pouco.

  6 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sininen tai punainen. Pysäköintimaksu on tarpeen soittaa pysäköinti levy (saatavilla poliisiasemilla, kauppoja, matkatoimistot). Voi olla 90 minuuttia / 15 tuntia, vastaavasti, arvo 0,5-4 euroa / tunti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Azul ou vermelho. Taxa de estacionamento é necessária para marcar um disco de estacionamento (disponível em delegacias, lojas, agências de viagens). Pode ser de 90 minutos / 15 horas, respectivamente, o valor de 0,5 a 4 Euro / hora.

  19 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leuvenin kaupungin keskustassa sijaitseva Hotel Professor on lähellä kauppoja, ravintoloita ja baareja. Rautatieasemalle on 15 minuutin kävelymatka. Professor tarjoaa ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	O Hotel Professor está localizado mesmo no centro histórico de Leuven, a 50 metros da animada Praça Velha, bem como da Praça do Mercado Central, da gótica Câmara ...

  www.atlantida-apartments-madeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uusin ostoskeskus Madeiralla, Dolce Vita on myös kulman takana ja pienen kävelymatkan päässä huoneistostanne, Funchalin sydämessä, katedraalin vieressä on tietysti paljon pieniä kauppoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantida-apartments-madeira.com as primary domain	O centro comercial mais recente construído na Madeira, o Dolce Vita fica também ao virar da esquina e, claro, existem várias lojas pequenas em redor do coração do Funchal, perto da Catedral, a um curto passeio do seu apartamento.

  101 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juriquilla vuokrataan kalustettu huone suuri, se voi olla ulkomaalaisille, asuinalueen, 24 tunnin turvallisuus, yksityinen puisto, 5 minuuttia kauppoja, apteekit, koulut, Inglés puhunut, pysäköinti, välitön käyttöaste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Rento grande sala mobilada. Juriquilla quarto alugado mobiliado grande, pode ser para os estrangeiros, área residencial, segurança 24 horas, parque privado, a 5 minutos para lojas, farmácias, escolas, Inglés falado, estacionamento, ocupação imediata

  5 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funchalin keskusta sijaitsee myös kävelymatkan päässä, tarjoten boutique kauppoja, maalauksellisia puutarhoja ja lukemattoman määrän paikallisia nähtävyyksiä. Myös säännöllinen ilmainen bussi voi kuljettaa vieraita saaren pääkaupunkiin ja takaisin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	O centro do Funchal também está localizado a curta distância a pé, com várias boutiques, jardins pitorescos e uma ampla gama de atracções locais. Um autocarro de cortesia regular também transporta os hóspedes para a capital da ilha.

  2 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kauppoja:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Lojas:

  www.dom-pedro-golf-resort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Osa Algarven johtavista mestaruustason golfkentistä on sijoitettu parin minuutin päähän hotellista. Nykyaikainen Vilamouran huvivenesatama on kävelymatkan päässä ja tarjoaa vieraillemme suuren valikoiman yöelämän viihdettä, baareja, ravintoloita ja kauppoja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-golf-resort.com as primary domain

Alguns dos melhores Campos de Golfe para Campeonatos no Algarve situam-se a apenas alguns minutos de distância do hotel. A moderna marina de Vilamoura fica a pouca distância a pé e oferece aos visitantes variado entretenimento nocturno, bares, restaurantes e lojas. Os visitantes do Dom Pedro têm também ao seu dispor um bar de praia e uma zona de sol exclusiva com espreguiçadeiras na praia, durante a época.

  www.pestanaalvorpraiaalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotellissa on monia kauppoja ja Cyber kahvila jossa voitte olla yhteydessä internetiin yhdellä saatavilla olevalla tietokoneella. Yksi hotellin yleisalue tarjoaa LCD näytön jossa voitte katsoa TV:tä ja valita urheilukanavan josta katsella kansainvälisen ottelun tai kilpailun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanaalvorpraiaalgarve.com as primary domain	O hotel dispõe de várias lojas e de um cibercafé, onde poderá aceder à Internet a partir de um dos computadores disponíveis. Uma das zonas públicas do hotel conta com um ecrã LCD onde poderá ver televisão e seleccionar um canal de desporto para assistir a um jogo ou uma competição internacional.

  www.neptunograncanaria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotelli on helpon kävelymatkan päässä Playa del Inglésin pitkistä, hiekkarannoista ja sitä ympäröi joukko kauppoja, baareja, ravintoloita ja kahviloita, joista kaikki tarjoavat päivä- ja iltaviihdettä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neptunograncanaria.com as primary domain	Deste hotel até às praias de areia de Playa del Inglés é um curto passeio a pé. O hotel está rodeado de variadíssimas lojas, bares, restaurantes e cafés, oferecendo várias formas de entretenimento diurno e nocturno.

  2 Hits www.pestanacarltonmadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•    Kauppoja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanacarltonmadeira.com as primary domain	•    Boutiques

  2 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Costa Teguisen lomakeskus Lanzaroten itärannikolla on pienin kaikista edistyneistä lepopaikoista tällä eksoottisella saarella. Tämä lomailijoiden turvapaikka tarjoaa laajan valikoiman kauppoja, ravintoloita ja baareja kuten myös lukemattomat rannat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain

O resort da Costa Teguise, na costa oriental de Lanzarote, é o mais pequeno refúgio recentemente construído nesta ilha exótica. Este paraíso para os veraneantes oferece uma ampla gama de lojas, restaurantes e bares, bem como inúmeras praias. O Hotel Grand Teguise está situado junto às três praias principais da zona – a Playa de las Cucharas, a Playa de los Charcos e a Playa Bastián, embora a mais calma e abrigada de todas seja a praia de El Jablillo.