kerää – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      221 Results   67 Domains
  3 Hits www.google.co.jp  
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Tornar a recolha de informações pessoais transparente.
  www.citis.consulting  
StartPage EI kerää tai jaa MITÄÄN henkilökohtaisia tietoja!
O StartPage protege sua privacidade!
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
EMCDDA ei kerää järjestelmällisesti tietoa bentsodiatsepiinien – joita käytetään heroiinin korvikkeena – takavarikoista, mutta Espanja, Liettua, Ruotsi ja Norja ilmoittivat takavarikoineensa niitä (etenkin Rohypnolia) vuonna 2003.
Embora os dados sobre as apreensões de benzodiazepinas – normalmente utilizadas como substitutas pelos consumidores de heroína– não sejam sistematicamente compilados pelo OEDT, a Espanha, a Lituânia, a Suécia e a Noruega comunicaram ter efectuado apreensões dessas drogas (em especial de Rohypnol) em 2003.
  41 Hits www.acrobat.com  
Kerää mielipiteitä ja trendejä. Luo kysely nopeasti laadukkaiden kyselymalliemme pohjalta.
Obtenha o conhecimento necessário. Crie uma pesquisa rapidamente usando modelos de questionários profissionais.
  www.sw-hotelguide.com  
Vieraat voivat käyttää sitä ilmaiseksi puolitoista tuntia päivässä henkeä kohden). 2-10 vuotiaita vieraita ei ole unohdettu, Play Cool leikkikeskuksella joka kerää heidät vapaa-ajalla, ja siten antaa myös heidän vanhemmilleen enemmän vapaa-aikaa.
O vasto Health & Fitness Club Solinca (3200m²) é simplesmente o melhor do Porto. Oferece um ginásio de cardio e fitness, duas piscinas, um court de squash, sauna, jaccuzzi e banho turco. Pode ser utilizado livremente por hóspedes durante uma hora e meia por dia por pessoa. Não nos esquecemos dos hóspedes com idades entre os dois e os dez anos e o Play Cool poderá tratar do seu entretenimento, dando assim mais tempo de lazer aos pais. Este é um espaço desenhado especificamente como zona recreativa para crianças com workshops educativos coordenados por profissionais.
  cars.airbaltic.com  
Miksi Rentalcars.com kerää, käyttää ja jakaa henkilökohtaisia tietoja?
Por que é que Rentalcars.com guarda, utiliza e partilha a sua informação pessoal?
  2 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
Sivusto tallentaa antamasi tiedot (kuten käyttäjätunnuksen, kielen valinta ja sijaintisi), jotta se voi tarjota sinulle parempia ja yksilöityjä ominaisuuksia. Nämä evästeet kerää nimettömät tiedot ja et voi seurata toimia muilla verkkosivustoilla.
O site salva as informações que você inseriu (como nome de usuário, seleção de idioma e sua localização) para que ele possa fornecer recursos aprimorados e personalizados. Esses cookies coletar informações anônimas e não pode rastrear suas ações em outros sites.
  www.microsoft.com  
Kerää kaikki sähköpostiviestisi samaan paikkaan Surfaceen sisältyvällä Sähköposti-sovelluksella. Selvitä, miten voit lisätä tilejä, hallita sähköpostia ja käyttää tulostus-, haku- ja jakamistoimintoja Sähköposti-sovelluksessa.
Receba todo o seu correio eletrónico no mesmo local com a aplicação Correio incluída no Surface. Saiba como adicionar contas, gerir correio eletrónico e utilizar as funcionalidades de impressão, pesquisa e partilha no Correio.
  4 Hits www.lcif.org  
LCIF kerää henkilötietoja myös seuraavia välttämättömiä toimintojaan varten:
As informações pessoais também são obtidas para viabilizar as atividades operacionais necessárias à LCIF, que incluem:
  www.institut-paul-ricard.org  
StartPage EI kerää tai jaa MITÄÄN henkilökohtaisia tietoja!
O StartPage protege sua privacidade!
  www.bloks.fi  
Rakenna polkuja, jotta vieraat voivat tutkia upeaa eläintarhaasi. Luo yksilöllinen tunnelma lisäämällä kauniita kasveja ja värikkäitä somisteita. Istuta yli 20 erilaista tyyppiä olevia puita, kastele niitä ja kerää herkullisimpia koskaan maistamiasi hedelmiä!
Trace caminhos para permitir que os visitantes se passeiem pelo seu zoo magnífico. Crie um ambiente único ao adicionar plantas e decorações multicoloridas. Plante mais de 20 tipos de árvores e colha os frutos com sabores deliciosos!
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Kerää tietoa kohdemaastasi. Mitä enemmän tiedät paikasta, jonne olet lähdössä, sitä parempi.
Recolhe informações sobre o país de acolhimento. Quanto mais informações tiveres, melhor.
  5 Hits www.ahbbjs.com  
Kun lataat ja käytät mobiilisovelluksiamme päästäksesi toimeksiantajien portaaliin, ForeSee kerää automaattisesti tietoja, kuten käyttämäsi laitetyypin ja käyttöjärjestelmäsi version. ForeSee käyttää mobiilianalyysiohjelmistoa seuratakseen mobiilisovelluksensa toimintaa.
Quando você faz download de nossos aplicativos móveis e utilizá-los para acesso ao portal do Cliente, a ForeSee automaticamente coleta informações como o tipo de dispositivo que você utiliza e a versão do sistema operacional. A ForeSee utiliza software de análise móvel para nos permitir compreender melhor o funcionamento do nosso aplicativo móvel. Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, os eventos que ocorrem no aplicativo, o uso agregado, os dados de desempenho e a fonte de download do aplicativo.
  2 Hits www.lift-tekelecar.it  
1.1 optek-Danulat GmbH kerää, käsittelee ja käyttää henkilötietojasi sisään liittovaltion tietosuojasäännösten noudattaminen Saksa ja DSGVO. Keräämme henkilökohtaisia tietoja, jotka annat meille, kun käytät palvelua.
1.1 A optek-Danulat GmbH coleta, processa e utiliza seus dados pessoais em conformidade com os regulamentos de protecção de dados da República Federal da Alemanha e o DSGVO. Nós coletamos dados pessoais que você nos fornece quando usa nosso serviço. Nós usar os dados transmitidos por você exclusivamente para processamento de contrato e / ou para processar suas perguntas. Os dados são feitos anônimos para uso na forma de estudos estatísticos.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Vaikka kaikki jäsenvaltiot eivät kerää tuomioista yhtä kattavia tilastotietoja kuin pidätyksistä, monet maat ovat alkaneet osoittaa yhä suurempaa kiinnostusta tämänkaltaiseen täytäntöönpanon seurantaan, ja sama suuntaus on havaittu poliittisten välineiden arvioinnissa (10).
As estatísticas sobre o proferimento, ou não, de sentenças judiciais oferecem um panorama muito mais exacto da aplicação da política nacional em matéria de droga do que os textos legislativos propriamente ditos (ver OEDT, 2002a). Apesar de nem todos os Estados-Membros recolherem dados estatísticos exaustivos sobre as decisões judiciais, ao contrário do que sucede com as estatísticas relativas às detenções, os países começam a mostrar mais interesse na monitorização dessa aplicação, o que está de acordo com a tendência para avaliar os instrumentos políticos (10). A questão da recolha e da análise das estatísticas sobre as decisões judiciais foi abordada por uma reunião de peritos do OEDT em 2006.
  2 Hits www.lionsclubs.org  
Lionit toimivat yhdessä paikallishallinnon kanssa. Se järjestää hansikkaat ja säkit ja kerää roskasäkit siivouksen jälkeen. Lionit tekevät yhteistyötä myös paikallisjärjestöjen kanssa. Nämä mainostavat tapahtumia ja saavat lapset saapumaan paikalle siivousta ja lounasta varten.
Os Leões trabalham junto aos governos locais, que fornecem as luvas e os sacos plásticos e recolhem o lixo após a limpeza. Os Leões também trabalham com organizações comunitárias, que divulgam os eventos e fazem com que as crianças compareçam para a limpeza e o lanche. E com escolas, que organizam limpezas em suas dependências.
  4 Hits www.google.ad  
Kerää paikallisia tietoja ja tarjoa parempi asiakaskokemus Places-sovellusliittymän ja automaattisen täydennyksen avulla
Obtenha dados locais e melhore a experiência dos clientes ao utilizar o preenchimento automático com a API do Google Places
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Verkosto on järjestänyt joulukuusta 2002 alkaen yli 40 kokousta, joissa on käsitelty sekä oikeudellisia että käytännön ongelmia, joita jäsenvaltioissa on tullut esiin oikeudellisen yhteistyön ja erityisesti Euroopan unionin hyväksymien toimenpiteiden soveltamisen yhteydessä. Verkosto myös kerää siviili- ja kauppaoikeuden alalla tehtävään oikeudelliseen yhteistyöhön liittyviä parhaita käytänteitä ja huolehtii niitä koskevien tietojen levittämisestä verkostossa.
Desde dezembro de 2002, a RJE‑civil organizou mais de 40 reuniões dedicadas a problemas práticos e jurídicos que os Estados‑Membros enfrentaram no âmbito da cooperação judiciária, com particular incidência na aplicação de medidas adotadas pela União Europeia. Esta rede trata ainda de identificar as melhores práticas na área da cooperação judiciária em matéria civil e comercial e de assegurar a divulgação das informações relevantes entre os seus membros.
  11 Hits www.libreriacarmen.com  
Kerää 1 luxussviittimallistoista.
Colecione 1 dos luxuosos ítens da suíte.
  2 Hits uimsp.md  
e) Kerää tietoja mainostarkoituksiin ja lähettää minkäänlaista mainontaa ja myyntiä tai muuta kaupallista tarkoitusta varten ilman sovittelua edellinen pyyntö tai suostumus.
e) Colete dados com fins publicitários e para enviar publicidade de qualquer tipo e comunicações para venda ou outros fins comerciais sem mediação sua solicitação ou consentimento anterior.
  3 Hits www.google.co.za  
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Tornar a recolha de informações pessoais transparente.
  4 Hits www.google.co.ke  
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Tornar a recolha de informações pessoais transparente.
  www.google.cn  
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Tornar a coleta de informações pessoais transparente.
  2 Hits www.google.com.mt  
Kerää ja lisää omat tiedot kartalle, jotta voit parantaa riskien mallinnusta historiallisen analyysin avulla.
Colete e mapeie seus próprios dados e realize a análise histórica para melhorar a modelagem de risco.
  3 Hits www.karamehmet.com.tr  
Ilmainen moninpeli strategiapeli. Kerää kortteja ja ristiriidassa vihollisiasi vastaan ​​.
Jogo de estratégia multiplayer grátis. Colete cartas e colidir contra seus inimigos
  3 Hits www.google.co.uk  
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Tornar a recolha de informações pessoais transparente.
  6 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Mitä tietoja ExpressVPN kerää ja miksi?
O que a ExpressVPN coleta e por que:
  2 Hits publications.europa.eu  
Kun tarjouskilpailuista ja sopimuksista vastaava yksikkö vastaanottaa kiinnostuksenilmaisun tai tarjouksen, julkaisutoimisto kerää henkilötiedot ja niitä käsitellään ehdokasvalintaan tai hankintamenettelyihin liittyvissä hallinnollisissa tarkoituksissa.
Após a receção da sua manifestação de interesse ou proposta pela Unidade Concursos e Contratos, os seus dados pessoais são recolhidos e tratados para efeitos de gestão e administração dos procedimentos de seleção de candidatos ou de adjudicação de contratos por parte do Serviço das Publicações.
  16 Hits evernote.com  
Kerää, tutki ja toimi
Coleccione, descubra e aja
  2 Hits www.google.pt  
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Tornar a recolha de informações pessoais transparente.
1 2 3 Arrow