kuin – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  19 Hits www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Huolehdi lapsista leikkimisenä kuin nunna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Cuide das crianças enquanto joga como freira

  12 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ennen kuin aloitat: Ensin sinun kannattaa rekisteröityä pelaajaksi, jotta voit pelata peliä myöhemminkin. Pisteesi tallennetaan – sinäkin voit päästä kymmenen parhaan pelaajan joukkoon!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Antes de começar: Certifica-te de que efectuas o registo para poderes voltar a jogar mais tarde. A tua pontuação será registada e poderás vir a estar entre os 10 Primeiros Jogadores.

  175 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sovittelu on useimmissa tapauksissa nopeampi ja sen vuoksi yleensä halvempi kuin tavallinen oikeudenkäyntimenettely, varsinkin niissä maissa, joissa tuomioistuimet ovat pahoin ruuhkautuneet ja tuomioistuinkäsittely kestää keskimäärin useita vuosia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Na maior parte dos casos, a mediação é mais rápida e, por conseguinte, em geral mais barata do que um procedimento judicial ordinário. Isto é particularmente verdade nos países em que o sistema judicial tem um volume considerável de processos em atraso e em que os processos judiciais duram, em média, vários anos.

  6 Hits www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reid’s Palace oli William Reidin näkemys, skottilainen mies joka uneksi majesteetillisen hotellin rakentamisesta Madeiralla poissa pohjois-euroopan jäätävistä talvista. Traagisesti, Reid kuoli ennen kuin se oli valmis, mutta hänen kaksi poikaansa toteuttivat isänsä hellimän projektin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	O Reid’s Palace foi o concretizar do sonho de William Reid, um escocês que almejou construir um hotel majestoso na Madeira, longe dos frios Invernos do norte da Europa. Tragicamente, Reid morreu antes de o hotel estar concluído, mas os seus dois filhos decidiram levar o desejo do seu pai adiante.

  2 Hits www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Henkilöstön jäsenten on velvollisuuksiensa mukaisesti erityisesti pidättäydyttävä henkilötietojen käyttämisestä muihin kuin oikeutettuihin tarkoituksiin tai tällaisten tietojen välittämistä henkilöille, joilla ei ole niihin oikeutta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	2. Em conformidade com as suas obrigações, os membros do pessoal devem abster-se particularmente de tratar dados pessoais para fins ilícitos ou de os transmitir a pessoas não autorizadas.

  15 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liikematkalla kollegasi pyytää sinua jatkuvasti drinkille ja kommentoi ulkonäköäsi tavalla, joka saa sinut tuntemaan olosi epämukavaksi. Pyydät häntä lopettamaan, mutta tuloksetta. Tämä tapahtuu työaikojen ulkopuolella, muualla kuin työpaikalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Durante uma viagem de negócios, seu colega não para de chamar você para sair e fazer comentários sobre a sua aparência que a deixam desconfortável. Você pediu para ele parar, mas ele não parava. As interações ocorreram depois do expediente, fora do escritório.

  47 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutustu kaikkiin ominaisuuksiin ja nikseihin, joilla voit hallita Google-hakua. Katso tietoja Googlen uusimmista hakuominaisuuksista ja lue niin peruskäyttäjille kuin edistyneillekin hakijoille tarkoitettuja vinkkejä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Descubra todas as funcionalidades e truques para dominar pesquisa Google. Obtenha informações sobre as mais recentes funcionalidades de pesquisa da Google e aprenda sugestões desde o básico ao avançado.

  24 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On myös muistettava ottaa huomioon tuotteen koko elinkaari (valmistuksesta hävittämiseen). Tiesitkö, että puuvillan kasvattamisen vaikutus ympäristöön voi olla suurempi kuin esim. polyesterin valmistamisen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Também é necessário tomar em consideração todo o ciclo de vida de um produto, (desde a criação à sua destruição), para se avaliar o seu impacto. Já alguma vez imaginou que o impacto da cultura do algodão no ambiente pode ser maior do que produzir fibras sintéticas, como o poliéster? A razão é que o algodão necessita de grandes quantidades de água, de fertilizadores e de pesticidas.

  www.echo.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pyrimme edistämään tiedonsaantia näillä yhdellätoista kielellä niin paljon kuin mahdollista, mutta pyydämme muistamaan, että usein virallisen, alkuperäisellä kielellä julkaistun dokumentin ja sen muihin EU-kieliin käännettyjen versioiden välillä on viivettä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echo.lu as primary domain

A fim de promover, sob um ponto de vista prático, uma Europa multilingue no contexto da rápida evolução das comunicações, e de levar este programa à atenção da vasta área a que se dirige, estamos a criar uma rede multilingue de sítios nas onze línguas oficiais da União Europeia. Fornecemos referências e ligações a muitos mais... Tentamos disponibilizar a maior quantidade de informação possível nestas onze línguas, mas pedimos-lhe que tenha em consideração o facto de existir muitas vezes alguma demora entre a publicação de um documento oficial na sua língua original e a sua tradução nas outras línguas da UE.

  www.penhafranca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuitenkin, toisin kuin monet Madeiran tunnetuimmat hotellit, nämä ovat ylläpitäneet perhevetoisen liiketoimen ja säilyttävät miellyttävän rentouttavan ja rennon ilmapiirin, tarjoten perinnettä ilman merkkiäkään ummehtuneisuudesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penhafranca.com as primary domain	Porém, ao contrário de muitos dos mais famosos hotéis da Madeira, estes mantiveram-se na posse da mesma família e detêm um ambiente deliciosamente relaxante e informal, oferecendo tradição e simplicidade.

  14 Hits www.porto-santo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haastavampi 9? Tämä on etelän kenttä, joka vaatii tarkempaa peliä kuin pohjoisen kenttä. Tämä alue seuraa amerikkalaista golfkentän suunnittelun perinnettä, tehden siitä kuitenkin hyvin puoleensavetävän kokonaisvaltaisen kentän jossa voitte testata kaikkia taitojanne!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain	Um 9 mais exigente? Este é o Campo Sul, que exige um jogo mais preciso que o Campo Norte. Esta área segue a tradição americana do design de campo de golfe, tornando-o em geral num campo bastante atraente, onde pode testar todas as suas capacidades!

  2 Hits grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse asiassa et joudu missään vaiheessa kosketuksiin kapselin sisällä olevan pesuaineen kanssa. Tällainen pesuaine on voimakkaampaa kuin perinteiset tiivistetyt nestemäiset pesuaineet. Nestemäisen pyykinpesuainekapselin sisältämä pesuaine on todellisuudessa kaksi kertaa tiivistetympää.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

As cápsulas para a roupa são perfeitamente seguras quando utilizadas de acordo com as instruções fornecidas na embalagem. Na verdade, nunca entrará em contacto com o detergente no interior da cápsula. Este detergente é mais forte do que um detergente líquido concentrado normal. Com toda a potência de lavagem contida numa dose tão pequena, é, na verdade, duas vezes mais concentrado. Por motivos de segurança, as cápsulas foram concebidas para resistir a uma determinada pressão e para não se dissolverem muito rapidamente, mas se uma criança puser uma cápsula na boca e a trincar, a película solúvel em água que contém o detergente pode romper. Nesse caso, a cápsula pode libertar o conteúdo. O conteúdo da cápsula pode provocar vómitos frequentes ou irritações graves e, assim, fazer mal à saúde da criança.

  12 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos haluatte jotain kevyttä, menkää raikkaiden puutarhojen keskelle ja oleskelkaa La Palmera Real´ssa. Ylpeillen sen uskomattomalla puitteella ja sen rikkailla aamiaisbufeteilla, ei tule olemaan mitään parempaa kuin aloittaa päivänne luonnonkauneuden ympäröimänä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Para algo mais ligeiro, dirija-se ao coração dos jardins verdejantes e relaxe no La Palmera Real. Orgulhando-se do seu cenário fabuloso e dos seus ricos pequenos-almoços tipo buffet, nada será melhor do que começar o seu dia rodeado de beleza natural.

  28 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kokouksessa tarkastellaan myös miten innovoinnin avulla voidaan vastata yhteiskunnallisiin haasteisiin ja miten julkista tukea saataisiin ohjattua nykyistä enemmän sellaisille aloille kuin innovointi, koulutus ja energia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Além disso, os participantes irão analisar o papel da inovação para enfrentar os desafios societais e a necessidade de orientar, de uma forma mais significativa, a ajuda pública para áreas como a investigação e a inovação, a educação e a energia. Constará também do debate o "Espaço Europeu da Investigação", que visa desenvolver actividades e políticas que favoreçam a mobilidade e a cooperação transfronteiras entre os investigadores, os institutos de investigação e as empresas, criando assim sinergias transnacionais.

  111 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PCAOB-auditoinnit ovat kalliimpia kuin säännölliset auditoinnit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	As auditorias do PCAOB são mais caras do que as auditorias regulares.

  98 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sosiaalinen kuntoutus ei ole huumeiden ongelmakäytön yhteydessä yhtä vakiintunut toimenpide kuin hoito, joten tämänkin alan seurannassa ja raportoinnissa on puutteita. Jotkin maat ovat raportoineet sosiaalisen kuntoutuksen alalla tehdyn työn laadullisesta arvioinnista, mutta yhdessäkään näistä maista kattavuus ei ole riittävä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

A reintegração social é uma resposta menos enraizada ao consumo problemático de droga do que o tratamento e, por conseguinte, o acompanhamento e a comunicação de dados neste campo são também menos coerentes. Alguns países mencionam a realização de avaliações qualitativas dos seus esforços no domínio da reintegração social; no entanto, nenhum deles apresenta uma boa cobertura. Todos os países que comunicam informações (Estónia, Irlanda, Malta, Países Baixos, Roménia, Suécia e Noruega) identificam deficiências nos seus serviços e/ou programas de reintegração social. A Grécia constitui uma excepção à regra, possuindo um leque relativamente vasto de programas de reintegração social e dados fiáveis sobre o número de utentes que eles abrangem.

  47 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ennen kuin lähetät kaavakkeen – varmista, että lisäät osoitteen [email protected] osoitekirjaasi tai säädät roskapostisuodattimiasi siten, että saat varmasti vastauksemme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Antes de submeter o seu formulário – por favor certifique-se de adicionar [email protected] aos seus contactos ou simplesmente ajustar os seus filtros de spam para garantir que recebe a nossa resposta.

  13 Hits desarts.thesanfranciscohotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puuviljelmien suunnittelussa käytetään satelliitti- tai ilmakuvia. Pidämme huolen, että puuviljelmät ovat riittävän etäisyyden päässä vesistöistä ja luonnonmetsistä. Tietyt alueet ovat erittäin herkkiä, sillä ne ovat ikään kuin biologisia käytäviä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upmplantationlife.com as primary domain	O planejamento da plantação é executado com base em imagens de satélite ou fotografias aéreas. Sempre consideramos as distâncias a serem respeitadas em relação a cursos de água e florestas naturais. Há áreas realmente vulneráveis, semelhantes a corredores biológicos.

  www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se voi ottaa vastaan 120 asiakasta, hakekaa hieman aikaa nauttia lounas tai illallinen tässä kauniissa ravintolassa. Panoraama näköala ja erinomainen ruoka tulevat olemaan tarpeeksi saada teidät vakuuttuneeksi tulemaan takaisin aikaisemmin kuin uskottekaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	Com uma capacidade total para receber até 120 convivas, tire algum tempo para desfrutar dum almoço ou jantar neste maravilhoso restaurante. A vista panorâmica e a soberba comida serão suficientes para convencê-lo a regressar mais cedo do que pensava.

  91 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ennen kuin hävität PS Vita -järjestelmän
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Antes de eliminar o seu sistema PS Vita

  www.enotelgolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palvelu on täydellinen sekoitus ammattitaitoa henkilökohtaisella kosketuksella jotta tuntisitte aivan kuin olisitte omassa yksityisessä herraskartanossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotelgolf.com as primary domain	O serviço é uma mistura perfeita do toque profissional com o toque pessoal, para o fazer sentir-se em casa, na sua própria e privada casa senhorial.

  114 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laatikko 2: Huumepolitiikka Euroopassa: kattaako se muutakin kuin laittomat huumausaineet? EMCDDA:n vuosiraportti 2006: erityiskysymykset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Caixa 2: Políticas europeias em matéria de droga: alargamento para além das drogas ilícitas?, Relatório Anual OEDT 2006: temas específicos

  12 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VAATTEET JA VAATETUSTARVIKKEET, MUUTA KUIN NEULOSTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	VESTUÁRIO E SEUS ACESSÓRIOS, EXCEPTO DE MALHA

  222 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kodinvaihto Puebla. kodinvaihto Puebla valokuvilla, mielipiteillä ja yhteydenotot omistajalla, julkaise ilmaiseksi ja älä maksa, ennen kuin sinulla on yhteystiedot..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Troca de casas em Puebla. Troca de casas nas férias em Puebla com fotos, opiniões e contato com o proprietário, publique gratuitamente e não pague até ter contatos..

  23 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Land at 2300 metriä, puolen tunnin päässä Mexico City, kaksi ja puoli tuntia Acapulco, viileä ilmasto, mahdollisen rakentamisen modernin talon hinta edullisempi kuin kuusi kuukautta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Terra em 2300 metros, a meia hora da Cidade do México, duas horas e meia de Acapulco, clima frio, a possível construção de uma casa moderna com o preço mais acessível do que seis meses.

  6 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Emme harkinneet muuta kuin Googlen ratkaisua, sillä vain se täytti vaatimuksemme hyvästä kattavuudesta, erinomaisesta sovellusliittymästä ja tulevasta lisäarvosta."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	"Foi o único serviço considerado que estava de acordo com nossos requisitos: grande alcance, uma API otimizada e perspectiva de melhorias futuras."

  5 Hits www.opera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muutakin kuin työpaikka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera.com as primary domain	Mais do que um emprego

  61 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Uma foto diz mais que mil palavras. ..

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Master CCI on täydellinen d & rsquo koulutusta vuodessa, joka kouluttaa opiskelijoita kuin tietotekniikan suunnitteluun ja kehittämiseen d & rsquo; tietokoneen sovelluksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	O Mestre CCI é um completo d & rsquo formação de um ano, que treina estudantes para design não-TI e desenvolvimento d & rsquo; aplicações informáticas.

  23 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olkaa kuin presidentti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Seja Presidencial