leviäminen – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
leviäminen => propagação
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816
leviäminen => difusão

Keybot      61 Results   8 Domains
  24 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Miesten yhden rinnakkaisryhmitelmällä villainen trenssi leviäminen Collar pitkähihainen kaksi taskua
De lã Trench Coat único Breasted propagação colarinho manga longa dois bolsos masculino
  www.nomoreransom.org  
Jos havaitset tietokoneessasi haitallisen tai tuntemattoman prosessin, estä tartunnan leviäminen katkaisemalla välittömästi koneen internetyhteys tai muu verkkoyhteys (esim. kodin langaton verkko).
Se descobrir um processo desconhecido em execução no seu computador, desligue-o imediatamente da internet ou de outras ligações de rede (por exemplo a sua rede Wi-Fi doméstica) — Isto irá prevenir que a infeção se espalhe por outros sistemas.
  www.facts-on-nuclear-energy.info  
Ne hankkivat näille valtioille pääsyn tarpeelliseen teknologiaan ja atomiaseiden rakentamisen tietotaitoon. Atomiteknologian vienti ja laajempi leviäminen nostaa atomiaseiden leviämisen riskiä huomattavasti.
Os estados que nas últimas décadas desenvolveram e construíram bombas nucleares, iniciavam sempre as suas actividades neste campo ao abrigo de um programa nuclear civil. Porém, estes programas civis dissimulavam frequentemente os seus interesses militares. Era desta forma que estes estados conseguiam aceder às tecnologias e conhecimento necessários para a construção de bombas nucleares. Isto demonstra, que a exportação e a proliferação contínua de tecnologia nuclear aumenta significativamente o risco de proliferação de armamento nuclear.
  28 Hits www.urantia.org  
079. Andiittien leviäminen itämaihin . Arkkienkeli
081. O Desenvolvimento da Civilização Moderna . Arcanjo
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Puolassa paikalliset tutkimukset viittaavat siihen, että hiv:n leviäminen on jatkunut ainakin viime aikoihin asti, ja levinneisyysaste on korkea nuorten injektiokäyttäjien keskuudessa (15 % vuonna 2002 yhdellä alueella, 4–11 % kahdella muulla alueella vuonna 2004).
Na Polónia, há estudos locais que sugerem uma continuação da propagação do VIH, pelo menos até há pouco tempo, com base nas elevadas taxas de prevalência entre os jovens CDI (15% em 2002 numa região, 4–11% em duas outras regiões, em 2004). No estudo realizado em 2002, foram notificados quatro casos (9%) de VIH entre os 45 novos CDI incluídos na amostra.
  www.european-council.europa.eu  
- Riittävän palomuurin rakentaminen, jotta ongelmien leviäminen voitaisiin estää. Tämä merkitsee Euroopan rahoitusvakausvälineen (ERVV) resurssien maksimointia kasvattamatta sen tukena olevien takausten määrää.
- Criação de uma barreira suficiente contra o contágio, maximizando os recursos do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF) sem aumentar o montante das garantias que lhes estão subjacentes. "Estão a ser analisadas várias opções", informou o Presidente Van Rompuy.
  www.refugee-trauma.help  
Kiitos Bahcon suunnittelun innovaation, oksasakset tarjoavat oikean leikkuupään jokaista työtä kohden ja sopeutuu tekijän käteen. Ranne pysyy mukavassa, neutraalissa asennossa, kun paineen tasainen leviäminen estää tulehdusten syntymistä.
Cinco anos de pesquisa científica e centenas de testes com utilizadores em todo o mundo inspiraram o design das tesouras para podar ergonómicas PX e PXR da Bahcos. Graças a inovação do design da Bahco as tesouras para podar fornecem a cabeça de corte correta para cada trabalho e adaptam-se à força da mão do utilizador. O pulso permanece numa posição neutra e confortável, ao distribuir a uniformemente a pressão, reduzindo a exposição do utilizador à tensão muscular dolorosa ou ferimento da mão.