montenegron – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  9 Hits pibay.org  
Yksi Euroopan huimimpia junakyytejä. Montenegron Adrianmereltä Serbian pääkaupunkiin.
Uma das viagens de comboio mais espetaculares da Europa. Desde o Mar Adriático de Montenegro até à capital da Sérvia.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Lopuksi saatiin hyviä uutisia: Eurooppa-neuvosto vahvisti päätöksen liittymisneuvottelujen aloittamisesta Montenegron kanssa.
Por último, houve boas notícias para o Montenegro, atendendo a que o Conselho Europeu homologou a decisão de abrir as negociações de adesão com esse país.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Montenegron Euroopan unionin jäsenyyttä koskeva lausunto
Parecer sobre a adesão de Montenegro à União Europeia
  mezzena.com  
Montenegron lippu
Bandeira da Noruega
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Reitti kulkee Pakistanin, Iranin ja Turkin kautta ja jakautuu sitten eteläiseen haaraan, joka kulkee Kreikan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian (EJTM), Albanian, osittain Italian, Serbia ja Montenegron sekä Bosnia ja Hertsegovinan kautta, sekä pohjoiseen haaraan, joka kulkee Bulgarian, Romanian, Unkarin ja Itävallan kautta.
A heroína consumida na UE é maioritariamente produzida no Afeganistão (crescentemente) ou ao longo das rotas de tráfico do ópio, nomeadamente na Turquia (UNODC, 2003a; INCB, 2005), e entra na Europa através de duas rotas de tráfico principais. A rota dos Balcãs, historicamente importante, continua a desempenhar um papel crucial no contrabando de heroína. Após atravessar o Paquistão, o Irão e a Turquia, países de trânsito, esta rota subdivide-se num ramo meridional, através da Grécia, da Antiga República Jugoslava da Macedónia (ARJM), da Albânia, de parte de Itália, da Sérvia, de Montenegro e da Bósnia-Herzegovina, e num ramo setentrional, através da Bulgária, da Roménia, da Hungria e da Áustria. O INCB (2005) comunica que, em 2003, o ramo setentrional da rota dos Balcãs passou a ser o dominante no tráfico de heroína. Desde meados da década de 1990, o contrabando de heroína para a Europa tem-se intensificado através da “Rota da Seda”, que atravessa a Ásia Central, o mar Cáspio e a Federação Russa, a Bielorrússia ou a Ucrânia (Relatórios Nacionais Reitox, 2004; UNODCa, 2003; CND, 2005; INCB, 2005). Apesar de estas rotas serem as mais importantes, vários países da África Oriental e Ocidental e do continente americano efectuaram apreensões de heroína destinada à Europa em 2003 (CND, 2005; INCB, 2005).
  2 Hits www.springboardatlantic.ca  
Monacon ruhtinask. Mongolia Montenegron tasavalta Montserrat Bwi Mosambik Myanmar Namibia Nauru Neitsytsaaret, Yhdysvaltain Nepal Nicaragua Nigeria Nigerin tasavalta Niue Norfolkinsaari Norja Norsunluurannikon tasav.
País Afeganistão Aland, Finlândia Albânia Alemanha Angola Anguila Antilhas Holandesas Antártica Antígua e Barbuda Argentina Argélia Armênia Aruba Arábia Saudita Austrália Bahamas Bahrain Barbados, Antilhas Belize A.C. Bermuda Bolívia Bonaire, Sint Eustatius e Saba Botsuana Brasil Brunei Bulgária Burkina Faso Butão Bélgica Bósnia-Herzegóvina CNMI Cabo Verde Camboja, Reino do Canadá Catar Cazaquistão Chile China Chipre Cingapura Colômbia Comores Coreia do Norte Costa Rica Croácia Cuba Curaçao Dinamarca Dominica, Antilhas El Salvador Emirados Árabes Equador Eritreia Escócia Eslováquia Eslovênia Espanha Estado da Palestina Estados Unidos Estônia Etiópia Federação Russa Filipinas Finlândia França Gibraltar Granada Groelândia Grécia Guadalupe, Dependência Francesa nas Antilhas Guam Guatemala Guernsey Guiana Guiana Francesa Guiné Equatorial Haiti Holanda Honduras Hong Kong, China Hungria Ilha Bouvet Ilha Heard e Ilhas Mcdonald Ilha Norfolk Ilha Reunião Ilha de Man Ilha do Natal Ilhas Cayman Ilhas Cocos (Keeling) Ilhas Cook Ilhas Distantes Menores dos Estados Unidos Ilhas Falkland (Malvinas) Ilhas Feroé Ilhas Fiji Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul Ilhas Marshall Ilhas Salomão Ilhas Turcas e Caicos Ilhas Virgens Americanas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas do Canal Indonésia Inglaterra Irlanda do Norte Irã, Rep. Islâmica do Islândia Israel Itália Iêmen Jamaica Japão Jersey Jordânia Kiribati Kuwait Laos Lesoto Liechtenstein Lituânia Luxemburgo Líbano Líbia Macau Macedônia (Fyrom) Maiote Malaui Maldivas Malta Malásia Marrocos Martinica Mauritânia Maurícias Mianmar Micronésia, Estados Federados da Mongólia Montserrat, Dependência Britânica nas Antilhas Moçambique México Namíbia Nauru Nepal Nicarágua Nigéria Niue Noruega Nova Caledônia Nova Zelândia Omã Palau Panamá Papua-Nova Guiné Paquistão Paraguai País de Gales Peru Pitcairn Polinésia Francesa Polônia Porto Rico Portugal Principado de Andorra Principado de Mônaco Quênia, África Reino Unido Reino de Tonga Rep. Centro-Africana Rep. Dem. do Congo Rep. da Coréia Rep. da Costa do Marfim Rep. da Geórgia Rep. da Guiné Rep. da Guiné-Bissau Rep. da Irlanda Rep. da Letônia Rep. da Libéria Rep. da Moldávia Rep. da África do Sul Rep. de Bangladeche Rep. de Benin Rep. de Bielorússia Rep. de Burundi Rep. de Camarões Rep. de Gana Rep. de Gâmbia Rep. de Madagascar Rep. de Mali Rep. de Montenegro Rep. de Níger Rep. de Ruanda Rep. de San Marino Rep. de Trinidad e Tobago Rep. do Azerbaijão Rep. do Chade Rep. do Congo Rep. do Djibu
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Reitti kulkee Pakistanin, Iranin ja Turkin kautta ja jakautuu sitten eteläiseen haaraan, joka kulkee Kreikan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian (EJTM), Albanian, Italian, Serbian, Montenegron sekä Bosnia ja Hertsegovinan kautta, sekä pohjoiseen haaraan, joka kulkee Bulgarian, Romanian, Unkarin, Itävallan, Saksan ja Alankomaiden kautta.
A heroína entra na Europa por duas rotas de tráfico principais. A rota dos Balcãs, historicamente importante, continua a desempenhar um papel crucial no contrabando de heroína. Após atravessar o Paquistão, o Irão e a Turquia, esta rota subdivide-se num ramo meridional, através da Grécia, da antiga República jugoslava da Macedónia, da Albânia, da Itália, da Sérvia, de Montenegro e da Bósnia-Herzegovina, e num ramo setentrional, através da Bulgária, da Roménia, da Hungria, da Áustria, da Alemanha e dos Países Baixos, funcionando este último país como um centro de distribuição secundário para outros países da Europa Ocidental. As apreensões de heroína em 2004 sugerem que o ramo meridional já adquiriu a mesma importância que o ramo setentrional no que respeita ao volume de heroína traficada (OMA, 2005; INCB, 2006a). Desde meados da década de 90, o contrabando de heroína para a Europa tem-se intensificado (apesar de ser menor do que nas rotas balcânicas) através da “rota da seda”, que atravessa a Ásia Central (em especial, o Turquemenistão, o Tajiquistão, o Quirguizistão e o Usbequistão), o mar Cáspio e a Federação Russa, a Bielorrússia ou a Ucrânia, até à Estónia, à Letónia, a alguns países nórdicos e à Alemanha (Relatórios Nacionais Reitox, 2005; CND, 2006; INCB, 2006a). Apesar de estas rotas serem as mais importantes, alguns países da Península Arábica (Omã, Emirados Árabes Unidos) tornaram-se locais de trânsito para a heroína expedida do sul e do sudoeste da Ásia para a Europa (INCB, 2006a). Além disso, em 2004 foi apreendida heroína destinada à Europa (e à América do Norte) na África Oriental e Ocidental, nas Caraíbas e na América Central e do Sul (CND, 2006).