Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 6 Domänen

www.lionsclubs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Rauhankylä todistaa, että monien kansakuntien edustajat voivat elää yhdessä rauhanomaisesti. Toivomme, että lapset vievät tämän uskomuksen mennessään kotimaihinsa."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	"A Vila da Paz mostra que muitas nacionalidades podem viver juntas em paz, e esperamos que as crianças levem este ideal de volta a seus países."

www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Johtajat vakuuttivat jälleen, että EU ja Yhdysvallat ovat sitoutuneet tukemaan arabimaailman siirtymistä demokratiaan. Puheenjohtaja Van Rompuy oli tyytyväinen Tunisian ja Marokon demokraattisiin vaaleihin ja kehotti Egyptiä siirtymään rauhanomaisesti ja demokraattisesti siviilihallintoon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Os dirigentes reafirmaram o compromisso, partilhado pela UE e pelos EUA, de apoiar a transição democrática no mundo árabe. O Presidente Van Rompuy congratulou‑se com as eleições democráticas na Tunísia e em Marrocos e apelou a uma transição pacífica e democrática para um regime civil no Egipto.

arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"Seuraavassa on esitetty ohjesääntö, jonka perustana on kristillisdemokraattinen käsitys ihmisen ja yhteiskunnan suhteesta sekä meidän tavoitteenamme oleva eurooppalainen visio vapaiden yksilöiden ja vastuullisten kansalaisten yhteisöstä, jossa kaikki kansalaiset osallistuvat täysimittaisesti moniarvoisen yhteiskunnan sosiaaliekonomisten ja poliittisten rakenteiden muovaamiseen, yhteisöstä, joka toimii oikeudenmukaisesti, rauhanomaisesti ja yksimielisesti maailman kaikkia kansakuntia kohtaan." (PPE:n ohjesäännön johdanto-osa)

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren

"Estes estatutos, baseados na nossa concepção democrata-cristã do Homem e da sociedade, e no nosso desejo de construir, na Europa, uma comunidade de indivíduos livres e cidadãos responsáveis, participantes nas estruturas económicas, sociais e políticas de uma sociedade pluralista, uma comunidade justa, pacífica e unida nas suas relações com todos os povos do mundo, são, pois, adoptados" (Do Preâmbulo dos Estatutos do PPE).

sothebysrealty.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tämä tarkoitti sitä, että Sumeran-Mikoto oli palvonta esi sivuliikkeen kansakunnan. Takenouchi Sukune hyväksyi tämän, koska hän halusi suojella Japaniin ja perheen sukujuuret Sumeran-Mikoto rauhanomaisesti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren

Um exemplo disso foi quando Takenouchi Sukune visitou a China, ele fez uma visita ao santuário para adorar o ancestral da China. Takenouchi Sukune foi o representante do Sumera-Mikoto, que estava confiada com plenos poderes. Com tal autoridade, ele pagou aspectos para o ancestral de uma nação ramo. Isso significava que a Sumera-Mikoto estava adorando o ancestral de uma nação ramo. Takenouchi Sukune aceito isso porque ele queria proteger o Japão ea linhagem da família do Sumera-Mikoto pacificamente. Ele percorreu o mundo durante muitos anos esperando que o Sumera-Mikoto seria uma vez dominar o mundo novamente.

rauhanomaisesti – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch