siirrettävä – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.buntes-haus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siirrettävä projekti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qfield.org as primary domain	Projecto Portátil

  6 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voit siirtää soittolistan toiseen paikkaan. Valitse siirrettävä soittolista, paina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	É possível mudar uma lista de reprodução para outra localização. Seleccione a lista de reprodução que pretende mudar, prima o botão

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siirrettävä malli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Versão móvel

  11 Hits www.cross-plus-a.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siirrettävä versio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cross-plus-a.com as primary domain	Versão portátil

  www.garmin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siirrettävä kitkateline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garmin.com as primary domain	Cabo de alimentação para veículo

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hygienia-alan sovelluksissa käytettävä, siirrettävä alaspäinruiskutus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Podem ser localizadas em posição de pulverização para abaixo para uso em aplicações sanitárias

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lainsäädäntö edellyttää vain, että toiseen EU-maahan tehtävästä tilisiirrosta voidaan veloittaa enintään yhtä paljon kuin maan sisällä tehtävästä samantyyppisestä tilisiirrosta (silloin, kun siirrettävä summa on alle 50 000 euroa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Os fundos de pensões, independentemente de estarem localizados no seu país ou noutro país da UE, obedecem a regras prudenciais rigorosas de modo a garantir um elevado nível de segurança. As regras da UE em matéria de investimento, por exemplo, exigem que os fundos de pensões invistam o dinheiro dos seus clientes no melhor interesse destes.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lastaus: Maatilalla eläimet on siirrettävä eläintenkuljetusautoon. Niitä ohjaa maanviljelijä tai eläintenkäsittelijä. Tässä vaiheessa eläimet ovat usein ahdistuneita ja pelokkaita epätavallisten hajujen ja valojen takia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain

Carga: Os animais têm de passar da quinta para o camião, orientados pelo criador/tratador. A ansiedade, o medo, cheiros e luzes desconhecidos são habituais nesta fase. Por conseguinte, as pessoas que conduzem os animais em direcção aos camiões têm de ser muito experientes e pacientes, porque muitas vezes os animais têm de caminhar sobre rampas e superfícies às quais não estão habituados, podendo magoar-se ou ficar assustados quando entram no camião. Por isso, a qualidade e segurança da rampa são essenciais.

  videos-xxxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AROS on siirrettävä ja vapaa työpöytä käyttöjärjestelmä joka tähtää olemaan yhteensopiva AmigaOS:n kanssa, sekä parantaen sitä monilla alueilla. Lähdekoodi on saatavilla Open Source -lisenssin alla, joka sallii kenen tahansa vapaasti parannella sitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aros.sourceforge.net as primary domain	AROS é um sistema operativo portavél e de Desktop livre intencionando ser compatível com AmigaOS, enquanto melhorando-o em muitas áreas. O Código Fonte está disponível sobe uma Licença de Fonte Aberta, que permite a qualquer um livremente melhorar sobre o existente.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ForeSeen on ehkä luovutettava henkilötietoja täyttääkseen julkisten viranomaisten lailliset pyynnöt, joihin lukeutuvat myös kansallista turvallisuutta ja lainvalvontaa koskevien vaatimusten täyttäminen. ForeSeen on ehkä siirrettävä henkilötietoja kolmansille osapuolille (”siirto eteenpäin”), jotka eivät noudata EU:n ja Sveitsin valtuuttamia suojatoimia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain	É possível que seja solicitado à ForeSee o fornecimento de Dados Pessoais em resposta a solicitações legais por autoridades públicas, inclusive para atender a exigências legais ou solicitação nacional. A ForeSee pode ser responsabilizada pelo encaminhamento de Dados Pessoais para terceiros (uma “transferência de dados pessoais”) que não atenda às exigências de proteção da UE e da Suíça.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ylinopeudesta, matkapuhelimen käytöstä ajon aikana ja eräistä muista vähäisistä rikkomuksista lisätään ajokorttiin myös virhepisteitä. Jos virhepisteitä kertyy yli 12, asia on siirrettävä tuomioistuimen käsiteltäväksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Em caso de excesso de velocidade, de utilização de telemóvel durante a condução e de outras infracções leves, são igualmente averbados pontos de penalização na carta de condução. Quando ultrapassar os doze pontos de penalização, o processo tem de ser enviado para tribunal. Se não aceitar a imposição de uma coima e de pontos de penalização, será objecto de um processo-crime em tribunal.

  www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun laitteesi vanhenevat, voit jonakin päivänä päättää hankkiutua niistä eroon. Voit myydä, lahjoittaa tai yksinkertaisesti heittää pois käytetyt tietokoneet, levyasemat tai siirrettävä tietovälineet, mutta ei ennen kuin pyyhit kaikki omat tietosi pois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain

À medida que os seus dispositivos envelhecem, chegará o dia em que decidirá desfazer-se deles. Pode vender, dar ou simplesmente deitar fora computadores, discos rígidos ou suportes de dados amovíveis usados, mas não sem antes apagar todos os seus dados. Mesmo que elimine ficheiros e reformate discos, os dados que contêm podem ser facilmente recuperados com a ajuda de utilitários especiais. A fim de proteger informações sensíveis, o assistente de limpeza do Hard Disk Manager pode ajudar a eliminar dados facilmente e com segurança de qualquer tipo de suporte de dados de armazenamento. Novo: destruição de dados segura irreversível em dispositivos de armazenamento SSD!

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos joudut liikenneonnettomuuteen, älä siirrä autoasi ennen kuin virkavalta saapuu paikalle. Jos sinun on kuitenkin turvallisuussyistä siirrettävä autoa, tallenna jokaisen ajoneuvon sijaintipaikka ennen sen tekemistä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Na autoestrada, só pode ultrapassar pelo lado esquerdo – mas esta regra é frequentemente quebrada. Se se vir envolvido num acidente, não desloque o seu veículo até chegarem as autoridades. Se o tiver de mover, por razões de segurança, grave o posicionamento de cada carro antes de o fazer. Em emergências os condutores podem ligar para a ajuda no trânsito, ou U.A.M.K., pelo nº 261 104 123 ou 1230. Eles operam 24 / 7. Irá encontrar telefones a cada quilómetro e meio, sensivelmente, em todas as autoestradas.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pääsy rakennukseen on suojattu, concierge-palvelu 24/24. Olohuone: tammi parketti, siirrettävä vuodesohva, TV-pöytä, TV (LCD-näyttö), DVD-soitin ja Hi-Fi-radio / CD-soitin. Tyylikäs ruokapöytä mukavilla tuoleilla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Estúdio recentemente renovado no bairro europeu de Bruxelas (Place Saint-Josse), situado no 6º andar de um edifício de 24 andares. Área animada com vários restaurantes, lojas, mercearias (incluindo "Delhaize"). O clube de fitness "Winner's" fica a 200 metros do Pacific Residence. Este acolhedor apartamento está totalmente mobilado e pronto para morar. O acesso ao edifício é seguro, serviço de portaria 24/24. Sala de estar: parquet de carvalho, sofá-cama transformável, mesa de TV, aparelho de TV (tela LCD), DVD player e rádio Hi-Fi / CD player. Elegante mesa de jantar com cadeiras confortáveis. Armário espaçoso de 4 portas. Cozinha aberta totalmente equipada com geladeira / freezer, fogão a gás com exaustor, forno de microondas. Aparelhos elétricos (cafeteira, torradeira, chaleira), louças e outros utensílios de cozinha são fornecidos. Casa de banho com lavatório, banheira / chuveiro, sanita, prateleiras integradas e máquina de lavar roupa. Aspirador de pó, ferro, tábua de passar roupa, roupa de cama e toalhas são fornecidas. Terraço de 6 m², mobiliado com 2 poltronas, tem vista para a igreja de St-Josse. Possibilidade de alugar uma vaga de estacionamento / garagem no estacionamento subterrâneo da residência do Pacífico. Localização Imediata proximidade aos transportes públicos: as paragens de autocarro estão a 50 metros, a estação de metro “Madou” a 300 metros. O depósito de bicicletas (Villo) fica em frente ao prédio. Condições de aluguer O valor total do aluguer mensal é de 935 EUR, o que inclui: * 770 EUR - aluguel mensal; * EUR 95 - encargos de construção (elevador, serviço de portaria 24/24, aquecimento central, iluminação, limpeza de corredores, eliminação de lixo); * EUR 70 - outros encargos (pack TV / Internet Wi-Fi / Phone); * Seguro de responsabilidade civil do inquilino é oferecido. O consumo individual de água, eletricidade e gás é faturado de acordo com os balcões a cada 2 meses. A caução reembolsável é de EUR 1.500. A taxa de limpeza final no momento do check-out é de EUR 50. Disponível em: 01 de setembro de 2018 Contrato mínimo de locação: 6 meses