Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 18 Results 13 Domains

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ryhmä jatkaa edelleen pyrkimyksiään entistä yksinkertaisempien ja selkeämpien lakien laatimiseksi. Samalla lainsäädännöllä voidaan saavuttaa tehokkaasti hyväksytyt poliittiset tavoitteet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	O Grupo continuará a exercer pressão no sentido de as leis serem redigidas em termos mais simples e mais claros e, paralelamente, permitirem que os objectivos políticos acordados sejam realizados de uma forma eficiente.

www.lift-tekelecar.it

Show text Show cached source Open source URL	Jokaiselle aallonpituudelle (mittausalueelle) on erityinen sarja suodattimia, joilla voidaan saavuttaa optimaalinen mittausteho. Kalibrointisuodattimia käytetään fotometrisen tarkkuuden ja lineaarisuuden kalibrointiin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define optek.com as primary domain	Para cada comprimento de onda (faixa de medição), está disponível uma série especial de filtros de sólidos, de modo que se possa alcançar uma medição de desempenho ideal. Os filtros de calibração são usados para calibrar a exatidão fotométrica e a linearidade.

www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	3. lukukausi (Pariisi, Barcelona tai Berliini) on harkinnan opiskelijan mukaan erikoistuminen hän valitsee. Lopuksi neljäs lukukausi on opiskelijan opinnäytetyön, joka voidaan saavuttaa kumppani yliopistossa tai yhtiön valintansa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	O 3º semestre (Paris, Barcelona ou Berlim) fica a critério do aluno de acordo com a especialização ele escolhe. Finalmente, o quarto semestre é a tese do estudante, que pode ser alcançado em uma universidade parceira ou a empresa de sua escolha.

www.lionsclubs.org

Show text Show cached source Open source URL	Jokaisessa klubissa tarvitaan uusia jäseniä, jotta klubissa asetetut palvelutavoitteet voidaan saavuttaa. Uudet jäsenet voivat tuoda klubiin tuoreita ideoita, uusia hankkeita ja uusia tapoja vaikuttaa paikkakunnalla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lionsclubs.org as primary domain	Todos os clubes precisam de sócios para atingir suas metas de serviço. Os novos sócios podem trazer para os clubes ideias novas, outros projetos e maneiras adicionais de fazer a diferença na comunidade.

4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Eurooppapuitelain määrittely vastaa direktiivin määrittelyä. Siinä vahvistetaan tavoitteet ja annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus valita toimenpiteet, joilla nämä tavoitteet voidaan saavuttaa määräajassa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De acordo com a Constituição, o regulamento europeu é um acto não legislativo de carácter geral destinado a dar execução aos actos legislativos e a certas disposições específicas da Constituição. Estes regulamentos podem ainda assumir a forma de regulamentos europeus delegados ou de regulamentos de execução.

2 Hits www.hotel-irma.com

Show text Show cached source Open source URL

Tähän voi liittyä puhtaasti esteettisistä syistä, mutta sama terapeuttinen vaikutus voidaan käyttää myös, mikä voidaan saavuttaa parantamalla lihasten. Kautta lihaksen krooniseen kantelussa voi esimerkiksi vapauttaa selkärangan tai kokonaan ratkaista.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vitamarket.net as primary domain

Isso pode envolver a razões puramente estéticas, enquanto que os efeitos terapêuticos podem ser utilizados, o que pode ser alcançado através do músculo melhorada. Através do músculo para os estados queixa crônica pode, por exemplo, para aliviar a coluna vertebral ou resolver completamente. Para obter os melhores efeitos positivos, a formação deve ser acompanhada por um apoio profissional.

www.nomoreransom.org

Show text Show cached source Open source URL

Koska hyökkäykset on paljon helpompi ehkäistä ennalta kuin torjua jälkikäteen, hankkeessa pyritään valistamaan käyttäjiä haittaohjelmien toiminnasta ja niiden aiheuttamien tartuntojen tehokkaasta ennaltaehkäisystä. Mitä useampi taho hanketta tukee, sitä parempia tuloksia sillä voidaan saavuttaa.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nomoreransom.org as primary domain

Uma vez que é muito mais fácil evitar a ameaça do que lutar contra ela assim que um sistema é infetado, o projeto também visa educar os utilizadores sobre como é que o ransomware funciona e quais as medidas que podem ser tomadas para uma prevenção efetiva. Quantos mais parceiros se juntarem ao projecto, melhores resultados poderão ser obtidos. Esta iniciativa é aberta a parceiros públicos e privados.

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

"Tämänpäiväisessä kokouksessa asetetaan kunnianhimoiseksi tavoitteeksi turvata kaikki herkkä ydinmateriaali neljän vuoden kuluessa. Se voidaan saavuttaa vain toimimalla täydessä yhteistyössä kaikkien YK:n jäsenmaiden kanssa. Euroopan unioni tarjoaa yhteistyötä kaikille kansainvälisen yhteisön jäsenille, joita tämä yhteinen päämäärä yhdistää", Herman Van Rompuy totesi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

"Na reunião de hoje estabelece-se o ambicioso objectivo de garantir a segurança de todos os materiais nucleares num prazo de quatro anos. Apenas poderemos alcançar esse objectivo em plena colaboração com todos os membros da ONU. A União Europeia irá propor a sua cooperação a todos os membros da comunidade internacional unidos neste esforço colectivo", declarou Van Rompuy.

2 Hits www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

(1765.4) 159:3.2 Kunnioittakaa aina ihmisen persoonallisuutta. Oikeamielistäkään asiaa ei tulisi koskaan ajaa väkipakolla; hengellisiä voittoja voidaan saavuttaa vain hengellisellä voimalla. Tämä kehotus pidättyä aineellisten vaikutuskeinojen käyttämisestä koskee psyykkistä väkivaltaa samoin kuin fyysistä voimankäyttöä.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

(1765.5) 159:3.3 Ao trazer os homens para o Reino, não diminuais, nem destruais o seu auto- respeito. Conquanto um excesso de auto-respeito possa destruir a humildade adequada e acabar com o orgulho, a presunção e a arrogância; muitas vezes a perda do auto-respeito leva à paralisação da vontade. O propósito deste evangelho é restaurar o auto-respeito, para aqueles que o hajam perdido, e restringi-lo para aqueles que o mantêm. Não cometais o engano de condenar apenas os erros nas vidas dos vossos alunos; lembrai-vos também de dar um reconhecimento generoso a coisas mais dignas de louvor nas suas vidas. Não esqueçais de que nada impedirá que eu busque restaurar o auto-respeito daqueles que o perderam e que realmente desejam reconquistá-lo.

ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Monissa tutkimuksissa on pantu merkille, että opiaattiongelmaisilla on usein lukuisia hoitokontakteja ja ettei hoitotavoitteita, etenkään huumeista pidättäytymistä, saavuteta aina ensimmäisen hoitokontaktin aikana, mutta ne voidaan saavuttaa toistuvilla hoitotoimilla.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Sucintamente, as opções disponíveis para o tratamento do consumo problemático de opiáceos podem ser divididas em três categorias gerais: tratamento medicamente assistido (TMA), tratamento sem droga e tratamento da síndroma da abstinência (este último não será aqui analisado). Contudo, a abordagem dos problemas da dependência e da desabituação física é apenas um dos aspectos a considerar para um tratamento bem sucedido dos problemas relacionados com os opiáceos. É provável que ajudar os indivíduos a reinserirem-se na sociedade através da integração social, isto é, arranjando trabalho e um alojamento seguro e desenvolvendo as competências sociais e de resistência necessárias para evitarem recaídas, seja igualmente importante para garantir um resultado positivo a longo prazo. Numerosos estudos salientam que as pessoas com problemas de consumo de opiáceos têm frequentemente múltiplos contactos de tratamento e que os objectivos terapêuticos, sobretudo o da abstinência, podem não ser necessariamente alcançados no primeiro contacto de tratamento de um indivíduo, mas sim obtidos através de intervenções terapêuticas repetidas.

voidaan saavuttaa – Portuguese Translation – Keybot Dictionary