dvd – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
DVD-videolevy => videodisco digital

Keybot      707 Results   64 Domains
  cet.vn  
Kirjoja, DVD:itä, lastenmusiikkia
Libros, DVD, música para niños
  www.google.ie  
Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
  www.google.com.mt  
Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Esimerkiksi, luokkahuoneen, pelihuoneen, pyöreän ja teatterin tyyliset. Myös, valikoima käytännöllisiä ja huippulaatuisia varusteita tarjotaan näille tapahtumille, kuten kuvanheittimet, DVD soittimet, fläppitaulut, tietokoneet, mikrofonit, internet, puhelimet, jne.
La sala de conferencias puede contar con 6 distribuciones diferentes. Por ejemplo, puede convertirse en aula, sala de juntas, mesa redonda y sala de actos. Asimismo, las instalaciones cuentan con una amplia selección de equipamientos tecnológicos como proyectores, reproductores de DVD, papelógrafos, ordenadores, micrófonos, Internet, teléfonos, etc. El hecho de que la sala goce de abundante luz natural es otra de las ventajas de estas fantásticas instalaciones.
  2 Hits www.madeiraroyalsavoy.com  
Jokaisessa juniorsviitissä on oma keittokomero, sohvasänky, baarikaappi, kaapeli- ja interaktiivinen taulu-TV, DVD-soitin, Internet (lisämaksusta), elektrooninen tallelokero ja täydellisesti varustettu kylpyhuone erillisellä suihkulla, hiustenkuivaaja, kylpytakit ja erityiset Molton Brown-asiakaspalvelut.
Todas las junior suites tienen su propia cocina, sofá-cama, nevera, TV de pantalla plana, interactiva y por cable, reproductor de DVD, Internet (coste adicional), caja fuerte electrónica y un completo baño con ducha separada, secador, albornoces y productos especiales de la casa de cosméticos Molton Brown.
  www.enotel-lido-madeira.com  
Kauniit yleisalueet ovat saatavilla läpi hotellin sisältäen televisiohuoneen DVD soittimella ja Oceano aulan, joka tarjoaa mukavan tilan lukea ja nauttia näköalasta. Vieraat ovat tervetulleita käyttämään liiketoimikeskuksessa olevia tietokoneita ja läpi hotellin saaatavilla olevia internet ja Wi-Fi yhteyksiä pienestä lisämaksusta.
Las hermosas zonas comunes están dispuestas en todo el hotel e incluyen una sala de televisión con reproductor de DVD y el Salón Océano, que ofrece un cómodo espacio para leer y disfrutar de las vistas. Los huéspedes están invitados a usar los ordenadores del Centro de Negocios para acceder a Internet. Además, en todo el hotel tendrán Wi-Fi por un pequeño suplemento.
  www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  
Tähän kokoushuoneeseen mahtuu 70 valtuutettua ja se on myös joustava erilaisia istumajärjestyksiä järjestettäessä (esimerkiksi, luokkahuone, johtoryhmä, teatterityyli, jne.). Lisäedut valtuutetuille on korkealaatuinen varustus jonka lomakeskus tarjoaa, kuten DVD soittimet.
La sala de reuniones, que dispone de una capacidad para hasta 70 delegados, cuenta con la flexibilidad necesaria para permitirle organizar la sala según las características del evento, es decir podrá transformarla en un aula, una sala de juntas, un auditorio, etc. Asimismo, el complejo también facilitará a los delegados los equipamientos corporativos más modernos, como reproductores de DVD, ordenadores, micrófonos, papelógrafos, acceso a Internet, proyectores y teléfonos. La abundante luz natural proporciona la iluminación necesaria a la sala de reuniones, lo que supone una gran ventaja para todos los delegados.
  legta.formagri.nc  
Did it with Saba, for she went on destroying things like TV pilot or DVD's when left alone. She got used to the cage and when younger Grant was tormenting her she would hide in the cage on her own accord.
Congratulations - but you will be in trouble, if the pup is not house broken yet. 8 hours is too long - even for a grown up dog to be left alone at home. Shell have to pee for once. Young dogs make it more frequently than grown ups.
  2 Hits www.spain-lanzarote.com  
Princesa Yaiza Suite Hotel Resort tarjoaa erityispaketteja ryhmille ja perheille ja laajan valikoiman tiloja nuoremmille vieraille. Royal Kiko Suite on erityisesti lapsille ja sisältää valoisasti sisustetun huoneen, yllätyslahjoja, Playstation ja DVD soittimen.
El Princesa Yaiza Suite Hotel Resort ofrece paquetes especiales para grupos y familias, además de una amplia gama de instalaciones para los más jóvenes. La Suite Royal Kiko está especialmente diseñada para niños e incluye una luminosa decoración, regalos sorpresa, una Playstation y un reproductor de DVD. El Parque Infantil Kikoland posee más de 10.000 m² de diversión y actividades, desde disfraces a entrenamiento de fútbol, pasando por espectáculos.
  www.hotelavizlisbon.com  
Huoneet ja sviitit nauttivat laajakaista internetistä, LCD kaapeli-TV:stä, DVD:stä, ilmastoinnista, minibaarista, kassakaapista, pöydästä, äänijärjestelmästä, suoralinjaisesta puhelimesta ja äänipostista.
Todas las habitaciones y suites disponen de conexión gratuita a Internet por banda ancha, televisión por cable con pantalla LCD, DVD, aire acondicionado, mini bar, caja fuerte, escritorio, sistema de sonido, línea telefónica directa al exterior y buzón de voz. Los baños cuentan con comodidades exclusivas como secador de pelo, albornoces y zapatillas.
  3 Hits www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  
Sijoitettu viereiseen Santo António Villas, Golf & Spa lomakeskukseen, Parque da Florestasta löytyvät kokoushuoneet ovat uudenaikaisia ja niihin mahtuu yhteensä 70 valtuutettua. Joukko käytännöllisiä varustuksia on saatavilla liiketoimeen liittyville tapahtumille, kuten fläppitaulut, tietokoneet, DVD soittimet, mikrofonit, internet yhteys, kuvanheittimet ja muuta.
Las salas de reuniones, ubicadas en el complejo Quinta da Floresta del mismo Santo António Villas, Golf & Spa, son modernas y cuentan con una capacidad para hasta 70 delegados, además de también disponer de los equipamientos necesarios para la celebración de eventos corporativos, como reproductores de DVD, ordenadores, micrófonos, papelógrafos, acceso a Internet, proyectores y mucho más.
  2 Hits www.fondazionemorragreco.com  
DVD / Blue-Ray-soitin (DVD:itä saatavana vastaanotosta)
Lector DVD/Blue-Ray (Colección de DVD disponible en recepción)
  9 Hits www.madeira-portugal.com  
Viehättävä huone on tyylikkäästi suunnattu tila king-size sängyllä, koristeelisella marmorikylpyhuoneella ja kalustetulla parvekkeella. Vieraat nauttivat kaapeli television käytöstä, VHS- tai DVD soittimesta, sähköisestä kassakaapista ja suoravalinta puhelimesta.
La elegante Habitación Charming posee una cama de matrimonio, cuarto de baño de mármol y un balcón amueblado. Podrán disfrutar de televisión por cable, reproductor de VHS o DVD, caja fuerte electrónica y teléfono de línea directa.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Kuvagallerialla on ala-albumit:CD & DVD-levyt Elektroniikan Häkki Kamera Kellot Kengät & vaatteet Kirjat Korut Kynttilät Lasi Leikkeet Lelut Merkkejä Ohjuksia & pommeja Ompelulanka Ovet & ikkunat Pultit & ruuvit Savukkeiden Setelit Tietokone Työkalut Valaisimet
La galería tiene sub-álbumes:Billetes de Banco Cigarrillos Clips de Computadora Discos CD y DVD Dispositivos de electrónica de Herramientas Hilo de coser Jaula Joyería Juguetes Lámparas Libros Misiles y bombas Pernos y tornillos Puertas y ventanas Relojes Sala de Signos Velas Vidrio Zapatos y ropa
  2 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
Autostereo ja DVD toimivat normaalisti, kun auton lämpötila laskee 100 ℃ korkeammasta huoneenlämpöön. Mutta onko kosketusjärjestelmänne edelleen normaali?
El estéreo del coche y el DVD pueden trabajar normalmente mientras que la temperatura dentro del coche baja de 100 ℃ alto a la temperatura ambiente. Pero, ¿su sistema de video táctil sigue siendo normal?
  154 Hits restrain.eu.com  
App.loft vuokra-100m päässä merestä 10m5avenida, Quintana Roo. ubicaz. 5avenida ja 100m päässä merestä, ylellinen asunto-TV DVD sorraud, täysin varustettu keittiö, Sky, poreallas, uima-allas joht. . Queen
App.loft alquiler, 100 metros de la mar 10m5avenida, Quintana Roo. ubicaz. 5avenida ya 100 metros del mar, apartamento de lujo con televisión dvd sorraud, cocina totalmente equipada, Sky, jacuzzi, piscina cond piscina., Reina
  pdf.swedeninfo.se  
*Haluan vastaanottaa jatkossa tietoja Ruotsin matkailukohteisiin liittyvää oheismateriaalia, esimerkiksi ilmaislahjoja tai tietoa sekä CD-/DVD-levyllä että painetussa muodossa
*En el futuro quiero recibir más información sobre Suecia como destino turístico, por ejemplo CDs/DVDs gratis y material impreso.
  11 Hits www.dvdstyler.org  
Poltetaan DVD
Grabar un DVD
  17 Hits www.microsoft.com  
DVD-asemaa ei ole
Actualización del producto
  2 Hits publications.europa.eu  
Ilmestyvän painoksen voi tilata vuositilauksena. Yksittäiskappaleita on myös saatavana maksua vastaan. DVD-romin käyttö lähiverkossa on ilmaista.
La edición en DVD-ROM puede obtenerse mediante suscripción anual. Previo pago, puede obtener ejemplares sueltos. El DVD-ROM puede usarse en una LAN (red local) sin costes adicionales.
  2 Hits audacity.sourceforge.net  
CD/DVD burning:
Grabación de CD/DVD:
  www.sw-hotelguide.com  
DVD kirjasto
Videoteca de DVD
  111 Hits www.nordoutlet.com  
The apartments at Das Kleine Glück come with a cosy living room with a flat-screen TV and a DVD player. There is a small kitchenette with a dishwasher. The bathroom is ...
Los apartamentos del Das Kleine Glück disponen de una sala de estar acogedora con TV de pantalla plana y reproductor de DVD. También disponen de una zona de cocina pequeña ...
  123 Hits manuals.playstation.net  
DVD-lapsilukko
Control paterno de DVD
  www.jmaterial.com.tw  
Kirjoja, DVD:itä ja lastenmusiikkia
Libros, DVD o música para niños
  www.miravillasaparthotel.com  
Valikoima saatavilla olevia audiovisuaalisia varustuksia sisältävät kuvanheittimen ja valkokankaan, johdottomat mikrofonit, DVD-soittimen, kaiuttimet ja Wi-Fi yhteyden.
La gama de equipos audiovisuales incluye un proyector y una pantalla, micrófonos inalámbricos, reproductor de DVD, altavoces y acceso Wi-Fi.
  2 Hits www.google.de  
Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
  www.google.ad  
Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
  www.napofilm.net  
Vapaa-ajan tilanteita ovat mm. ajaminen, kotonaolo, harrastukset, seuraelämä ja urheilu. Suppea tietokilpailu on ladattavissa verkkosivustolta (myös DVD:nä). Sitä voidaan käyttää joidenkin sääntöjen kertaamiseen yhdessä katselijoiden kanssa.
La película cuenta la historia de Napo, un trabajador modelo que, sin embargo, después del trabajo ignora los riesgos y las normas a seguir en las diferentes situaciones que se le presentan. Por ese motivo está siempre a punto de sufrir accidentes y, finalmente, acaba en el hospital lesionado al hacer deporte. En el tiempo de ocio existen diferentes situaciones como la conducción de un vehículo, la casa, el modo de vida y las actividades sociales y deportivas. En el sitio web encontrará un pequeño cuestionario que puede descargar (está también disponible en DVD) con algunas normas para el público.
  4 Hits www.portugal-live.net  
Huoneen varustus sisältää taulu-kaapeli-TV:n, radiokanavat TV:ssä, DVD ja CD soittimet, minibaarin, kassakaapin, teen ja kahvinkeitto mahdollisuudet, suoravalinta puhelimen sekä ilmastoinnin ja lämmityksen.
Los servicios de la habitación incluyen televisión por cable y de pantalla plana, canales de radio por  televisión, reproductor de CD y DVD, mini bar, caja fuerte, utensilios para hacer té y café, línea de teléfono directa, aire acondicionado y calefacción.
1 2 3 Arrow