houkutteli – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
”Lioneissa minua houkutteli sen maailmanlaajuisuus. Se on todistanut toimivuutensa, ja juuri sitä kaipaan.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
“Lo que más me atrajo del Leonismo, en lugar de otros grupos, fue su apertura hacia todo el mundo. Está comprobada y eso es lo que yo estaba buscando”.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suosittuja ovat kaupungin pysäköintihalli, ne ovat kalliimpia kuin tavallista, mutta houkutteli mukavuutta, saatavuuden mukaan. Aukioloajat eri sivustoja, voit lukea sen kilpeen, joka on lähellä. Jotkut pysäköintialueet liikennöivät 08:00 23.00, muut 7:00-1:00 ja klo 6.00 24:00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Populares son el garaje de estacionamiento de la ciudad, que son más caros de lo habitual, pero atraídos conveniencia, sujeto a disponibilidad. Horario de apertura en los diferentes sitios, se puede leer en la placa, que está cerca. Algunos aparcamientos operan 08:00-23:00, el otro 07:00-01:00 y de 6:00 a 24:00. Algunos parque llevan a los visitantes durante todo el día.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vuosien kuluessa se suuresti poikkesi alkuperäisestä filosofiasta Lao-Tsu joka oli pohjimmiltaan maailmankaikkeus joutilaisuutta. Sen tärkein filosofia muuttui yksilön onnellisuutta kuten monivuotinen nuorten ja pitkäikäisyyttä, joka houkutteli monet yksityishenkilöt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Taoísmo: la religión china, que incluye la filosofía de la eterna juventud y la inmortalidad en la filosofía de Lao-tse. La religión fue sistematizada en la Dinastía Han Posterior. Con los años, en gran medida se desvió de la filosofía original de Lao-tse, que era que la esencia del universo es la ociosidad. Su filosofía principal fue cambiado a la felicidad individual como perenne juventud y la longevidad, que atrajo a muchas personas.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lohikäärme edustaa saatanaa ja langenneita enkeleitä, jotka hän petti. Kun Lusifer oli taivaassa, hän houkutteli nämä enkelijoukot Jumalaa vastaan. Hän halusi anastaa Jumalan vallan ja valloittaa valtaistuimen itselleen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Pero estas guerras son todas escaramuzas de menor importancia. Son simplemente síntomas de una guerra mucho mayor. Ves, es que realmente una sola guerra esta ocurriendo. Y esta guerra-sobre-todas-guerras está ocurriendo en el cielo. Es una guerra entre Dios y el diablo.
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poikkitieteellinen ja globaali työympäristö houkutteli Deloittelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
Ciencias de la Vida y Cuidado de la Salud
  www.twobirds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toimistomme juuret ulottuvat iso-Britanniaan 1830-luvulle. Jo tuolloin ensiluokkaisesta asiakaspalvelusta ja toimialaosaamisesta tunnettu toimistomme houkutteli asiakkaiksi innovatiivisia yrityksiä alojensa huipulta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twobirds.com as primary domain
Bird & Bird puede remontar sus orígenes a 183o cuando William Frederick Wratislaw Bird llegó a Londres desde la región central de Inglaterra para cualificarse como abogado.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurinkoisena lauantaina 12. toukokuuta Brysselissä järjestetty Eurooppa-neuvoston ja Euroopan unionin neuvoston avointen ovien päivä houkutteli paikalle noin 5 400 kävijää. Toimielimiin saapui tutustumaan yleisöä sekä Belgiasta että muualta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
El sábado 12 de mayo lució el sol en Bruselas, y unos 5 400 visitantes acudieron a la Jornada de Puertas Abiertas del Consejo Europeo y del Consejo. Llegaron de Bélgica y de otros lugares para conocer mejor estas dos instituciones.
  www.finlandia.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espanjassa 22-vuotiasta Kourilehtoa houkutteli muun muassa paikallinen kulttuuri, ilmasto ja kieli. Espanjaa hän alkoi opiskella ennen opiskelijavaihdon alkamista. Koripalloharrastuksen ansiosta erilliselle espanjan kurssille ei kuitenkaan ole ollut tarvetta, sillä treeneissä Kourilehto on päässyt todella tehokkaaseen kielikylpyyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.es as primary domain
La cultura y la lengua españolas fueron unos de los razones de Kirsti para elegir España como su destino. Se puso a estudiar el idioma antes de empezar el intercambio. Después de su fichaje por el equipo Femenino Alcorcón, ya no le hizo falta asistir a un curso de español: en la cancha también está aprendiendo el idioma.
  finlandia.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espanjassa 22-vuotiasta Kourilehtoa houkutteli muun muassa paikallinen kulttuuri, ilmasto ja kieli. Espanjaa hän alkoi opiskella ennen opiskelijavaihdon alkamista. Koripalloharrastuksen ansiosta erilliselle espanjan kurssille ei kuitenkaan ole ollut tarvetta, sillä treeneissä Kourilehto on päässyt todella tehokkaaseen kielikylpyyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.es as primary domain
La cultura y la lengua españolas fueron unos de los razones de Kirsti para elegir España como su destino. Se puso a estudiar el idioma antes de empezar el intercambio. Después de su fichaje por el equipo Femenino Alcorcón, ya no le hizo falta asistir a un curso de español: en la cancha también está aprendiendo el idioma.