keskuudessa – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  105 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kaavio 12: Äkillisten huumekuolemien osuus alle 25-vuotiaiden keskuudessa vuonna 2002
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gráfico 12: Porcentaje de muertes súbitas por consumo de drogas entre menores de 25 años en 2002

  2 Treffer www.hexis-training.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lopullinen valinta riippuu tarpeista, kuten päivittäin vuokra-autoja on kysyntää keskuudessa liikemiehiä tulossa Praha liike (luokkaa ja deluxe), ja lapsiperheiden (yleisvirkamiesten ja talouden autot), ja matkustaa kaveriporukoille (pakettiautot), ja fanit Extreme Sports (SUV).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren

Los precios de alquiler de cuatro Praga no es demasiado diferente de la misma época en otras ciudades de la República Checa. Durante sus vacaciones en la capital, le aconsejamos prestar atención a los coches de la clase Mini, porque son más baratos, y las plazas de aparcamiento que hay más. La elección final depende de sus necesidades, como los coches de alquiler diario están en la demanda entre los hombres de negocios que vienen a Praga para el negocio (estándar de la clase y de lujo), y entre las familias con niños (generalistas y coches económicos), y grupos que viajan de amigos (furgonetas), y los fanáticos de los deportes extremos (SUV).

  2 Treffer av-ub.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Verkkoshoppailu oli suosituinta brittien ja espanjalaisten keskuudessa, kun taas suomalaiset yhdessä latvialaisten ja meksikolaisten kanssa suosivat mieluummin perinteisiä ostosmahdollisuuksia. Kaikista vastaajista noin kolmasosa aikoi shoppailla verkossa tänä kesänä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferratumbarometer.com als Prioritätsdomäne definieren	Por último, Airbnb es una de las opciones más populares entre las personas que van a viajar en Alemania, República Checa, Bulgaria y Noruega. No obstante, cabe destacar que en este caso España se sitúa como el segundo país cuyos ciudadanos eligen otras opciones para alojarse durante sus vacaciones.

  28 Treffer www.pep-muenchen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tuo taistelu, joka raivosi Daavidin sydämessä, on hyvin yleinen kaikkien uskovien keskuudessa. Ajoittain Jumala näyttää olevan hiljaa. Voimme joutua kamppailuihin, joita me emme ymmärrä. Me huudamme Daavidin tavoin: "Kuinka kauan, Herra? Milloin näytät minulle todisteen siitä, että olet minun kanssani? Näytä minulle jokin merkki todistukseksi, että Sinulla on hyvä mielessä."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	La batalla que ruga en la mente de David es comn a todas las personas piadosas. A veces Dios parece callado. Podemos encontrarnos en luchas que no entendemos. Como David, lloramos: "Cunto tiempo, Seor? Cundo me mostrars evidencias que ests conmigo? Por favor, dame una seal, una prueba del bien."

  5 Treffer www.tscpulpitseries.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Sillä hetkellä, kun Paavali näki Hänet, kaikki muu maan päällä tuli hänelle arvottomaksi. Sillä hetkellä, kun Kristus paljastui hänelle, hän päätti olla tuntematta ihmisten keskuudessa mitään muuta kuin Herransa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentscpulpitseries.org als Prioritätsdomäne definieren

Moisés voluntariamente dejó la comodidad y la prosperidad de Egipto para sufrir privación en un desierto porque él había sido dominado por una visión de Cristo. Nada más le importaba ahora, ni aun su sueño de convertirse en el gran libertador. Él vio más allá de toda ambición humana. Él fue apartado de todo lo que era terrenal porque él había visto a Cristo. Él pudo soportarlo cualquier cosa, porque nada en la tierra podía compararse con lo que sus ojos espirituales contemplaron.

  www.spain-lanzarote.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Sijoitettu vain parin askeleen päähän Playa de los Pocillosin kulta hiekkaisesta merenrannasta, tämä erinomainen hotelli rannan äärellä sijaitsee loputtomien merinäköalojen edessä lähellä Puerto del Carmenin vilkasta keskustaa. Ylpeillen äärimmäisellä laadulla läpi sen erinomaisten palvelujen, tästä neljän tähden hotellista on tullut arvostettu kohde saarella ja suosikki Lanzaroten matkustajien keskuudessa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspain-lanzarote.com als Prioritätsdomäne definieren

Deléitese en el confort de 4 estrellas que le brinda el VIK Hotel San Antonio, al sur de Lanzarote. Situado a un paso de las doradas arenas de la Playa de Los Pocillos, este soberbio hotel costero cuenta con infinitas vistas al mar cerca del animado centro de Puerto del Carmen. Además, presume de una calidad de primera clase en sus asombrosos servicios y se ha convertido en un prestigioso destino en la isla para todos los viajeros que arriban a esta isla canaria.

  3 Treffer www.sw-hotelguide.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Tämä pitkä rannikkoviiva tarjoaa turmeltumattomien rantojen sarjan jossa kävijät voivat ihailla rentouttavista päivistä auringossa, kaukana Kanariansaarten edistyneimpien lomakeskuksien tungoksesta ja hälinästä. Monet tämän ihanan pitkän rannikkoviivan rannoista ovat suosittuja myös purjelautailijoiden, surffaajien ja leijalautailijoiden keskuudessa kun taas syrjäisemmät osat ovat naturistien suosikkeja.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren

Hay una playa protegida directamente frente al hotel. Además, tiene las hermosas y eternas dunas y playas del Parque Natural de Corralejo situadas al sur, un paraíso para todos los amantes de las playas. Esta larga línea de costa ofrece una sucesión de playas vírgenes donde podrán gozar de días de relax bajo el sol, lejos del bullicio de los complejos más animados de Canarias. Muchas de las playas de esta preciosa costa son muy conocidas por los amantes del windsurf, del surf o del kiteboard, mientras que la mayoría de las calas protegidas son el destino predilecto de los naturistas.

  hotel-rosegarden.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DESIGNERS AGAINST AIDS (DAA) on non-profit organisaation Beauty Without Irony:n lanseeraama projekti, joka perustettiin vuonna 2004 nostattamaan AIDS tietoisuutta kansainvälisessä mediassa ja erityisesti länsimaalaisten nuorten keskuudessa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendesignersagainstaids.com als Prioritätsdomäne definieren	strong>DESIGNERS AGAINST AIDS (DAA/Diseñadores contra el SIDA) es un proyecto sin ánimo de lucro promovido por la organización Beauty without Irony, fundada en 2004 para aumentar la concienciación sobre el SIDA en los medios de comunicación y en el público general, poniendo especial énfasis en los jóvenes de países industrializados.

  www.lit-across-frontiers.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kodin aktiivinen käyttäjistä ja kehittäjistä muodostuva yhteisö tekee siitä kotona käytettävien media-alustojen ykkösen tehokäyttäjien keskuudessa. Voit viedä Kodi-kokemuksesi aivan uudelle tasolle käyttämällä VPN:ää Kodin katselemiseen nopeudesta, turvallisuudesta ja yksityisyydestä nauttien.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexpressvpn.com als Prioritätsdomäne definieren	La activa comunidad de usuarios y desarrolladores de Kodi lo convierte en la plataforma multimedios preferida para usuarios avanzados. Usted puede llevar su experiencia con Kodi al siguiente nivel utilizando una VPN para ver Kodi con velocidad, seguridad y privacidad.

  3 Treffer www.d3cl.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Päättele tämän valinnan minimalistisen WordPress teema teema todella puhdasta, olipa kyse värejä ja tehosteita käytetään lomakkeita valittu suunnittelussa tämä teema. Tämä teema on myös löytää paikka keskuudessa, jotka etsivät äärimmäisiä counting jotka haluavat pohja luoda täysin mukautetun teeman.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwp-freemium.com als Prioritätsdomäne definieren	Poner fin a esta selección de tema de WordPress minimalista por el tema realmente muy limpio, tanto en términos de colores y efectos utilizados como formas elegidas para el diseño de este tema. Este tema tanto en encontrar un lugar entre los que buscan el extremo de contar aquellos que quieran una base para crear un tema completamente personalizado.

  www.quintabelasaotiago.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Yksi vanhan kaupungin päähoukutuksista, aikaisempien siirtolaisten viehättävän arkkitehtuurin lisäksi, on hyvin tunnettu `salaisuus´ paikallisten ja turistien keskuudessa: Laaja valikoima erinomaisia ravintoloita jotka ovat helpon kävelymatkan päässä hotellilta!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquintabelasaotiago.com als Prioritätsdomäne definieren	Uno de los principales atractivos de la zona antigua de la ciudad, además de la impresionante arquitectura del tiempo de los primeros habitantes, es un conocido “secreto” entre los autóctonos y los turistas: la gran variedad de excelentes restaurantes y todos están a muy poca distancia a pie desde el hotel.

  www.salentochessopen.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Autolla, vierailijat voivat tutkia helposti Teneriffan moninaisen luonnon maiseman, tulivuoriperäisistä rannoista pohjoisrannikolla dramaattisiin kuumaisemiin ja esihistoriallisiin metsiin. Etelärannikon rannat ovat täynnä Saharan aavikolta tuotua kultaista hiekkaa ja ne ovat suosittuja leijalautailijoiden ja purjelautailijoiden keskuudessa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiscount-rent-a-car.com als Prioritätsdomäne definieren

En coche los visitantes podrán descubrir con facilidad los diversos rincones naturales de Tenerife, desde las playas volcánicas de la costa norte a los espectaculares paisajes lunares y los bosques prehistóricos. Las playas de la costa sur están cubiertas de arenas doradas importadas del mismísimo Desierto del Sáhara, muy populares entre kitesurfistas y windsurfistas. Entre los animados complejos costeros con hoteles de 5 estrellas se encuentran Costa Adeje, Playa de las Américas, Los Cristianos, Playa del Duque y Puerto de la Cruz, donde los turistas aprovechan al máximo las incontables horas de sol y disfrutan de unas aguas cálidas y calmas todo el año.

  www.solecolor.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	8 km Rovaniemen keskustasta pohjoiseen ja napapiiri kulkee pajakylän halki. Täten Joulupukin pajakylä onkin matkailijoiden keskuudessa erittäin suosittu paikka napapiirin ylittämiseen. Joulupukin pajakylässä Napapiirin linja on selkeästi merkattu, ja voit myös jopa ostaa napapiirin ylitystodistuksen esim.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensantaclausvillage.info als Prioritätsdomäne definieren	En Rovaniemi en Laponia, el Círculo Polar Ártico atraviesa El Pueblo de Papá Noel, ubicado a ocho kilómetros al norte del centro de la ciudad, donde está claramente marcado. El Pueblo de Papá Noel es un lugar popular para cruzar el Círculo Polar Ártico: aquí la línea está marcada e incluso se puede adquirir un certificado de haberlo cruzado.

  www.futurenergia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intialainen järjestö on kierrätysprojektillaan tehnyt muovikasseista muodikkaita asusteita, ja tuotoilla rahoitetaan tärkeitä projekteja Intian köyhien keskuudessa. (Englanniksi)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfuturenergia.org als Prioritätsdomäne definieren	Una ONG india está obteniendo un gran éxito con un proyecto de reciclaje que transforma las bolsas de plástico en accesorios de moda y que aprovecha los beneficios para financiar importantes proyectos de desarrollo en ayuda de los más desfavorecidos de la India. (Inglés)

  4 Treffer enrd.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tavoitteena oli perustaa työympäristö kansallisten maaseutuverkostojen keskuudessa edistämään kokemusten vaihtoa ja parantamaan metsätalouden toimenpiteiden käyttöönottoa EU:n ohjelmakaudella 2007–2013.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	El ámbito principal y los resultados esperados de la iniciativa se acordaron durante la primera reunión del grupo de trabajo celebrada en Bruselas en diciembre de 2009, donde un grupo inicial de 5 Redes rurales nacionales fijaron las bases para una mayor cooperación. El interés en la iniciativa ha crecido desde entonces hasta incluir un total de 10 RRN.

  www.polisgrandhotel.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tammi-maaliskuussa, opiskelijat seurata opetuksia & rsquo; UE6 (Unit & rsquo; Education). Tämä laite tarjoaa useita EP (Koulutuksen elementit) valinnainen : l & rsquo; opiskelijan on valittava 3 keskuudessa 5 tarjotaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfo.univ-tours.fr als Prioritätsdomäne definieren	De enero a marzo, los estudiantes siguen las enseñanzas de rsquo; UE6 (Unidad y rsquo; Educación). Esta unidad ofrece varios EP (Elementos para la Educación) opcional : l & rsquo; estudiante debe elegir 3 entre 5 ofrecido.

  www.enotelgolf.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nykyään tavallista tunnetumpi madeiralaisten keskuudessa Santo da Serranana, tämä ihana pieni kylä on rauhallinen erillisalue jossa elämä kulkee erilaisessa tahdissa; todellakin rentouttava niille jotka ovat tottuneet kaupunkielämään.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenotelgolf.com als Prioritätsdomäne definieren	Más conocida ahora entre los madeirenses como Santo da Serra, este precioso pueblo es un tranquilo enclave en el que la vida transcurre a un ritmo distinto, verdaderamente relajante para los que están acostumbrados a la vida en la ciudad.

  wordplanet.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	27 joille Jumala tahtoi tehdä tiettäväksi, kuinka suuri pakanain keskuudessa on tämän salaisuuden kirkkaus: Kristus teissä, kirkkauden toivo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	27 A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles; que es Cristo en vosotros la esperanza de gloria:

  3 Treffer www.european-council.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	pureudutaan työttömyyteen, erityisesti nuorten keskuudessa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	luchar contra el desempleo, en especial de los jóvenes,

  2 Treffer www.hotel-irma.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Peili voi melatoniinin anoreksia (ruokahaluttomuus) saattavat olla merkitystä. Poikkeuksellisen alhaiset melatoniinia arvot keskuudessa anoreksia voi aiheuttaa masennusta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvitamarket.net als Prioritätsdomäne definieren	El espejo puede melatonina en la anorexia (anorexia) puede jugar un papel. Valores anormalmente bajos de melatonina en personas con anorexia puede causar depresión.

  www.eib.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1. Pankki ryhtyy aiheellisiin toimenpiteisiin varmistaakseen, että tämä säännöstö saa kansalaisten keskuudessa mahdollisimman suurta julkisuutta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	1. El Banco adoptará las medidas necesarias para que el presente Código reciba la más amplia publicidad posible entre los ciudadanos.

  2 Treffer www.finlandia.org.ni  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Asociación Payasos Atz´anem Kój: "Payasida / Payasada: Seksuaaliterveyden parantaminen ja HIV/AIDSin ehkäiseminen alkuperäiskansojen keskuudessa teatterin ja taiteen kautta" (Guatemala)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinlandia.org.ni als Prioritätsdomäne definieren	Asociación Payasos Atz´anem Kój: "Payasida / Payasada Segunda Fase: Comunicación masiva en Salud Sexual, ITS, VIH y Sida comunidades indígenas a través del teatro popular y las artes" (Guatemala)

  2 Treffer www.leser.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ylellinen Studio Attico -kattohuoneisto on kaikkein tilavin ja myös suosituin vierailijoiden keskuudessa, joten pidä kiirettä ja varmista varauksesi ainutlaatuiseen kokemukseen Venetsiassa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrialtohotel.com als Prioritätsdomäne definieren	El apartamento de lujo Attico es el más amplio y el más solicitado, dése prisa en reservar para vivir una experiencia única en Venecia.

  2 Treffer siteweb.oaciq.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tämä on yksi luotetuimmista VPN-protokollista VPN-tuottajien keskuudessa. Se käyttää samankaltaista teknologiaa kuin HTTPS-yhteydet, jonka vuoksi se on tehokkain tapa kiertää sensuuri, sillä sen liikenne näyttää samalta kuin tavallinen verkkoliikenne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensafervpn.com als Prioritätsdomäne definieren	Este es el protocolo VPN en el que más comúnmente confían los proveedores comerciales de VPN. Utiliza una tecnología similar a las conexiones HTTPS que lo convierte en uno de los métodos más potentes para eludir la censura, ya que su tráfico tiene un aspecto similar al tráfico habitual de la red.

  program.stockholmpride.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pure Power Plantin mahtava kasvupotentiaali onkin erinomainen esimerkki risteytysten elinvoimasta. Tämä lajike on yksi uusimmista trendeistä hollantilaisten ammattikasvattajien keskuudessa suurten satojen vuoksi, joista saa paljon arvokasta kukintoa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren

La Pure Power Plant, un potente híbrido F1, fue desarrollada a finales de los años noventa, mediante el cruce de una Sativa sudafricana y una Indica de los Estados Unidos. La fenomenal potencia de crecimiento de la Pure Power Plant es un ejemplo típico de vigor híbrido ("heterosis"). Esta variedad está muy de moda entre los cultivadores comerciales holandeses, por su alta producción de brotes de calidad. La Pure Power Plant deja un agradable regusto a piña y provoca un potente colocón social.

  struggle.ws  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Yhteiskunnan suuren enemmistön (työväenluokan) ja pienen vähemmistön, joka nykyisin hallitsee, välinen luokkataistelu tulee johtamaan anarkiaan. Menestyksekäs vallankumous vaatii, että anarkistiset ajatukset tulevat johtaviksi ajatuksiksi työväenluokan keskuudessa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstruggle.ws als Prioritätsdomäne definieren

Nos identificamos como anarquistas y con la tradición "plataformista" en el anarquismo, la cual incluye grupos y publicaciones como "La Plataforma Organizativa para los Comunistas Libertarios", "Los amigos de Durruti" y el "Manifiesto Comunista Libertario". Nos identificamos ampliamente con la práctica organizativa defendida por esta tradición, pero no necesariamente con todo lo demás que hayan dicho o hecho. Este es el punto de partida de nuestras políticas y no su punto de término.

  gleckstein.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	| Design-hotelli Milanon keskustassa modernien Milanon hotellien keskuudessa Naviglin lähellä
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfive.it als Prioritätsdomäne definieren	| Entre los hoteles en Milán cerca de Navigli ofrece habitaciones de diseño moderno

  2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Talous- ja rahapolitiikasta keskusteltiin pitkään valmistelukunnassa ja asiaa käsittelevän työryhmän jäsenten keskuudessa. Yhdessä sovitun ratkaisun avulla unionin pitäisi pystyä vahvistamaan talouspolitiikan yhteensovittamista.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

La política económica y monetaria ha sido objeto de dilatados debates en el seno de la Convención y entre los miembros del grupo de trabajo creado sobre este tema. El consenso alcanzado debería permitir que la Unión reforzara la coordinación de las políticas económicas. Los Estados miembros que han adoptado el euro dispondrán de una autonomía mucho mayor para tomar las decisiones que les afectan sin que los demás Estados miembros participen en la votación. A este respecto, la Convención propone una nueva sección relativa a los Estados miembros de la zona del euro así como un protocolo sobre el Grupo del Euro adjunto a la Constitución.

  www.penhafranca.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Viileämpiä päiviä ja kodikkaita iltoja varten, vanhassa herraskartanossa on monia intiimejä auloja, samalla kun hotellin ravintola ja sen vieressä oleva “Joen baari” ovat eräänlaisia paikallisia instituutioita, suosittuja Funchalin asukkaiden keskuudessa ei ainoastaan hienon ruoan, vaikuttavan viinilistan ja huomaavan palvelun vuoksi, vaan myös niiden ‘vanhan maailman’ , klubityylisen ilmapiirin vuoksi.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpenhafranca.com als Prioritätsdomäne definieren

Los íntimos salones en la antigua casa señorial están pensados para días más frescos y agradables veladas, mientras que el restaurante del hotel y el Joe’s Bar son una especie de institución local, muy populares entre los residentes de Funchal no solo por la buena comida, una increíble carta de vinos o el atento servicio, sino también por su atmósfera “al viejo estilo”.

  2 Treffer www.elearningpapers.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Vaikka älypuhelimet ovat yleistymässä opiskelijoiden keskuudessa, niiden opetuskäyttö saattaa vielä toistaiseksi kasvattaa digitaalikuilua oppilaiden ja vanhempien monenlaisen taloudellisen tilanteen takia.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelearningpapers.eu als Prioritätsdomäne definieren

Los medios abiertos, sociales y participativos ofrecen numerosas posibilidades tanto a los profesores como a los alumnos para comunicar, colaborar y establecer contacto con sus compañeros, y también cuentan con un gran potencial para transformar el aprendizaje y la enseñanza. Además, las herramientas y los recursos educativos gratuitos se multiplican rápidamente. No obstante, pese a que cada vez más estudiantes poseen un teléfono inteligente, el uso educativo de estos dispositivos aumenta el riesgo de agravar la brecha digital provocada por la desigualdad de las situaciones económicas de los estudiantes y sus padres.