kumota – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
kumota => abortar

Keybot      53 Results   19 Domains
  images.google.co.uk  
Jos ohjelmisto muokkaa järjestelmän asetuksia, sen täytyy ilmoittaa selvästi, mitä on muutettu ja miten käyttäjä voi kumota muutoksen.
Los programas que modifiquen la configuración del sistema deben informar con claridad al usuario de estos cambios y de cómo puede deshacerlos.
  3 Hits www.google.ad  
Jos ohjelmisto muokkaa järjestelmän asetuksia, sen täytyy ilmoittaa selvästi, mitä on muutettu ja miten käyttäjä voi kumota muutoksen.
Los programas que modifiquen la configuración del sistema deben informar con claridad al usuario de estos cambios y de cómo puede deshacerlos.
  3 Hits www.google.com.mt  
Jos ohjelmisto muokkaa järjestelmän asetuksia, sen täytyy ilmoittaa selvästi, mitä on muutettu ja miten käyttäjä voi kumota muutoksen.
Los programas que modifiquen la configuración del sistema deben informar con claridad al usuario de estos cambios y de cómo puede deshacerlos.
  images.google.it  
Jos ohjelmisto muokkaa järjestelmän asetuksia, sen täytyy ilmoittaa selvästi, mitä on muutettu ja miten käyttäjä voi kumota muutoksen.
Los programas que modifiquen la configuración del sistema deben informar con claridad al usuario de estos cambios y de cómo puede deshacerlos.
  www.luther.de  
Jos siis anetta saarnattaisiin paavin tarkoituksen ja mielen mukaan, niin olisi helppo kumota kaikki nuo epäilykset, eikä niitä edes olisikaan.
Por tanto, si las indulgencias se predicasen según el espíritu y la intención del Papa, todas esas objeciones se resolverían con facilidad o más bien no existirían.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Jos tuomioistuin toteaa, että kyseistä säädöstä ei ole annettu asianmukaisesti tai että sen oikeusperusta ei ole asianmukainen, se voi kumota säädöksen.
Si el Tribunal considera que la norma en cuestión no se adoptó correctamente o no se basa exactamente en los Tratados, puede declararla nula y sin efecto.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Lopussa seremonia, hänen isänsä, joka oli ollut takaa-ajoon, puhkesi kirkon ja totesi, että hän oli liian myöhään ja avioliitto ei voi kumota.
Al final de la ceremonia, su padre que había estado en la persecución, irrumpió en la iglesia y encontró que era demasiado tarde y el matrimonio no puede ser deshecho.
  2 Hits customerarea.centrostyle.it  
Näppäin (6) kumoaa viimeisimmän siirron. Voit kumota niin monta siirtoa kuin haluat.
El botón (6) deshace el último movimiento; puedes deshacer tantas acciones como desees.
  19 Hits e-justice.europa.eu  
Lainsäädäntövalta on kansalliskokouksella. Se voi antaa, muuttaa, täydentää ja kumota lakeja.
El poder legislativo reside en la Asamblea Nacional, que tiene autoridad para aprobar, modificar, completar y derogar las leyes.
  www.filemaker.com  
Voit tallentaa tai kumota asetteluun tehdyt muutokset.
Guarde o deshaga los cambios realizados en sus presentaciones.
  www.whoisjesus-really.com  
Sen ajan juutalaisten johtajat olisivat voineet helposti kumota kaikki väitteet ylösnousemuksesta yksinkertaisesti näyttämällä ihmisille Jeesuksen ruumiin, mutta sitä he eivät voineet tehdä, koska ruumista ei ollut.
Los líderes judíos de la época fácilmente pudieron haber refutado todas las aseveraciones sobre la resurrección simplemente al reponer el cuerpo, pero no pudieron porque no había cuerpo.
  2 Hits ec.europa.eu  
Hallintotuomioistuimet voivat ainoastaan peruuttaa, kumota tai pitää voimassa hallinnollisen määräyksen, johon on haettu muutosta. Ne eivät voi antaa uutta hallinnollista määräystä, joka vaikuttaisi kansalaisen oikeuksiin ja velvollisuuksiin.
Los tribunales administrativos se limitan a revocar, anular o mantener los actos administrativos recurridos. No pueden adoptar nuevas decisiones administrativas que afecten a los derechos y obligaciones individuales.
  2 Hits apitherapy.com  
Falsifioitavuus eli kumoutuvuus: Kertoo voidaanko argumentti kumota tai osoittaa vääräksi havainnoinnin tai kokeen avulla. Esimerkiksi väite Kaikki lehdet ovat vihreitä voidaan kumota osoittamalla lehti, joka ei ole vihreä.
Falsabilidad: Atributo de una proposición o argumento que puede ser refutado o reprobado a través de la observación o la experimentación. Por ejemplo, la proposición Todas las hojas son verdes puede ser refutada señalando a una hoja en concreto que no es verde. La falsabilidad es un signo de la fuerza de un argumento más que de su debilidad.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Mikäli tarvitset selvennyksiä tai lisätietoja, voit ottaa yhteyttä lähimpään Hiltonin varaus- ja asiakaspalvelukeskukseen tai lähettää sähköpostia osoitteeseen hhonors@hilton.com. Huomaa kuitenkin, että Hilton Honors -ohjelman ehtoja ei voida kumota tai muuttaa, mikäli se ei tapahdu kirjallisesti Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n taholta.
Si necesita aclaraciones o más información, puede comunicarse con la Oficina de reservaciones y atención al cliente de Hilton más cercana o enviar un mensaje de correo electrónico a hhonors@hilton.com. No obstante, tenga en cuenta que los Términos y condiciones del Programa Hilton Honors no se pueden reemplazar ni modificar, excepto que Hilton Honors Worldwide, L.L.C. lo haga por escrito.
  www.gogoquinoa.com  
Siinä tapauksessa, että kasino uskoo sinun käyttävän väärin tai aikovan käyttää väärin bonusta tai jotakin muuta kampanjaa, tai jos todennäköisesti hyödyt mistä tahansa soveltamastamme uhkapelikäytännöstä väärinkäytöksen tai hyvän tahdon puutteen tuloksena, kasinoryhmä voi omalla päätäntävallallaan kieltää, pidättää tai peruuttaa sinulta minkä tahansa bonuksen tai kampanjan, tai kumota minkä tahansa käytännön joko väliaikaisesti tai pysyvästi, tai evätä pääsysi palveluihin ja/tai estää tilisi.
En caso que el Casino considere que el Jugador está abusando o tratando de abusar de un bono u otra promoción, o que sea probable que se beneficie por abuso o falta de buena fe de una política de juegos de azar adoptada por Nosotros, el Grupo de casinos podrá, a su única discreción, negar, retener o retirarle cualquier bono o promoción, o rescindir cualquier política temporalmente o permanentemente, o terminar su acceso a los Servicios y/o bloquear su cuenta. En tales circunstancias, el Casino no tendrá ninguna obligación de reembolsarle los fondos que pudieran estar en sus distintas cuentas a excepción de las cantidades originales del depósito.
  www.d3cl.com  
. . Lyhyesti sanottuna, kaikki, jotka voidaan kumota. Lisäksi tämä aikataulu voi liittää WooCommerce jolloin voit nauttia kaikista näistä edut kuin lisäämällä ostoskoriin, online-maksu, ja luoda käyttäjätili.
es un plugin que le permite mostrar como su horario de disponibilidad de ofrecer a sus usuarios la posibilidad de reservar una partida en un día determinado. Por lo tanto, este plugin es para una amplia gama de usuarios. Esto puede ser adecuado para las personas que deseen alquilar apartamentos, vehículos, equipos de todo tipo, pero también para gestionar un calendario de disponibilidad y para un restaurante, un médico, un dentista, un club de salud, un profesor de música .. . resumen, todo lo que se puede dejar de lado. Además, este programa puede conectarse a WooCommerce que le permite disfrutar de todos estos beneficios, de añadir al carro, pago en línea, y la creación de cuenta de usuario.