lähestymistapa – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
lähestymistapa => enfoque

Keybot      117 Results   36 Domains
  7 Hits www.kodaly.gr  
Lähestymistapa
Mapa de localización
  www.liechtenstein-institut.li  
Hyödyntämällä Euroopan –laajuisen, toisiaan täydentävistä eri alojen asiantuntijoista koostuvan yhteenliittymän tehokasta synergiaa pyritään luomaan uusi, uraauurtava lähestymistapa kuljetusalan ja muidenkin alojen ammatilliselle koulutukselle hyödyntämällä opetuskäytössä uusia työkaluja, kuten älypuhelinten ja tablettien mobiilisovelluksia.
Conformar un consorcio complementario combinado con diversos expertos de Europa, busca fomentar sinergias duraderas y efectivas, estableciendo un paso para un enfoque innovador en el campo de la formación vocacional en el sector de transporte de carretera y más allá, introduciendo nuevas herramientas de aprendizaje, como aplicaciones móviles para teléfonos inteligentes y tabletas.
  www.twobirds.com  
Tämä täyden palvelun lähestymistapa ja ainutlaatuinen osaamisemme kykymme riita-asioissa sekä tavaramerkkien toimeenpanossa erottaa meidät muista palveluntarjoajista.
Estamos asesorando asiduamente a la gran compañía estadounidense Amway en relación con el derecho de marcas y de competencia desleal. Este trabajo ha incluido el asesoramiento en lo que respecta a la aprobación previa de su material publicitario.
  12 Hits enrd.ec.europa.eu  
Neljään kohderyhmään liittyviä tietoja seuraavista aiheista: alhaalta ylös -lähestymistapa, innovointi, yhteistyö ja paikallinen kehittämisstrategiaLisätietoja...
Información actualizada sobre LEADER en Europa y contenido audiovisual informando sobre LEADER en acción. Para mas informacion...
  www.garnimonica.it  
Se, että höyryttimet kiehtovat ainoastaan höyryttelijöitä, lähipiiriään, valmistajia ja kauppiaita, tarkoittaa, että muiden ei pidä olla huolissaan siitä. Tästä näkökulmasta johtuen viimeaikaiset yritykset säädellä ja yliampuva lähestymistapa höyryttimiä kohtaan ovat täysin järjettömiä.
Los vapeadores hicieron una adulta, responsable y privada decisión cuando escogieron esta joven pero muy efectiva alternativa que les hizo posible dejar o reducir un hábito mortal que se adjudica cientos de miles de vidas de ciudadanos europeos cada año. El hecho de que el vapeo no perjudica a las personas que lo redean hace de esta afición un asunto privado de interés no público, por lo tanto cualquier tipo de intención hacia una regulación del cigarrillo electrónico y productos relacionados se interpreta como una seria ofensa contra nuestra esfera privada y derechos personales. El asunto de los cigarrillos electrónicos sólo interesa a los vapeadores, su entorno cercano, fabricantes y comerciantes, no concierne a otras partes, por lo que el alcance de los recientes intentos de regulación y todo su enfoque no tienen ningún sentido en absoluto.
  3 Hits www.menorca.events  
Standardissa omaksuttiin uusi lähestymistapa järjestelmänhallintaan tarkastelemalla, kuinka yhtiön sisäiset prosessit ovat yhteydessä ja vuorovaikutuksessa toisiinsa sen sijaan, että olisi keskitytty tiettyihin eristysalueisiin.
La versión más reciente de la norma de los sistemas de gestión de calidad está más enfocada hacia el proceso global de la empresa, no específicamente hacia los sistemas de calidad. La norma adoptó un nuevo enfoque dirigido a la gestión de los sistemas, analizando de qué forma se relacionan e interactúan los procesos, en lugar de examinar áreas específicas en forma aislada. La norma se basa en el concepto de ciclo recurrente: planificar, realizar, verificar y actuar, para impulsar el negocio a través de un proceso de mejora continua.
  www.eso.org  
Elämän löytäminen omalta planeetaltamme saattaa kuulostaa tyhjänpäiväiseltä havainnolta, mutta kansainvälisen tutkijaryhmän uudenlainen lähestymistapa saattaa johtaa elämän löytämiseen muualta maailmankaikkeudessa.
21 de marzo de 2012: El telescopio VISTA, de ESO, ha proporcionado a los astrónomos la imagen profunda del cielo con mayor ancho de campo jamás creada utilizando luz infrarroja. Esta nueva imagen de una pequeña parte del cielo, que podría pasar desapercibida, proviene del sondeo UltraVISTA y revela más de 200.000 galaxias. Es tan solo una parte de una gran colección de imágenes de todos los sondeos de VISTA, totalmente procesadas, que ahora ESO está poniendo a disposición de los astrónomos de todo el mundo. UltraVISTA es un Tesoro oculto que se está utilizando para estudiar galaxias distantes del universo temprano así como para muchos otros proyectos científicos.
  www.websaver.ca  
Jackson Pollock alkoholismi ja jaksoja intensiivistä masennus lisäsi kuuluisuuteen ympäri Amerikkaa, sillä hän jatkoi maalata voidakseen irrottautua ja kääntää itse omasta sosiaalisia ongelmia. Van Goghin ja monet muut taiteilijat ovat tehneet samankaltaisia. Hän pyrki terapian kautta hänen romaani lähestymistapa tippua maalaus, johon kuului Number 1 (Lavender Mist).
Alcoholismo y ataques de depresión intensa de Jackson Pollock añaden a su fama a través de América, como él continuó pintando con el fin de romper y distraerse de sus problemas sociales. Van Gogh y muchos otros artistas han hecho similar. Buscó la terapia a través de su nuevo enfoque de la pintura por goteo, que incluyó Número 1 (Lavender Mist).
  cobdcv.es  
Palkittu Bluebeam Revu -ohjelmisto on alan johtava merkitsemis- ja yhteistyöskentelyratkaisu, joka yhdistää kaikki projektit ja työryhmät ja määrittelee näin rakennusalan standardit uudelleen. Menestyksemme avain on asiakaskeskeinen lähestymistapa tuotekehittelyyn.
Nuestro galardonado software, Bluebeam Revu, sirve como una solución de marcado y colaboración líder en la industria que conecta todos los proyectos y equipos, estableciendo el estándar para los profesionales del diseño y de la construcción. La clave de nuestro éxito es un enfoque centrado en el cliente para el desarrollo de productos.
  www.omartinhal.sw-hotelguide.com  
Tyylikäs lähestymistapa joka perustuu perinteiseen etelään inspiroituun näkymään, tunnelmaan ja väreihin antaa teille upean mukavuuden tunteen. Täydellinen keittiö monella palvelulla, uuni, mikroaaltouuni, pesukone, kuivatin, satelliitti-TV, toimivat ja nykyaikaiset huonekalut, kuten myös upea terassi on kaikki sisällytetty.
La moderna decoración, basada en los colores y ambientes tradicionales del sur del país le brindarán un gran concepto del confort. Se ha incluido una cocina totalmente equipada con varias comodidades, horno, microondas, lavadora, secadora, televisión vía satélite, mobiliario funcional y contemporáneo y una gran terraza. Preparada para alojar a hasta 6 personas, la cama de matrimonio o camas gemelas, las cunas, las camas extras y las habitaciones se han adaptado para recibir huéspedes específicos. Podrá también solicitar masajes en la misma villa para culminar su experiencia vacacional con una guinda de lujo
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Matchbookilla on ainutlaatuinen lähestymistapa ja konsepti; kuten meilläkin. Autamme sinua avaamaan Matchbook-tilisi valuuttana euro: pääpointti tässä on se, ettet lyö vetoa välittäjää vastaan, vaan välittäjä oikeasti välittää vedonlyöjät yhteen ja lyöt vetoa toisia vedonlyöjiä vastaan.
Matchbook.com es un intercambio de apuestas que ofrece una baja comisión y una aplicación de apuestas móvil para dispositivos iPhone y Android. Matchbook tiene licencia en Alderney, lo que significa que es un intercambio de apuestas altamente confiable donde su dinero está seguro. Los deportes pueden ser limitados, pero a medida que la página obtiene más jugadores será capaz de ofrecer probabilidades y opciones más atractivas. Los idiomas disponibles en la página son: Inglés, Japonés y Chino.
  grittercaravans.nl  
Hyödyntämällä Euroopan –laajuisen, toisiaan täydentävistä eri alojen asiantuntijoista koostuvan yhteenliittymän tehokasta synergiaa pyritään luomaan uusi, uraauurtava lähestymistapa kuljetusalan ja muidenkin alojen ammatilliselle koulutukselle hyödyntämällä opetuskäytössä uusia työkaluja, kuten älypuhelinten ja tablettien mobiilisovelluksia.
Conformar un consorcio complementario combinado con diversos expertos de Europa, busca fomentar sinergias duraderas y efectivas, estableciendo un paso para un enfoque innovador en el campo de la formación vocacional en el sector de transporte de carretera y más allá, introduciendo nuevas herramientas de aprendizaje, como aplicaciones móviles para teléfonos inteligentes y tabletas.
  www.elearningpapers.eu  
CAAD ja e-learning: sulautettu lähestymistapa
CAAD y e-learning: Un enfoque combinado
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
Tämä lähestymistapa auttaisi hyödyntämään mahdollisimman hyvin meren meille tuomia etuja ja välttämään samalla mahdollisia konflikteja ja suojelemaan tehokkaasti kohteena olevaa luonnonvaraa: meriympäristöä.
El Grupo del PPE-DE cree que es hora de pensar en el mar como un todo. Además de evitar posibles conflictos, este enfoque ayudaría a optimizar las ventajas que nos da el mar y a proteger de forma eficaz el recurso afectado: el medio marino.
  13 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Huumepolitiikkaa koskeva strateginen lähestymistapa Euroopan unionissa
Un enfoque estratégico para la política europea en materia de drogas
  24 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Yhteinen julkilausuma ja yhteinen lähestymistapa (parlamentti, neuvosto ja komissio 2012)
Declaración común y planteamiento común (Parlamento, Consejo y Comisión, 2012)
  9 Hits www.addcomp.fi  
Lähestymistapa
¿Cómo llegar?
  www.acemabcn.org  
NordVPN:llä on sama lähestymistapa tukipalveluun kuin VPN-ratkaisuun. Uskomme, että erinomaisen VPN-asiakaspalvelun takaamiseksi meidän on varmistettava, että UKK-osiomme on selkeä, organisoitu ja ajan tasalla.
En NordVPN aplicamos la misma filosofía a nuestro centro de ayuda que a nuestra solución de VPN. Creemos que para que el servicio al cliente de VPN sea excelente debemos asegurarnos de que nuestra sección de preguntas frecuentas sea clara, esté organizada y actualizada. Por tanto, dedicamos más tiempo a mejorar las guías de configuración de VPN y a actualizar la información del servicio de asistencia para que la experiencia del usuario sea mejor.
  6 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Tämä eurooppalainen lähestymistapa heijastuu paitsi uudessa Euroopan huumestrategiassa, myös jäsenvaltioidemme hyväksymissä kansallisissa huumestrategioissa, Euroopan entistä vahvemmassa ja yhtenäisemmässä äänessä tästä asiasta sekä seurantakeskuksemme työssä, kun pyrimme roolimme mukaisesti helpottamaan tietoon perustuvaa päätöksentekoa tarjoamalla puolueettomia ja tieteellisesti tarkkoja analyyseja tiedoista, joita Euroopan huumeilmiöstä on saatavissa.
Una reflexión sobre la información de que hoy disponemos nos recuerda también la necesidad de no bajar la guardia y nos previene de los peligros de la complacencia. En este informe suenan voces que alertan sobre las infecciones por VIH en el contexto de las drogas y de las muertes relacionadas con drogas. En cualquier caso, en Europa se ha hecho en general un gran esfuerzo por tratar este tipo de problemas, y los avances logrados son palpables. Ello significa que los políticos europeos han tenido que tomar decisiones difíciles, y que lo han hecho tras estudiar minuciosamente todos los datos a su alcance, una forma de hacer política digna de aplauso. En el debate global sobre el problema de las drogas abunda la retórica sobre la necesidad de un planteamiento equilibrado y basado en hechos concretos: en Europa, tal vez más que en ningún otro lugar, hemos pasado de las palabras a los hechos. Pese a las diferencias entre los Estados miembros en cuestiones de detalle sobre los problemas que la droga les plantea y las prioridades de actuación, todos ellos coinciden en la importancia de compartir la información y de colaborar para reducir la oferta de drogas, así como en la necesidad de equilibrar las acciones destinadas a reducir la oferta con las que pretenden reducir la demanda. Además, cada vez es mayor el consenso sobre la necesidad de que sean los datos fehacientes los que orienten las decisiones sobre qué programas y acciones son los mejores para nuestros ciudadanos. Este planteamiento europeo se manifiesta no sólo en la nueva estrategia europea en materia de drogas que han adoptado los Estados miembros, sino en la aparición en Europa de una voz más fuerte y unísona en esta materia y en el trabajo del OEDT, donde nos esforzamos por cumplir nuestra misión de facilitar a los políticos la toma de decisiones ofreciéndoles unos análisis imparciales y de rigor científico de la información sobre el fenómeno de las drogas en Europa.
  4 Hits www.hotel-irma.com  
Ihmisen kasvuhormonia voidaan tehostaa ottamalla luonnollinen lähestymistapa, tutkimukset ovat osoittaneet, että on olemassa strategioita, jotka luonnollisesti parantaa endogeenisen tuotanto HGH (GH), kasvuhormonia (GH) on peptidihormoni, joka on tiiviisti mukana kudosten kasvua ja korjaus, moninivelliikkeissä liittyy enemmän kuin yksi lihasryhmä ja useampi kuin yksi yhteinen liike.
Las mejores maneras de aumentar la hormona de crecimiento GH en el cuerpo son por los cambios de estilo de vida y mediante la adición de nutrientes que apoyan la secreción endógena de HGH (GH). Numerosos nutrientes son necesarios para impulsar la producción natural de HGH (GH). Hormona de crecimiento humano también puede ser impulsada por adoptar un enfoque natural, los estudios han demostrado que hay estrategias que naturalmente pueden aumentar la producción endógena de HGH (GH), hormona de crecimiento (GH) es una hormona peptídica que está íntimamente involucrada en reparación y crecimiento de tejido compuestos ejercicios implican más de un grupo muscular y más de un movimiento articular. Estos ejercicios causan una alta cantidad de reclutamiento muscular y pueden ayudar a aumentar sus niveles de HGH (GH), entrenamiento a intervalos de alta intensidad aumenta la producción natural de su cuerpo de hormona de crecimiento humano (HGH). HGH (GH) tiene muchos papeles variados a lo largo de la vida, de crecimiento, incluyendo el volumen del músculo, hueso y colágeno.