laiva – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
laiva => barcos
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831
laiva => nave

Keybot      73 Results   19 Domains
  www.addcomp.fi  
suuri määrä erikoismalleja käytettäväksi tietynlaisissa ympäristö-, asennus- ja käyttöolosuhteissa (esim. laiva- ja kaivinkonemallit)
gran número de modelos especiales para condiciones ambientales, estructurales y accionamiento especiales (p. ej. modelo para buques o para excavadoras).
  ec.europa.eu  
lentokone-, laiva- tai
cambiando del transporte
  7 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
laiva, matkailu, meri, satama, vettä, travel, ajoneuvon
barco, turismo, mar, puerto, agua, viaje, vehículo
  classflow.com  
rautateiden, laiva-, lento- ja autoliikenteen tai muiden julkisten tai yksityisten kuljetusmuotojen käytön estyminen
Imposibilidad de utilización de ferrocarriles, barcos, aviones, medios de transporte a motor o de otro tipo de transporte público o privado.
  4 Hits sothebysrealty.fi  
Alus: laiva kutsutaan lohikäärme alus Dragon kuva käytetään perään.
El barco: El barco se llama un barco dragón como una imagen del dragón se utiliza en la popa.
  wordplanet.org  
4 Mutta Herra heitti suuren tuulen merelle, niin että merellä nousi suuri myrsky ja laiva oli särkymäisillään.
4 Mas Jehová hizo levantar un gran viento en la mar, é hízose una tan gran tempestad en la mar, que pensóse se rompería la nave.
  32 Hits mezzena.com  
Klipperi-laiva
Barco Velero
  shop.doublepinball.com  
Kaikki tarvittavat asennusventtiilit DYNASET-hydraulilaitteiden vene- ja laiva-asennuksiin.
DYNASET proporciona todas las válvulas de instalación necesarias para integrar el equipo hidráulico.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Jos laiva saapuu määränpäähänsä yli 1 tunnin myöhässä, matkustajalla on oikeus saada korvausta. Myöhästymisen pituuden mukaan korvaus on joko 25 % tai 50 % lipun hinnasta.
Si la llegada del barco a su destino se retrasa más de una hora, tienes derecho a indemnización. Según el retraso, el importe será equivalente al 25% o al 50% del precio del billete.
  3 Hits theportalwiki.com  
Laiva yli laidan
¡Barco al Agua!
  11 Hits www.qualicert.ch  
Laiva- ja veneteollisuuden liimat
Adhesivo para cintas y etiquetas
  www.ecb.europa.eu  
Tavalliset ihmiset (nelihenkinen perhe), kaupankäynti (laiva), teollisuus (tehdas) ja energiantuotanto (tuulivoimalat) kuvastavat voittaneessa ehdotuksessa euron kymmenvuotista taivalta merkittäväksi kansainväliseksi valuutaksi sekä euron merkitystä arjessa.
El diseño ganador simboliza la manera en que el euro ha pasado a ser un verdadero actor mundial en los últimos diez años, así como su importancia en la vida diaria, representada en varios aspectos: la gente corriente (la familia de cuatro miembros), el comercio (el buque), la industria (la fábrica) y la energía (las centrales eólicas).
  www.pep-muenchen.de  
Se on julistettu laittomaksi kouluissamme, tuomioistuimissamme ja julkisilla paikoilla. Tuloksena Amerikalla ei ole ylintä auktoriteettia. Valtiomme laiva ajelehtii päämäärättä ilman mitään moraalista peräsintä.
Hoy en día nuestra sociedad no tiene nada de esto. La Biblia ha empezado a ser objeto de mofa y de burla. Ha sido prohibida en nuestras escuelas, cortes y lugares públicos. Como resultado, los Estados Unidos de América no tienen una suprema autoridad. Nuestro estado es semejante a una nave a la deriva, sin ningún timón moral.
  www.isitfair.eu  
Arne tilaa pienoismallin verkosta ja ilahtuu, kun laiva saapuu postissa. Valitettavasti hänen kaksivuotias poikansa rikkoo pienoismallin vain kaksi päivää sen jälkeen, kun Arne on saanut mallin valmiiksi.
Arne hace el pedido de la copia a través de internet y está encantado cuando la recibe por correo. Por desgracia, sólo unos días más tarde cuando ya ha acabado de montar la pieza, su hijo de dos años la hace añicos. Unos días después, cuando se encuentra comprando en una tienda de maquetas, Arne ve una copia idéntica a la que adquirió. Aunque no se trata de la única oficialmente aprobada por la Marina Británica, la compra porque es mucho más barata que la oficial. Curiosamente, la copia tiene exactamente los mismos componentes e idénticas instrucciones de montaje. De hecho, Arne no encuentra diferencia alguna entre la copia más barata y la aprobada oficialmente.
  www.hotelwindsormadeira.com  
Varatkaa lauttamatka ja risteily rannikkoa pitkin, menkää delfiinien ja valaiden katseluretkelle, viettäkää päivä suuren kalan kalastuskilpailuissa ja rentoutukaa sen jälkeen yhdessä alueen monista ihanista kahviloista. Huvivenesatamassa on myös The Vagrant (alias Beatlesin laiva), suosittu ravintola joka sijaitsee vanhassa jahdissa jonka uskottiin kerran kuuluneen Beatles yhtyeelle!
Podrá disfrutar de unos mágicos momentos en el puerto deportivo, que se encuentra a un paso de este hotel de 4 estrellas. Reserve un viaje en ferri y recorra la costa, zarpe en busca de los delfines y ballenas, pase un día practicando pesca de altura y relájese en alguno de los muchos y encantadores cafés que pueblan la zona. El puerto deportivo da cabida a The Vagrant (también llamado el Barco de los Beatles), un popular restaurante ubicado en un viejo yate que se cree que en su día perteneció al grupo musical: una divertida sugerencia para cenar o tomar una copa.