myyjät – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   10 Domaines
  www.hoteldocarmo-madeira.com  
Vain lyhyen kävelymatkan päässä tästä kolmen tähden hotellista löydätte tunnetun Mercado dos Lavradoresin, vilkas toripaikka jolle on tyypillistä sen innokkaat myyjät ja eloisa ilmapiiri. Kauempana, saavutte Vanhaan kaupunkiin – Funchalin historiallinen keskusta.
Muy cerca de este hotel de 3 estrellas encontrará el famoso y animado Mercado dos Lavradores, que se caracteriza por sus entusiastas vendedores y su atmósfera llena de vida. Más adelante, atravesará la zona del Casco Antiguo, el centro histórico de Funchal, donde verá una gran selección de restaurantes típicos, encantadoras cafeterías, arquitectura regional, oportunidades de compra y algunos de los principales museos de la ciudad.
  www.pep-muenchen.de  
Olen ollut Wall Streetillä työpäivän loppuessa, kun pörssi sulkeutuu. Kun kaupankäyntitalojen ovet avautuvat, myyjät ryntäävät ulos kuin kaiken tallaavat härät, suunnaten kohti lähintä baaria. He pakkautuvat tusinoittain Wall Streetin pienen pieniin kastelukoloihin, yrittäen hukuttaa tunteensa alkoholilla.
¿Por qué un creciente número de doctores, abogados y líderes comerciales se convierten en alcohólicos? Ellos tienen trabajos satisfactorios, ingresos de seis cifras, varios automóviles, vacaciones frecuentes. Sin embargo, ellos recurren cada vez más al alcohol para calmar sus mentes atribuladas.
  8 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Myyjät tarjoavat usein takuuta, joka sisältyy tuotteen hintaan tai maksaa ylimääräistä. Tällainen takuu ei korvaa kahden vuoden vähimmäistakuuta, joka on silti voimassa.
Las tiendas habitualmente ofrecen una garantía comercial propia incluida en el precio del producto o previo pago de un coste adicional. Esta garantía no sustituye a la garantía mínima de dos años, que sigue siendo válida aunque haya expirado la garantía comercial.
  hiltonhonors3.hilton.com  
2 Jotta olisit oikeutettu neljään (4) Hilton Honors -bonuspisteeseen jokaista käyttämääsi dollaria kohden, tekemäsi ostokset (mukaan lukien mm. veloitukset hotellien ravintoloissa, oleskelutiloissa, vähittäismyymälöissä tai kylpylöissä) tulee veloittaa kortinhaltijan hotellihuoneen laskulla ja suorittaa käyttämällä Hilton Honors Macquarie Platinum -korttia uloskirjautuessa. Jotkut hotelleissa toimivat myyjät eivät ehkä salli kortinhaltijan tekemien ostosten veloitusta hotellihuoneen laskulla.
2A fin de calificar para cuatro (4) Puntos de bonificación de Hilton Honors por cada dólar destinado a compras, incluidos, entre otros, cargos en restaurantes, salas de estar, tiendas minoristas o spas de los hoteles, se deben cargar a la factura de la habitación del titular de una tarjeta y se deben pagar con la tarjeta Hilton Honors Macquarie Platinum en el momento del check-out. Es posible que ciertos proveedores en los hoteles no permitan que el titular de la tarjeta cargue las compras a la habitación, y tales cargos no son elegibles para obtener cuatro Puntos de bonificación de Hilton Honors por cada dólar utilizado. Se obtiene un Punto de bonificación de Hilton Honors por todas las otras compras elegibles. Los Puntos de Bonificación aparecerán en su cuenta de Hilton Honors en un plazo de cuatro a seis semanas a partir de la fecha de compra.
  3 Résultats classflow.com  
Promethean kieltää Resurssien lataamisen Torille, jos ne ovat ClassFlow’n sallitun käytön käytännön vastaisia. Ostajat ja Myyjät kuitenkin ymmärtävät ja hyväksyvät, että (i) Promethean ei ole eikä sitä voida pitää vastuussa mistään sisällöstä, tiedoista tai materiaaleista, jotka Myyjät ovat lähettäneet Torille,
2.1        Recursos inapropiados.           Promethean prohíbe cargar Recursos que infrinjan la Política de uso aceptable de ClassFlow.  No obstante, los Compradores y Vendedores reconocen y aceptan que: (i) Promethean no es y no podrá ser considerado responsable de ningún contenido, información o material enviado por los Vendedores al Mercado; (ii) los Usuarios del Mercado podrán estar expuestos a material inapropiado; y (iii) los Usuarios asumen todos los riesgos asociados a la exposición a cualquiera de dichos Recursos y a su uso, incluido, entre otras cosas, por confiar en que dichos Recursos sean correctos, completos o útiles.  Promethean se reserva el derecho (sin asumir obligación alguna) de supervisar su uso del Mercado y hará todo lo razonablemente posible para eliminar Recursos inapropiados del Mercado.  Sin limitar ninguno de los derechos de resarcimiento que pueda tener, Promethean se reserva el derecho de eliminar, total o parcialmente, cualquier Recurso en cualquier momento a su entera discreción; poner fin a la capacidad de un Vendedor de cargar más Recursos en el Mercado; o cancelar la cuenta de ClassFlow de un Vendedor. Si considera que algún Recurso cargado en el Mercado contiene contenido ofensivo o inapropiado y que, por consiguiente, infringe la Política de uso aceptable de ClassFlow, le rogamos que nos lo comunique por correo electrónico a support@classflow.com, indicando en el correo los datos del Recurso.