oli – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  21 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18. joulukuuta 2006 oli erityinen päivä 14:ssa eurooppalaisessa koulussa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	El 18 de diciembre de 2006 fue una jornada especial para 14 centros escolares europeos.

  www.hotelgirassol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kaunis puutarha ympäröiden hotellia edistää rauhallista puitetta, jossa voitte rentoutua ystävien ja perheen kanssa. On joukko baareja joista valita kuten myös pelihuone jossa voitte nauttia eri haasteista, oli se sitten heittää tikkaa tai pelata biljardia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgirassol.com as primary domain

El hermoso jardín que rodea el hotel le brinda un emplazamiento tranquilo, donde podrá relajarse con sus amigos y familiares. Existe un gran número de bares donde elegir, así como una sala de juegos para llevar a cabo diferentes divertimentos, entre los que se encuentran los dardos o los billares. El restaurante con terraza es un lugar ideal para una inolvidable cena, agasajado con delicias locales y estupendos vinos.

  22 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esimerkiksi Googlen oikolukuohjelmisto kehitettiin tutkimalla käyttäjien hakuja, joissa kirjoitettua tekstiä oli korjattu. Nykyään ohjelmisto osaa korjata kirjoitusvirheet automaattisesti, mikä säästää aikaa ja vaivaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló analizando búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propio texto. Actualmente, este software puede corregir los errores ortográficos automáticamente, ahorrándote tiempo y esfuerzos. Más información

  www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mikä tahansa tapahtuma onkaan, oli se sitten urheilua, kulttuuria tai vapaa-aikaa, Vintage Lisboa Hotel´in mukava ympäristö ja omistautunut henkilökunta tekee siitä tervetulleeksi “kotona-poissa-kotoa” toivottavan kiireisen päivän lopuksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain	Sea cual sea el evento, deportivo, cultural o de ocio, el Vintage Lisboa Hotel con su confortable entorno y su atento personal le darán la bienvenida para hacerle sentir “como en casa” al final de un día ajetreado.

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jotta vaaliviranomaiset voisivat kertoa jo vaalipäivänä alustavia vaalituloksia, yksittäisille vaaliviranomaisille oli annettava tietoteknistä tukea. Tähän valmistautumista varten julkaistiin sisäiseen käyttöön julkaisut n:o 19, jotka sisältävät vaalien toimittamista tukevien tiedonkäsittelyjärjestelmien käyttöohjeet ja ohjelmakuvaukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Para que los órganos electorales puedan dar resultados preliminares el mismo día de la votación es necesario darles apoyo informático. Con este fin, el cuaderno indicado con el número 19 contiene manuales de instrucción y las descripciones del sistema de informática con el que se apoya la realización de las elecciones. Se publicaron para uso interno.

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Työmatkalla kollega pyysi minua jatkuvasti ulos drinkille ja kommentoi ulkoasuani tavalla, joka sai oloni epämukavaksi. Pyysin häntä lopettamaan, mutta hän ei lopettanut. Emme olleet työpaikalla ja tapahtuma oli ilta-aikaan, joten en tiennyt, mitä minun pitäisi tehdä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Durante un viaje de negocios, un colega me preguntó en repetidas ocasiones si quería ir con él a beber algo e hizo comentarios sobre mi apariencia que me provocaron incomodidad. Le pedí que se detuviera, pero no lo hizo. No estábamos en la oficina y era tarde, así que no sabía qué hacer.

  303 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belgia, Saksa, Ranska, Italia, Luxemburg ja Alankomaat allekirjoittivat Pariisissa 18. huhtikuuta 1951 Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) perustamissopimuksen. Sopimus tuli voimaan 23. heinäkuuta 1952. Koska sen voimassaoloaika oli 50 vuotta, se päättyy 23. heinäkuuta 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Bélgica, Alemania, Francia, Italia, Luxemburgo y los Países Bajos firmaron el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) el 18 de abril de 1951, en París. El Tratado, que entró en vigor el 23 de julio de 1952 y que se pactó por un periodo de cincuenta años, expira el 23 de julio de 2002.

  www.casadacalcadahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sen ainutlaatuinen luonne antaa erityiskosketuksen kaikille tapahtumille, oli se sitten kokous, konferenssi tai esittely, mutta se on tietenkin myös ihanteellisesti soviteltu erityisiä tai yellisiä tapahtumia varten, kuten uuden korkealuokkaisen tuotteen lanseeraus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain

La preciosa ubicación, la imponente arquitectura, el ambiente acogedor, la amplia experiencia del equipo de organización y las salas de reuniones perfectamente equipadas harán que su próximo evento privado o corporativo en el hotel boutique Casa da Calçada sea una celebración inolvidable para todos los asistentes. El carácter único y especial de este hotel aportará un toque especial a su evento, ya se trate de una reunión, una conferencia o una presentación, además de ser el lugar ideal para celebrar eventos especiales o de gran lujo como por ejemplo la comida del lanzamiento de un nuevo producto.

  3 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lanzarote on myös taiteilija ja luonnonsuojelija César Manriquen kotikaupunki, joka oli vastuussa saaren perinnön ylläpidosta kuten myös luoda ainutlaatuisia kuvanveistoksia joita esitellään ylpeästi läpi saaren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain

El sinfín de lugares de interés de Lanzarote incluye una espectacular costa con acantilados y los impresionantes paisajes volcánicos del Parque Nacional de Timanfaya. La isla es también famosa por ser la cuna de César Manrique, artista, defensor del medio ambiente, responsable de la conservación de la herencia cultural y paisajística de la isla y creador de esculturas únicas que están diseminadas por toda la isla. Además, Lanzarote ha sido destacada por la UNESCO como Reserva de la Biosfera por su rica biodiversidad y por el compromiso de su comunidad para con el medio ambiente.

  3 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eksykää lumoaviin metsiin, joka on täynnä eksoottisia kasveja, kappeleita ja muita merkkejä vuosisadalta jolloin se oli osana Carmelite luostaria ja palatkaa sen jälkeen hotellin mukavuuteen ja ylellisyyteen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Piérdase en este mágico bosque repleto de plantas exóticas, capillas y otras muestras de siglos de antigüedad durante los cuales esta zona formaba parte de un convento Carmelita y que, más tarde, pasó a ser un cómodo hotel de lujo. Disfrute de una suculenta comida en el suntuoso restaurante y, mientras saborea una copa en el lujoso lounge, paséese por siglos de historia que ahora le permiten vivir a cuerpo de rey.

  4 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lomakeskus ylpeilee 26 loisteliaalla kokoushuoneella yli 3000 m² tilalla, tyylikkäästi kalustettu uudenaikaisella tyylillä. Konferenssitilat voidaan sovitella tapahtumallenne sopivaksi – oli se sitten juhla-ateria-, U-muoto-, teatteri- tai cocktailtyyppinen, ja sinne mahtuu 50 - 600 vierasta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain

El complejo presume de 26 grandiosas salas de conferencias en un espacio de 3000 m2, elegantemente amuebladas con un estilo contemporáneo. La disposición se puede adaptar a sus necesidades (banquete, forma de U, teatro o cóctel) y en las salas se llega a albergar entre 50 y 600 invitados. Además, existen dos amplias salas para exhibiciones y eventos que permiten acceso con vehículo. También pueden organizarse cócteles formales o banquetes en los grandes jardines o restaurantes del hotel.

  3 Hits www.chiado-16.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chiado 16 käsite oli luoda todella viehättäviä huoneistoja, henkilökohtaisen ja erillisen palvelun, tyylin, mukavuuden ja uudenaikaisten tilojen korkeimmalla tasolla. Jokaista vierasta käsitellään kuin VIP ja ovenvartija tarjoaa kaiken mitä tarvitsette tekemään käynnistänne täydellisen, oli se sitten hieronnan järjestämistä Thai terapeuteilta, yksityinen Fado kierros tai pääsy Lissabonin hienoimpiin, salaisiin paikkohin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiado-16.com as primary domain

El concepto del Chiado 16 ha sido el de crear apartamentos realmente encantadores con el máximo nivel de servicio, estilo y confort individual y personalizado así como unas instalaciones modernas. Todos los huéspedes reciben un trato VIP y el conserje le proporcionará todo aquello que necesite con el fin de que su estancia sea perfecta, ya sea ayudándole a reservar un masaje terapéutico tailandés, un tour privado para escuchar Fado o a acceder a los lugares más secretos y exclusivos de Lisboa.

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bumble on avoin kaikille! Sovelluksen alkuperäisenä tarkoituksena oli mullistaa heterodeittailun normit, mutta nykyään deittailu samaa sukupuolta olevien henkilöiden välillä on myös mahdollista. Yleensä naiset tekevät ensimmäisen siirron Bumblessa, mutta samaa sukupuolta olevien henkilöiden välillä, kumpi vaan voi tehdä aloitteen, mutta aloite on tehtävä 24 tunnin sisällä ja toisen on vastattava siihen seuraavan 24 tunnin sisällä, muuten yhteys katoaa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

¡Bumble está pensado para todo el mundo! Aunque la aplicación estaba inicialmente diseñada para romper con el rol tradicional asociado a cada género en un mundo de citas heteronormativo, ha ido expandiéndose y ahora incluye también las relaciones entre personas del mismo sexo. En Bumble, las mujeres deben tomar la iniciativa, pero cuando se trata de conexiones entre el mismo sexo, cualquiera de los/las dos puede dar el primer paso. Eso sí, la otra persona tendrá 24 horas para responder o la conexión caducará. Gracias a animar a nuestros usuarios a que den el primer paso, ¡ya se han enviado 2.9 mil millones de mensajes!

  103 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Baltian maat ovat viime vuosina ilmoittaneet joitakin kuolemantapauksia, joissa toksikologisessa tutkimuksessa on löydetty fentanyyliä, usein yhdessä heroiinin kanssa. Ruotsi ilmoitti kansallisessa raportissaan, että vuonna 2003 injektiokäyttäjien kuolemista 13:een liittyi fentanyyliä, kun edellisinä vuosina näitä tapauksia oli todettu vain satunnaisesti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

En los últimos años, los países bálticos han registrado varias muertes con detección de fentanilo en los análisis toxicológicos, frecuentemente combinado con heroína. En su informe nacional de 2003, Suecia registra 13 casos de muertes relacionadas con fentanilo entre los consumidores de drogas por vía parenteral, mientras que en años anteriores esto sólo había ocurrido de forma ocasional. Para más información sobre el papel de la buprenorfina en las muertes relacionadas con las drogas, véase la cuestión particular sobre la buprenorfina.

  5 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maa on rekisteröity todellinen yritys todellisia henkilöitä, joihin ne liittyvät, ja ainoa johtaja, omistusoikeuden siirron voidaan tehdä heti. Olen Italian kansalainen, joka oli tehnyt investointeja Romaniassa 13 vuotta Virgil Corgiolu

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Terrenos en Rumania, Condado de Dolj, cerca de Craiova. Es una tierra de 612 hectáreas, planas, geográficamente ubicados en la meseta no se ha inundado, por primera vez en calidad. Ideal para el cultivo de trigo, maíz, etc. Todos los documentos están en orden y cobrar impuestos municipales a la propiedad pagados hasta diciembre de 2008. La tierra se ha registrado en una empresa real con personas reales para los que están asociados y el administrador único, la transferencia de la propiedad se puede hacer inmediatamente. Soy un ciudadano italiano que había realizado inversiones en Rumania durante 13 años Virgil Corgiolu

  www.flordesalvianadocastelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aurinkoisina kuukausina, voi nähdä meren rauhallisen veden läpi yhdestä hotellin suurista ikkunoista, oli se sitten tilavissa ja mukavissa huoneissa tai tervetulleeksi toivottavilla hotellin yleisalueilla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain

El Hotel Flôr de Sal, que goza de una envidiable ubicación y de unas preciosas vistas a las profundas aguas cristalinas del Océano Atlántico, es el lugar ideal para disfrutar de unas relajantes vacaciones. Durante los meses de más sol, los grandes ventanales de las cómodas habitaciones y de las acogedoras zonas públicas del hotel le permitirán admirar las calmas aguas del mar. Las máximas atracciones de este precioso lugar son el agua y la playa, ambos situados a pocos pasos de los cuartos con vistas al mar desde el ala oeste del hotel. Durante los meses de invierno, las bellas formas y colores del mar transforman el horizonte en un encantador espectáculo de la madre naturaleza. Este hotel es un sitio realmente acogedor para refugiarse de las ligeramente frías temperaturas del exterior y para disfrutar de un paisaje espléndido, pero con el más alto nivel de comodidad.

  www.enotelgolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Santo da Serran golfklubi oli ensimmäinen Madeiralle rakennettu golfkenttä. Alkuperäisin 9-reikäinen joka laajennettiin nykyiseksi 27-reikäiseksi par 72. Uuden kentän suunnitteli Trent Jones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotelgolf.com as primary domain	El club de golf Santo da Serra fue el primer campo de golf construido en Madeira. Al principio era un campo de 9 hoyos y se amplió a los actuales 27 hoyos par 72. El nuevo campo está diseñado por Trent Jones.

  4 Hits www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toinen projektikumppaneiden tapaaminen oli 19-20 maaliskuuta 2012 Milanossa, Italiassa. Kumppanilla oli hyvä mahdollisuus tavata ja keskustella seuraavista, hankkeen tuotteita ja muotoilua koskevista askeleista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Soros International House ha visitado China un par de veces. Aquí encontrarás nuestros recuerdos de nuestro viaje, que tuvo lugar el año pasado. Gracias a estos viajes somos conscientes de las diferencias culturales que separan a los europeos y los chinos.

  helichem.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madeiran vanhat Quintasit tarjosivat täydellisen perustan tämän aatteen toteuttamiseksi. Tyylikkäillä herraskartanoilla oli suuret laajennukset ja puutarhat jotka voitaisiin kohentaa tarjoamaan kysyttyä ylellisyystasoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charminghotelsmadeira.com as primary domain	Las antiguas quintas de Madeira ofrecen la perfecta base para forjar esta idea. Las elegantes casas solariegas tienen grandes extensiones y jardines que pudieron ser reformadas para ofrecer la calidad de lujo requerida. Un equipo de profesionales preparados ofrece la atención más minuciosa y un servicio muy personal para marcar la diferencia.

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afganistanin teehuoneet käyttävät Afganistanin Skunkin menojaan noin 70-luvulla. Hassu oli hyvin tahmea ja väriltään tummanruskea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	Las casas de té afganas usaban la jarabe afgana en sus menús alrededor de los 70`s. El hash era muy pegajosa y era de color marrón oscuro.

  23 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ajokokemuksen on myös tärkeää: on tarpeen ajokorttien oli vähintään 1 vuosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Experiencia de conducción también es importante: es necesario el permiso de conducción fue de al menos 1 año.

  www.sansebastianholidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se oli alun perin toteutettu osana selaimet niin, että client-side skriptit voisivat vuorovaikutuksessa käyttäjän, ohjata selainta, kommunikoida asynkronisesti, ja muuttaa asiakirjan sisältöä, joka näytettiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboutjavascript.com as primary domain	JavaScript (JS) es un lenguaje de programación interpretado. Se llevó a cabo originalmente como parte de los navegadores web para que los scripts del lado del cliente podría interactuar con el usuario, controlar el navegador, comunicarse de forma asincrónica, y alterar el contenido del documento que se estaba visualizando.

  2 Hits www.omartinhal.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koska voitte muistaa miten hauskaa oli olla lapsi, varmistkaa että lapsillanne on mukavaa aikaa ja arvostakaa hetkiä jotka vietätte tässä muistorikkaassa ylelllisessä perhelomakeskuksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omartinhal.sw-hotelguide.com as primary domain	Ya que sin duda recuerda lo divertido que fue ser niño, asegúrese de que los suyos lo pasen en grande y que atesoren estos momentos en este memorable complejo de lujo para toda la familia.

  www.hotels-in-oslo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BARRY LONG (1926-2003) oli australialainen henkinen mestari ja kirjailija, jonka tuotanto käsittelee meditaatiota, itsetuntemusta sekä ihmisen ja maailmankaikkeuden henkistä olemusta. Hänen opetuksensa kiinnostaa ihmisiä ympäri maailman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrylongweb.com as primary domain	BARRY LONG (1926-2003) fue un maestro espiritual australiano y autor de libros sobre meditación, auto-conocimiento y la naturaleza espiritual del hombre y del universo.

  design.awards.verallia.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hmm, palvelinyhteydessä oli ongelmia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor.

  2 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	K: Minulla oli Prime-status. Parantaako se luottamuskerrointani?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	P: Solía tener estatus Prime. ¿Mejora eso mi Factor de Confianza?

  service.startsmarthome.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pölyä ilmassa Kenties tyypillisimpänä CS:GO-karttana Dust II on ollut klassikko alkuperäisestä julkaisustaan lähtien. Tällä uudella julkaisulla halusimme kunnioittaa alkuperäistä muotoa samalla, kun viilasimme pois rosoisia reunoja. Päämäärämme karttojen päivityksessä oli:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counter-strike.net as primary domain	Dust II, quizá el mapa de CS:GO por excelencia, ha sido un clásico desde su lanzamiento original. Este mapa captura la esencia de Counter-Strike, y en esta nueva versión queríamos honrar su forma pura al tiempo que pulíamos las aristas. Nuestros objetivos para la actualización del mapa fueron:

  6 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tivoli Victoria on yksinkertaisesti golfin taivas. Konsepti oli luoda ainutlaatuinen golfkokemus jossa golfkenttien laatu ja määrä vetää vertoja ainoastaan miten helposti pääsee pelaamaan. Hotelli avautuu yli Arnold Palmerin suunnitteleman Victoria kentän kauniiden väylien, tunnustettu yhdeksi euroopan hienoimmista, ja kaksi muuta upeaa kenttää, Millennium ja Laguna, ovat kävelymatkan päässä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

El Tivoli Victoria es, simplemente, el paraíso del golf. La idea era crear la posibilidad de disfrutar del golf de una manera única, en un entorno en el que la calidad y los campos de golf facilitaran la práctica de este deporte. El hotel goza de vistas sobre las preciosas calles del campo de golf de Victoria, diseñado por Arnold Palmer y conocido por ser uno de los mejores campos de toda Europa; hay otros dos fantásticos campos de golf, el Millennium y el Laguna a poca distancia del hotel. El hotel también dispone de un servicio de transporte gratuito a los campos de Vilamoura (los campos Old y Pinhal, ambos diseñados por Frank Pennink, y el fabuloso campo Vila Sol de 27 hoyos y diseñado por Donald Steel) y de Amendoeira (el Faldo y el O’Connor Jr). ¿No tiene suficiente con 8 campos de golf situados a la vuelta de la esquina? En total existen 29 campos de golf en un radio de 60 Km.

  72 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esimerkiksi Googlen oikolukuohjelmisto kehitettiin tutkimalla käyttäjien hakuja, joissa kirjoitettua tekstiä oli korjattu. Nykyään ohjelmisto osaa korjata kirjoitusvirheet automaattisesti, mikä säästää aikaa ja vaivaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló analizando búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propio texto. Actualmente, este software puede corregir los errores ortográficos automáticamente, ahorrándote tiempo y esfuerzos. Más información

  www.bureauveritas.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oli mukana perustamassa ranskalaista L’Association-kustannusyhtiötä vuonna 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bludzee.com as primary domain	Cofundador de la editorial francesa L’Association, en 1990.