rakennus – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
rakennus => edificios

Keybot      424 Results   82 Domains
  24 Hits www.italianspeed.eu  
Euroopan rakennus- ja puutyöntekijöiden liitto
Federación Europea de los Trabajadores de la Construcción y la Madera
  4 Hits www.gxctnet.com  
Rakennus
ACCESORIOS
  www.ccjushengtai.com  
Antiikkinen rakennus, jossa Hotel Portoghesi sijaitsee on säilyttänyt entisajan arkkitehtoniset ominaisuudet; sen sisällä hehkuu vielä romanttisen ja ihastuttavan Rooman henki, ihanteellinen viettelevälle ja ikimuistoiselle lomalle.
El antiguo edificio en que se halla el Hotel Portoghesi, ha mantenido las características arquitectónicas de otras épocas; en su interior pervive aún el espíritu de una Roma fascinante y romántica, ideal para unas vacaciones seductoras e inolvidables.
  www.jbpi.or.jp  
Hotel Giorgionen historia saa alkunsa Santi Apostolien calle dei Fratilla sijaitsevasta varastosta, jossa säilytettiin venetsialaisperheen Dolcettin valmistamia makeisia. 1800-luvun alussa entisöity rakennus muunnettiin
La historia del Hotel Giorgione comienza en la tienda de la calle dei Frati en Santi Apostoli, donde se conservan los dulces producidos por la familia Dolcetti de Venecia. Reestruturado a principios del s. XIX, el edificio tomó el nombre de
  www.portugal-live.net  
Tivoli Sintra on Palácio Nacional de Sintran vieressä. Rakennettu 1300-luvulla Portugalin kuninkaallisten kesäsunnoksi, nykyään tämä rakennus toimii museona. Vaikka se on kaunis ulkoa katseltuna, kuin suklaarasia, sen todelliset aarteet löytyy sisältä.
El Tivoli Sintra está ubicado junto al Palácio Nacional de Sintra. Construido en siglo XIV como residencia de verano de la monarquía portuguesa, el edificio es hoy en día un museo. Aunque de gran belleza exterior, como una caja de chocolatinas, su auténtico tesoro está ubicado en su interior.
  3 Hits www.google.com.mt  
Yrityspalvelut Oppilaitoksille Energia, kemikaalit, vesi, kaasu ja sähkö Maatalous, metsätalous, kalastus Rahoituspalvelut Hallinto Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut Holding-yhtiöt Tuotteiden valmistus Media ja viihde Kaivostoiminta ja rakennus Järjestöt Jälleen- ja tukkumyynti Teknologia Matkailu ja kuljettaminen
Servicios para empresas Centros educativos Industria química y energética Agricultura, medioambiente y pesca Servicios financieros Gobierno Salud y asistencia sanitaria Grupos empresariales Fabricación Medios de comunicación y espectáculo Minería y construcción Sin ánimo de lucro Comercio al por menor y al por mayor Tecnología Viajes y transportes
  www.finlandia.org.ni  
Kirjaston uudelleenavajaisissa puhunut kirjaston hallintoneuvoston puheenjohtaja Catherine Meyer sanoi, että kirjasto on avoin Copan Ruinasin koko yhteisölle ja on tehty kaikkia varten. Kirjaston uusi rakennus on valmis, mutta varsinainen kirjasto siitä tulee vasta, kun ihmiset tulevat ja osallistuvat kirjaston toimintaan.
En la reinauguración la presidenta de junta directiva de la biblioteca, la Sra. Catherine Meyer dijo que la biblioteca está abierta para toda la comunidad. El edificio de la biblioteca está listo pero la biblioteca no será una biblioteca verdadera antes de que la gente llegue y participe en las actividades.
  2 Hits www.kodaly.gr  
"Ilmalaivan rakennus oli Friedrichshafenissa alku pitkälle ulottuvalle teolliselle kehitykselle. Moottoreita, vaihteistoja, lentokoneita ja lukuisia kevytmetallisovelluksia ..."
"La construcción de dirigibles en Friedrichshafen fue el factor desencadenante de un desarrollo industrial de gran envergadura. Motores, engranajes, aviones y numerosas aplicaciones de metal ligero ..."
  www.cssaorafaelatlanticalgarve.com  
Tämä uusi mittatyönä rakennettu hotelli on sisustettu mitä nykyaikaisemmalla suunnittelulla, sopimaan sekä vapaa-ajan että liiketoimi matkaajalle. Sijoitettu kallion huipulle, yli São Rafaelin kultaisen hiekan ja 22000 m² fantastisten vihreiden puutarhojen joukossa välimeren inspiraatiolla on tämä raikas ja siisti rakennus.
Bienvenido al São Rafael Atlantic Hotel. Este nuevo hotel se ha construido a conciencia y ha sido decorado siguiendo el diseño más contemporáneo para adaptarse a sus necesidades, bien por viaje de placer o de negocios. Esta edificación fresca y de cortes limpios está situada en lo alto de un acantilado sobre las doradas arenas de la Playa de São Rafael, se encuentra en medio de fantásticos jardines de 22.000 m2 y está inspirada en el estilo mediterráneo. Sus grandes ventanales ofrecen unas vistas sin parangón de los frondosos alrededores y del mar azul.
  3 Hits www.sw-hotelguide.com  
Astukaa sisään kolmen tähden Hotel Astóriaan Coimbrassa ja ottakaa askel taaksepäin ylhäisemmälle aikakaudelle. Vuodesta 1926, rakennus on ollut maamerkki historiallisen Coimbran keskustassa siitä lähtien kun se ensimmäisen kerran avasi ovensa.
Entre en el Hotel Astória de 3 estrellas, en Coimbra y emprenda un viaje a una época pasada más refinada. El edificio, cuya construcción se remonta al 1926, ha sido uno de los hitos del centro de la histórica Coimbra desde el momento en que el hotel abrió sus puertas al público. El hotel ha retenido la elegancia de esos días al mismo tiempo que ha mejorado en confort y su servicio ha adquirido una notable reputación.
  www.chiado-16.com  
Komea historiallinen rakennus uusittiin täysin samalla kun säilytettiin ainutlaatuinen piirre ja se tarjoaa yhden hengen, tilavan, kauniisti sisustetun sviitin joka kerroksessa. Tyyli on klassinen ja täynnä valoa.
El majestuoso edificio histórico, que ha sido completamente renovado pero sin perder su carácter especial, ofrece una única y espaciosa suite por planta con una decoración exclusiva. El estilo es clásico con gran luminosidad y los colores modernos y vibrantes proporcionan unos toques de estilo exclusivo. La calidad es evidente y queda reflejada en todos los detalles, ya sea en los muebles artesanales, los modernos baños de mármol o en la última tecnología.
  www.google.co.nz  
Google Earth Pron avulla voit tutustua kiinnostaviin alueisiin 3D-mallissa, jossa on edistykselliset mittaustyökalut ja tietotasot. Tämä on hyödyllistä kiinteistö-, rakennus- ja arkkitehtuurihankkeissa, koska voit suorittaa paikalle edistyneen analyysin mukavasti oman työpöytäsi äärestä.
Google Earth Pro permite explorar tus zonas de interés en un modelo 3D con avanzadas herramientas de medición y capas de datos. Esto resulta especialmente útil para proyectos inmobiliarios, arquitectónicos o relacionados con la construcción, ya que ofrece la posibilidad de realizar análisis avanzados de ubicaciones desde la comodidad de un despacho.
  22 Hits www.nordiclights.com  
Apuohjelmia ei sisälly (noin 80 € kuukaudessa kutakin). Huoneisto Avenue de Stalingrad 33, muutaman minuutin kävelymatkan saat Grand Place. Rakennus on hissi, huone käytettävissä 1. helmikuuta. Talletettu 1 kuukausi.
Utilidades No incluidas (unos 80 € al mes cada uno). Apartamento en la avenida de Stalingrado 33, a pocos minutos a pie se llega a la Grand Place. Edificio con ascensor, habitación disponible desde el 1 de febrero. Depósito de 1 mes. El apartamento es muy luminoso, con lavadora, dos baños, amueblado, cuenta con todo lo necesario. Busco un compañero de piso que no fuman, es agradable y soleado. Voy a permanecer en el apartamento hasta finales de abril, es posible extender el contrato por hablar con el propietario.
  2 Hits relaunch.isb-ag.de  
Hotellin perusti yksi Suomen vanhimmista naisjärjestöistä (Suomen NNKY-liitto ry), ja rakennukseen, jonka NNKY:n naiset olivat rakennuttaneet 1920-luvun lopulla. Rakennus tarjosi ensimmäisten vuosikymmentensä aikana turvallisen paikan asuinsijaa tarvitseville naisille niin opiskelijakotina, virkanaisten kotina kuin hotelli Hospizina.
El hotel fue fundado por una de las organizaciones de mujeres más viejas en Finlandia (YWCA de Finlandia). Éste edificio, que las mujeres de la YWCA construyeron a finales de 1920, ofreció un lugar seguro para que las mujeres vivieran o visitaran. También existió la oficina principal, una panadería, la cafetería central de la YWCA y el centro de lavandería y guardería. Sin embargo, el mundo cambió y la YWCA decidió cambiar junto con él. Es así como Hotel Helka llegó a conquistar el edificio.
  2 Hits www.porto-santo.com  
Aivan Vila Baleiran, ulkopuolella, Portelan näköalapaikka tarjoaa hienon näköalan yli Desertas saarien ja Madeiran. Lähellä on Capela de Nossa Senhora da Graça (Armon neidimme kappeli) pieni 1950-luvun rakennus yhden Porto Santon vanhimman kappelin paikalla, ja paikka paikalliselle festivaalille 15 elokuuta.
Al salir de Vila Baleira, podrá disfrutar del mirador de Portela, que ofrece una estupenda vista de las Islas Desiertas y de Madeira. Muy cerca tendrá la Capela de Nossa Senhora da Graça, un pequeño edificio de la década de 1950 construido en el mismo lugar que una de las capillas más antiguas de Porto Santo, donde además se celebran las fiestas locales del 15 de agosto. Por último, verá una serie de molinos de viento, que en su día llegaron a cubrir toda la isla.
  www.cssaorafaelsuitehotel.com  
Herkullinen keittiö, tyylikäs rakennus yksinomaisilla suunnittelu huonekaluilla ja ihastuttava ylellinen ympäristö kaikki sekoittettu antamaan tälle uskomattomalle sijainnille asioita joilla muistot on tehty; löytäkää se ja tulette takaisin São Rafael hotelliin aina uudestaan ja uudestaan.
Las habitaciones son luminosas, amplias, limpias y espaciosas y con grandes balcones. Una deliciosa cocina, un edificio elegante con exclusivo mobiliario de diseño y un entorno precioso y exclusivo se mezclan para dotar a este maravilloso lugar de todos los elementos con los que se construyen los recuerdos. Descúbralo y volverá al São Rafael una y otra vez.
  3 Hits ec.europa.eu  
Rakennus
Mobiliario
  3 Hits www.google.ad  
Yrityspalvelut Oppilaitoksille Energia, kemikaalit, vesi, kaasu ja sähkö Maatalous, metsätalous, kalastus Rahoituspalvelut Hallinto Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut Holding-yhtiöt Tuotteiden valmistus Media ja viihde Kaivostoiminta ja rakennus Järjestöt Jälleen- ja tukkumyynti Teknologia Matkailu ja kuljettaminen
Servicios para empresas Centros educativos Industria química y energética Agricultura, medioambiente y pesca Servicios financieros Gobierno Salud y asistencia sanitaria Grupos empresariales Fabricación Medios de comunicación y espectáculo Minería y construcción Sin ánimo de lucro Comercio al por menor y al por mayor Tecnología Viajes y transportes
  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
1999 – Q-Lab Florida siirtyy uusiin 120,000 m2 tiloihin, joissa on erikseen 1,000 m2 hurrikaaninkestävä rakennus.
1998 – Lanzamiento de la Q-SUN Xe-1. Proporciona la misma tecnología de arco de xenón que el equipo Xe-3, pero en modelo compacto de sobremesa.
  113 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Sun, rakennus, katto, sunset
Sol, edificio, techo, ocaso
  17 Hits www.ecb.europa.eu  
Grossmarkthallen rakennus
El histórico Grossmarkthalle
  2 Hits osmose.openstreetmap.fr  
päällekkäinen rakennus
superposición de edificios
  www.karamehmet.com.tr  
Rakenna korkein historiallinen rakennus Slovakiasta, joka on innoitettu todellisen muistomerkin ja paikan mukaan
Construya el edificio histórico más alto de Eslovaquia, inspirado en un monumento y lugar real
  www.madeira-portugal.com  
Näin ihanilla puitteilla, rakennus suunniteltiin huolellisesti ja me olemme ylpeitä ollessamme yhdessä Madeiran parhaassa ympäristöystävällisessä hotellissa.
El hotel ha sido diseñado cuidadosamente al encontrarse en un entorno maravilloso y estamos orgullosos de encontrarnos entre los hoteles más ecológicos de Madeira.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Euroopan parlamentin rakennus Strasbourgissa Ranskassa.
Edificio del Parlamento Europeo en Estrasburgo.
  desarts.thesanfranciscohotels.net  
Puuviljelmät ovat tehokkain, taloudellisin ja vastuullisin tapa kasvattaa raaka-aineita rakennus-, pakkaus-, bioenergia- ja paperiteollisuudelle. Hyvin hoidetuille puuviljelmillä voidaan myöntää kansainvälinen FSC®- tai PEFC™-metsäsertifikaatti.
Las plantaciones forestales son el método más eficaz y económicamente sostenible de cultivar las materias primas que el mundo necesita para la construcción, el material de embalaje, la bioenergía y el papel. Las plantaciones forestales bien gestionadas pueden cumplir los requisitos de planes de certificación forestal de alcance global como el del FSC® y el PEFC™. Además, las plantaciones forestales gestionadas de forma sostenible proporcionan beneficios medioambientales y sociales como la protección del suelo y el agua, creación de hábitats para aumentar la biodiversidad, restauración de terreno degradado, secuestro de carbono, áreas recreativas y creación de empleo significativa para las áreas rurales.
  atomiqconsulting.com  
Erillinen rakennus
Independiente
  www.fontanapark-hotel.com  
1900-luvun alun rakennus on paranneltu uudenaikaiseksi ja uskaliaaksi, korostaen selviä muotojen ja värien käsitettä.
Un edificio de principios del siglo XX ha sido dotado de una moderna y atrevida estructura, realzada por un concepto limpio de formas y colores.
  5 Hits glowinc.vn  
Lähetä meille yksityiskohtainen kuvaus (Massa, Rakennus, Tekniikka) ja hinnat.
Por favor nos Descripción detallada (Masa, Edificio, Tecnología) y los precios.
  49 Hits restrain.eu.com  
Talo vuokrattavana 5 min ANDARES. Kalustettu luksus huoneisto, 2 makuuhuonetta, 2 kylpyhuonetta, terassi. Rakennus on kuntosali, allas, Elokuvateatteri. Lähellä Plaza Andares 150m
Departamento en Renta a 5 min de ANDARES. Departamento de lujo Amueblado, 2 Recamaras, 2 Baños completos, Terraza. Edificio con Gym, Alberca, Cine. Muy cerca de Plaza Andares 150m
1 2 3 4 5 6 7 Arrow