rangaistava – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  9 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ylinopeus on rangaistava erittäin tarkasti lakia. Jos kamera havaitsee ylinopeus, kuljettajan on maksettava sakkoa 300-15000 HRK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
El exceso de velocidad es punible con el máximo rigor de la ley. Si la cámara detecta el exceso de velocidad, el conductor tendrá que pagar una multa de 300 a 15.000 kunas.
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kaikenlainen luottokorttien ja tilitietojen väärinkäyttö on rangaistava teko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Se tomarán medidas contra el uso indebido de tarjetas de crédito o de datos bancarios.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaarassa olevan henkilön auttamisen laiminlyönti on rangaistava teko, jos jättää tietoisesti auttamatta vakavassa vaarassa olevaa henkilöä tai hankkimatta hänelle apua, ellei laiminlyönnin syynä ole vakavan vaaran aiheuttaminen itselle tai muille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
No socorrer a una persona que está en peligro es sancionable si, sin que usted mismo u otra persona corran un peligro grave, se abstienen voluntariamente de acercarse o procurar ayuda a una persona expuesta a un peligro grave, tanto si ha constatado usted mismo la situación de esta persona como si se la han descrito a usted quienes solicitan su intervención.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sitten lähetin hänet Herodeksen luokse, ja neljännesruhtinaankin on täytynyt tehdä sama johtopäätös, sillä tämä on lähettänyt hänet takaisin luoksemme. On varmaa, ettei tämä mies ole tehnyt mitään, mistä olisi rangaistava kuolemalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
185:6.7 (1995.6) Entonces el alto sacerdote se adelantó y, acercándose a Pilato, declaró airadamente: «Nosotros tenemos una ley sagrada, y según esa ley él debe morir, porque se llamó a sí mismo Hijo de Dios». Cuando Pilato oyó esto, se atemorizó aun más, no sólo de los judíos sino que recordando la nota de su mujer y la mitología griega de los dioses que bajaban a la tierra, se puso a temblar ante la idea de que Jesús posiblemente fuera un personaje divino. Señaló a la multitud que se calmara mientras llevó a Jesús del brazo y nuevamente lo condujo adentro del edificio para interrogarlo ulteriormente. Pilato estaba confundido por el temor, perplejo por la superstición y atormentado por la actitud testaruda de la plebe.