testi – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits infrawatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tee testi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 16personalities.com as primary domain	Toma el test

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pankkien stressitesti koordinoitiin Euroopan keskuspankin, Euroopan komission ja 20 kansallisen valvontaviranomaisen kesken. Testin kohteena olleet 91 pankkia edustavat 65:tä prosenttia EU:n pankkialan yhteenlasketusta taseesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Los 91 bancos sometidos a prueba en coordinación con el Banco Central Europeo, la Comisión Europea y 20 supervisores nacionales, representan el 65 % del mercado bancario europeo en activos totales. La prueba, realizada con un horizonte temporal de dos años, se centró principalmente en la capacidad de los bancos para absorber posibles impactos derivados de los riesgos de crédito y de mercado.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kannattaa panna merkille, että jokainen testivaihe vaatii noin yhden kuukauden. Jokaisesta testi-ilmoituksesta lähettäjä saa yksityiskohtaisen analyysiraportin. Kaikkien julkaisutoimistoon toimitettavien ilmoitusten lähettämiseen tulee käyttää XML-jäsennintä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Tenga en cuenta que necesitará aproximadamente un mes para cada una de las fases de prueba. Recibirá un informe con un análisis detallado para cada anuncio de prueba. Deberá utilizar un analizador XML para validar todos los ficheros antes de su transmisión a la Oficina de Publicaciones. Esta facilitará un visualizador/analizador electrónico para realizar las pruebas de los anuncios XML.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansalliset keskuspankit voivat käyttää lisäksi omassa maassaan havaittuja väärennöksiä, jotta testi vastaa riittävän hyvin väärennösten senhetkistä tilannetta. Yhteisellä testausmenetelmällä ja testinipun säännöllisellä päivittämisellä varmistetaan, että testausmaassa hiljattain havaittujen väärennösten käyttö testauksessa ei aiheuta eroja kansallisissa testausstandardeissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Asimismo, los BCN podrán emplear muestras representativas nacionales de billetes falsos para tener en cuenta el panorama de falsificaciones más actualizado posible. Los procedimientos comunes de prueba y la actualización periódica del paquete de prueba garantizan que el uso de falsificaciones detectadas recientemente a nivel local no dé lugar a diferencias de exigencia nacionales en las pruebas.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uusi Volvo FH -sarja on käynyt läpi yli tuhat tietokoneella simuloitua törmäystestiä ja 20 todellista testiä. Testit ovat huomattavasti normaalitestejä perusteellisemmat. Vaikka sitä ei enää vaadita, Volvo testaa ajoneuvonsa yhä ruotsalaisten standardien mukaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	La nueva serie del Volvo FH se ha sometido a pruebas de impactos más de 1.000 veces en simulaciones de ordenador y 20 veces en la realidad. Esto supera con creces las pruebas estándar. A pesar de que ya no es necesario, Volvo sigue probando sus vehículos según las normas suecas, conocidas internacionalmente como “La prueba de impactos sueca” y “La prueba de impactos más exigente del mundo”.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ei - tämä oli "armon testi" Moosekselle. Herra kysyi palvelijaltaan: "Kuinka tulet esittämään minut kansalle? Tuleeko siitä koston Jumala, joka on täynnä vain tuomiota? Ei - minä olen laupias ja pitkämielinen, aina valmis antamaan anteeksi kansalleni!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Esta era una "prueba de misericordia" para Moiss. El Seor le estaba preguntando a Su siervo, "Cmo vas a representarme al pueblo? Ser como un Dios de venganza lleno de juicio? Noyo soy misericordioso, paciente, siempre preparado para perdonar a mi pueblo!"

  playlink.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaikki M.Zuiko-objektiivit käyvät läpi tiukan tarkastuksen, jossa käytetään alan uusimpia testauslaitteita. Näihin kuuluu esim. MTF-testi (Modulation Transfer Function, modulaation siirtofunktio), jolla varmistetaan terävyyden ja selkeyden jatkuva säilyminen kunkin objektiivielementin kulmiin saakka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameras.olympus.com as primary domain	Cada objetivo M.Zuiko se somete a un riguroso examen efectuado con un moderno equipo de pruebas. También se incluye una prueba MTF (función de transferencia de la modulación) para garantizar la nitidez y la claridad en todas las esquinas de todos los elementos del objetivo.

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valitse DNS-vuototarkastusta varten Standard Test (perustesti) tai Extended Test (laaja testi). Jos yhteys VPN-palvelimeen on muodostettu ja testi ei näytä todellisen internetpalveluntarjoajasi DNS-palvelimia, liikenne on turvallista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Antes de realizar la prueba de filtraciones DNS, elige entre la prueba estándar o la prueba avanzada. Si estás conectado a un servidor VPN y la prueba no muestra los servidores DNS de tu proveedor de Internet, tu tráfico es seguro.

  8 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lääkkeen 1-testosteroni oli denaturoitu suojautua tuhoutuminen maksa, suullinen ja paremmin saatavilla. Tästä syystä Metyyli-1-Tesosterone vahvin muoto 1-Testosteroni on saatavilla. Joitakin etuja metyyli 1-testi ovat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	La droga 1-testosterona fue desnaturalizado para proteger contra la destrucción del hígado, oral a una mayor disponibilidad. Por esta razón metil-1-Tesosterone la forma más fuerte de 1-testosterona está disponible. Algunos de los beneficios de metil-1-prueba incluyen:

  3 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belgiassa, ei ole käytännön testi alkoholin tai huumeiden. Ainoastaan ​​onnettomuuden sattuessa poliisi voi tehdä testin, jos tulos on positiivinen, kuljettaja tulee automaattisesti syyllinen liikenneonnettomuuden tai tapaturman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	En Bélgica, no existe una prueba práctica para el alcohol o las drogas. Sólo en el caso de un accidente, la policía puede hacer la prueba si el resultado es positivo, el conductor se convierte automáticamente en el accidente de tráfico culpable o un accidente.

  11 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teema näin, me muistamme hänen sivustoosi. Ajatukseen kuvan seinälle vaaka Etsinnäyttö pikkukuvan kaikki sivulla olevat kuvat. Vaikutus on taattu, tee testi itse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Con un tema como este, que recuerda su visita a su sitio. Sobre la idea de un muro de horizontal de la imagen, el visor mostrará una miniatura de todas sus imágenes en la página principal. El efecto está garantizado, hacer la prueba por ti mismo.

  7 Hits www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q-FOG SSP-600: perinteinen suolasumu ja proheesio-testi, kammion tilavuus 640 l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Q-FOG CCT-600: niebla salina convencional, Prohesion y 100% de humedad, volumen de la cámara: 640 litros

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Universal testi ja toimintojen fyysisen liittymän paikan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Interfaz física operaciones y prueba universal para ATM

  batteryman.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Olemme siksi tehneet merkittäviä investointeja luodaksemme alan johtavia teknisiä ratkaisuja ja toimintarakenteita, ja etsimme jatkuvasti uusia tapoja auttaa Quiqee-kuriirejamme antamaan asiakkaillemme paras mahdollinen kokemus. Uskomme, että palvelut, kuten what3words, luovat erittäin paljon mahdollisuuksia sekä tarveperusteisissa logistiikkapalveluissa että yleensäkin, ja tämä ensimmäinen testi oli erittäin rohkaiseva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain

“Siempre ha sido nuestro objetivo ofrecer a nuestros clientes el servicio más eficiente posible”, expresó Danny Hawkins, CTO y Cofundador de Quiqup. “Realizar cualquier tipo de entrega, desde y hacia cualquier lugar de las áreas urbanas, es una tarea sumamente complicada, especialmente en una ciudad como Londres. Por lo tanto, hemos invertido mucho en la creación de tecnologías e infraestructura operativa líderes de la industria, y siempre estamos buscando nuevas maneras para ayudar a nuestros Quiqees a ofrecer la mejor experiencia posible a nuestros clientes. Consideramos que los servicios como what3words tienen un enorme potencial, tanto en la logística a pedido como de forma más general, y esta prueba inicial definitivamente es muy alentadora”.

  www.paucasals.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos haluat arvioida tarvettasi muuttaa uhkapelitapojasi tai tarvettasi hakea apua uhkapeliongelmaasi, ole hyvä ja tee alla oleva testi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betway.com as primary domain	Si desea evaluar si debería modificar su comportamiento de juego o si necesita ayuda, por favor realice el test que le mostramos a continuación:

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Testi e documenti sulla formazione giudiziaria nell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Registri immobiliari negli Stati membri

  7 Hits larocadelsbous.uab.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personaallisuustyyppi Testi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personality-tests.info as primary domain	Prueba de Tipo de Personalidad

  3 Hits www.learnyourtables.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13. Kaikkien taulujen testi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learnyourtables.co.uk as primary domain	13. Pantalla de prueba: varias tablas.

  3 Hits www.allergycare.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tee testi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain	Haz el test

  7 Hits theportalwiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Herra, se testi."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theportalwiki.com as primary domain	"Señor. ¿La prueba?"

  www.acrobat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valitse testi- tai koemalli ja muokkaa sitä - se on uskomattoman helppoa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.com as primary domain	Modifique una de nuestras plantillas de formulario de tests o pruebas – Se sorprenderá de lo fácil que resulta

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keskivertokuluttaja-testi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	La prueba del consumidor medio

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etukäteen järjestetään testi-istunto, jossa perehdytään chattityökaluun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Para familiarizarse con el chat como aplicación, se organizará previamente una sesión de chat de prueba.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Howey-testi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	La prueba Howey

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kompetensseja mittaava koe voi olla kirjallinen, suullinen tai alaan liittyvä muu käytännön testi (esimerkiksi käännöskoe).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La prueba por competencias puede ser escrita, oral u otra prueba práctica en el ámbito correspondiente (por ejemplo, la traducción de un texto).

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klikkaa Suorita testi nopeustestin käynnistämiseksi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Haga clic en Ejecutar Test para iniciar el Test de Velocidad:

  4 Hits www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verensokeri diabeteksen ohjaus - sormi verensokeri testi app .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	control de la diabetes de azúcar en sangre - aplicación de prueba de azúcar en la sangre del dedo .

  2 Hits support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Testi, testi, 1, 2, 3… Check, check
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	¿Por qué me salen funciones diferentes que a mis amigos?

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Testissä käytetiin neljää Snel Logistic Solutions -yhtiön vetoautoa. Kahden vetoauton ohjausakseliin kiinnitettiin Goodyearin FUELMAX S -renkaat ja vetoakseliin FUELMAX D -renkaat. Kahteen muuhun vetoautoon kiinnitettiin toisen tunnetun toimittajan valmistamat renkaat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

Para el ensayo, dos tractores de Snel Logistic Solutions fueron equipados con Goodyear Fuelmax S en el eje de dirección y Fuelmax D en el eje de tracción, y otros dos tractores con otra marca premium. Desde febrero de 2014, cada vehículo ha cubierto aproximadamente 145.000 kilómetros y los primeros resultados medidos por la flota hablan por sí mismos. "Para ser claros, la prueba sigue funcionando y juzgaremos los resultados al final cuando tengamos el cálculo del coste total" Pero lo cierto es que os camiones con los nuevos neumáticos Goodyear son los mejores en cuanto a consumo de combustible en esta prueba. La diferencia es muy significativa, con los neumáticos Fuelmax nuestros tractores están consumiendo en promedio un litro menos de combustible cada 100 kilómetros. "En este aspecto, Fuelmax parece buena", dice Peter Snel, Gerente de Flotas en Snel Logistic Solutions.