tuomari – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
tuomari => experto
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
tuomari => jurado

Keybot      124 Results   12 Domains
  2 Hits mezzena.com  
Gideon Israelin tuomari
El juez Gedeón
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
20/05/2008 - Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomari Koen Lenaerts kehottaa alueiden komiteaa ja lainsäädäntövaltaa käyttäviä alueita valmistautumaan Lissabonin sopimuksen tuomiin uusiin valtuuksiin
20/05/2008 - El juez Koen Lenaerts del Tribunal de Justicia Europeo pide al CDR y a las regiones con poder legislativo que se preparen para asumir mayores competencias con el Tratado de Lisboa
  theportalwiki.com  
"Avaruustuomioistuin. Ihmisille avaruudessa. Tuomari avaruus aurinko puheenjohtajana. Pam. Syyllinen. Avaruudessa olemiseen. Minä olen avaruudessa."
"En la Inglaterra victoriana, los plebeyos no podían mirar a la reina, debido a que en esa época se pensaba que los pobres podían robar pensamientos. La ciencia postula hoy día que sólo un 4% de los pobres puede hacerlo."
  15 Hits www.urantia.org  
(1982.5) 184:3.4 Kun juutalaiset tavallisissa oloissa kuulustelivat oikeudessa ihmistä, jota syytettiin kuolemalla rangaistavasta rikoksesta, he etenivät asiassa suurta varovaisuutta noudattaen ja huolehtivat joka tavalla siitä, että todistajien valinnassa ja koko oikeudenkäynnin toimittamisessa noudatettiin tasapuolisuutta. Mutta tässä tilaisuudessa Kaiafas oli enemmänkin syyttäjä kuin puolueeton tuomari.
184:4.4 (1984.5) El corazón humano no puede de manera alguna concebir el escalofrío de indignación que barrió un vasto universo, mientras las inteligencias celestiales presenciaban este espectáculo de su amado Soberano sometiéndose a la voluntad de estas criaturas ignorantes y desviadas, en la esfera de la infortunada Urantia, envuelta en las tinieblas del pecado.
  85 Hits e-justice.europa.eu  
Summaarisessa menettelyssä syytetyn on tullessaan oikeuden eteen määräpäivänä vastattava syytteeseen olevansa syyllinen tai syytön. Rikosylituomioistuimen käsittelemissä asioissa aluetuomioistuimen tuomari järjestää määräpäivänä alustavan oikeuskäsittelyn.
En el procedimiento sumarial ante el juzgado, en la fecha señalada el acusado debe comparecer para responder a las acusaciones y declararse inocente o culpable. En el procedimiento ante la audiencia penal, en la fecha señalada se celebra una vista preliminar ante un juez de distrito, salvo que el Fiscal General certifique que no es necesario, que es lo que ocurre habitualmente.
  www.tscpulpitseries.org  
Vanhurskauden kruunu, jonka Tuomari antaa tuona päivänä, on varattu ainoastaan kaikille, jotka hänen ilmestymistään rakastavat (2Tim. 4:8). Kysynkin sinulta, odotatko Hänen pikaista paluutaan? Ikävöitkö sitä?
Jesús nos advirtió, “Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora” (Mt. 25:13). Esa es la manera en la que los cristianos apostólicos del Nuevo Testamento vivían en el primer siglo. Compartían el deseo intenso de Pablo de “partir y estar con el Señor.” Estaban ocupados haciendo la obra del Señor, ocupados y obedeciendo sus mandamientos – pero así como Abraham, buscaban una ciudad cuyo constructor y creador es Dios.
  ec.jeita.or.jp  
"Rakkaat lapset! Kutsun teitä tänään rakastamaan koko sydämellänne ja sielullanne. Rukoilkaa rakkauden lahjaa, sillä rakastaessaan sielu kutsuu Poikani luokseen. Poikani ei torju niitä, jotka kutsuvat Häntä ja haluavat elää Hänen tahtonsa mukaan. Rukoilkaa niiden puolesta, jotka eivät ymmärrä rakkautta eivätkä sitä, mitä rakastaminen merkitsee. Rukoilkaa, että Jumala olisi heille isä eikä tuomari. Lapseni, olkaa apostolejani, olkaa rakkauteni virta. Tarvitsen teitä. Kiitos. "
“¡Queridos hijos! Como madre les ruego, no vayan por el camino que han emprendido. Ese es un camino sin amor hacia el prójimo y hacia mi Hijo. En ese camino hallarán sólo la dureza y el vacío del corazón, y no la paz que todos ustedes ansían. La paz verdadera la tendrá sólo aquel que en el prójimo ve y ama a mi Hijo. Aquel que deja reinar a mi Hijo en su corazón, sabe lo que es la paz y la placidez. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
"Rakkaat lapset! Kutsun teitä tänään rakastamaan koko sydämellänne ja sielullanne. Rukoilkaa rakkauden lahjaa, sillä rakastaessaan sielu kutsuu Poikani luokseen. Poikani ei torju niitä, jotka kutsuvat Häntä ja haluavat elää Hänen tahtonsa mukaan. Rukoilkaa niiden puolesta, jotka eivät ymmärrä rakkautta eivätkä sitä, mitä rakastaminen merkitsee. Rukoilkaa, että Jumala olisi heille isä eikä tuomari. Lapseni, olkaa apostolejani, olkaa rakkauteni virta. Tarvitsen teitä. Kiitos. "
“Queridos hijos, mi Corazón materno sufre inmensamente mientras observo a mis hijos que obstinadamente ponen lo que es humano por encima de lo que es Divino, a mis hijos que, no obstante todo lo que os circunda y a pesar de todos los signos que os son enviados, pensáis que podéis caminar sin Mi Hijo. ¡No podéis! Camináis hacia la perdición eterna. Por eso os reúno a vosotros que estáis dispuestos a abrirme vuestro corazón, que estáis dispuestos a ser apóstoles de mi amor, para que me ayudéis, para que viviendo el amor de Dios seáis un ejemplo para aquellos que no lo conocen. Que el ayuno y la oración os den fuerza en esto; y yo os bendigo con mi bendición materna en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. ¡Gracias! ”
  6 Hits ec.europa.eu  
Tällöin asianajaja ei voi edustaa kantajaa. Tässä tapauksessa tuomioistuimen puolesta toimiva tuomari, kirjaaja tai harjoitteleva tuomari toimittaa osapuolille tarvittavat tiedot ja kutsuu heidät paikalle puutteiden korjaamiseksi.
Por regla general, la demanda debe presentarse por escrito ante el tribunal que conozca del asunto, por correo o personalmente (durante las horas de apertura en la secretaría o, en cualquier momento durante las horas de trabajo, insertándola en el buzón que al efecto se encuentra en la entrada del tribunal); sin embargo, también es posible presentar de forma oral la demanda o cualquier otra instancia de la parte no representada por un abogado, y esto debe registrarse en un documento formal ante el tribunal local o el tribunal provincial que sea competente en el caso. En tal caso, el Juez, el secretario judicial o el juez en prácticas que actúa en nombre del tribunal proporciona la información necesaria para las partes, y las insta a subsanar
  sothebysrealty.fi  
Eikö tätä näyttöä siitä, että japanilaiset ihmiset muinoin koettu toisiinsa ja toisiinsa muodossa kaikki, mikä johtuu niiden piilossa Jumalan luonnetta. Ihmiset tuolloin ei tuomari asioita perustua näkyviä fyysisiä ominaisuuksia yksin?
Los seres humanos han tratado de encontrar algún tipo de ley que gobierna todas las cosas en esta tierra. ¿Existe una ley de control de toda la tierra? En la física, la teoría fractal ha sido recientemente destacado. Esta teoría sostiene que todas las cosas en el universo consiste en una Structure1 fractal, o la forma análoga. De acuerdo con la teoría de fractales, el universo y la tierra funcionan de manera interrelacionada, así como la tierra y las funciones de los seres humanos autónomos. Por otra parte, los seres humanos y células humanas también están interrelacionados e interconectados (análogo). Todo el universo, desde lo micro a lo macro cuestión se compone de patrones de acuerdo con ciertas leyes. Lo primero que me vino a la mente cuando me enteré de esta teoría es el hecho de que la ciencia moderna finalmente ha llegado a una etapa de la comprensión de esta Ley Universal. Los documentos Takenouchi ya explicar las leyes del universo, que se refieren a las leyes interrelacionados e interconectados, que penetran en el cielo, la tierra y la humanidad. La teoría fractal refleja esto en la misma naturaleza. La idea de los japoneses es una reminiscencia de esta ley que se practicó durante la antigua civilización ultra. Por ejemplo, en la religión Shinto (El camino de Dios), el llamado "animismo" reconoce la naturaleza divina de todas las cosas dentro de la naturaleza2 En el mundo occidental, existe la opinión de que existe una brecha inseparable entre Dios y los seres humanos, el que crea y los que fueron creados. Por otro lado, los japoneses encuentran la naturaleza divina en sí mismos porque son los descendientes de Dios. Los japoneses consideran la naturaleza divina, no sólo en humanos, pero en todas las cosas en la naturaleza como piedras. ¿No es esto prueba de que los japoneses en la antigüedad percibe la forma interrelacionados e interconectados en todo lo que se deriva de su naturaleza divina oculta. La gente en ese momento no juzgar asuntos sobre la base de las características físicas visibles solo?