ulospäin – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   13 Domains
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Henkilön ilme on ulospäin näkyvä heijastus siitä, mitä hänen sydämessään on. Ja Mooseksen kasvot tässä yksinkertaisesti heijastivat Jumalan kirkkautta hänen sielussaan!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
El semblante de una persona es la expresin de lo que hay en su corazn. Y el rostro de Moiss simplemente reflejaba la gloria de Dios en su alma!
  4 Hits www.irion-edm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Innovatiivinen Wrap estää ylipronaatio tai supination eli pitää jalat kääntymästä sisäänpäin tai ulospäin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain
La envoltura innovador inhibe durante la pronación o supinación, es decir, mantener los pies giren hacia adentro o hacia afuera.
  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Korvan ulospäin näkyvää osaa kutsutaan ulkokorvaksi. Siinä käytetään korvakorua, tai se peitetään korvalapulla. Kaikki ulkokorvan osat eivät kuitenkaan näy. Esimerkiksi tärykalvo jää piiloon. Korvalehti kuitenkin näkyy selkeästi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain
La anatomía del oído incluye tres partes básicas: el oído externo, el oído medio y el oído interno. Los problemas con cualquiera de las tres partes pueden crear pérdida auditiva.
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sitten on aika valmistaa rengas – sisältä ulospäin. Tekstiiliosat, teräsvyöt, palteet, kudoskerros, kulutuspinta ja muut osat asetetaan renkaanvalmistuskoneeseen. Tuloksena on "vihreä rengas" – rengas, joka alkaa näyttää valmiilta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
El caucho enfriado se corta en las tiras que conformarán la estructura básica del propio neumático. En la fase de triturado, se preparan otros elementos del neumático. Algunos se recubren con otros tipos de caucho.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raamattu ja risti painettu ulospäin kohokohdat Sähkösaostettuja titaani teräs loppuun Ihanteellinen lahja miehille TEKNISET TIEDOT Tuotteen tyyppi Miesten titaani bändi Malli M-ring029 Metal materiaali Titaani teräs Vär.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Las escrituras y Cruz impresión exterior destaca Acabado acero galvanizado titanio Regalo ideal para hombres 　 ESPECIFICACIONES Tipo de producto Banda de titanio de los hombres Modelo M-ring029 Material del metal Acero de titanio ..
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tähtitieteilijät yhdistivät Euroopan avaruusjärjestö ESAn Rosetta-luotaimella, ESOn New Technology -teleskoopilla ja NASAn teleskoopeilla tehdyt havainnot ja huomasivat, että asteroidi muistuttaa ominaisuuksiltaan eräitä harvinaisia maapallolta löytyneitä meteoriittejä, joiden arvellaan syntyneen Aurinkokunnan sisäosissa. Siispä jossakin vaiheessa Lutetian on täytynyt siirtyä ulospäin päästäkseen Marsin ja Jupiterin väliseen asteroidivyöhykkeeseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
7 de diciembre de 2011: Astrónomos obtuvieron las mejores fotografías que se conocen de una estrella vampiro que ha logrado succionar gran parte del material de su compañera estelar. Combinando la luz captada por cuatro telescopios en el Observatorio Paranal de ESO, en la Región de Antofagasta (Chile), lograron crear un telescopio virtual de 130 metros de diámetro, con una visión 50 veces más nítida que la del Telescopio Espacial Hubble NASA/ESA. Sorprendentemente, los nuevos resultados muestran que la transferencia de masa de una estrella a la otra en este sistema binario es más suave de lo esperado.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lajin nimen mukaisesti kolmipiikin selkäevän etuosa muodostuu kolmesta piikistä ja niiden taakse jäävistä pienistä kolmiomaisista eväkalvoista. Kaksi etummaista piikkiä ovat kookkaita ja kolmas hieman pienempi. Myös vatsaevät ovat piikkimäiset ja kala pystyy lukitsemaan ne sojottamaan ulospäin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Aspecto: El cuerpo se estrecha hasta un pedúnculo caudal angosto que lleva a una aleta caudal en forma de abanico, características típicas de los espinosos. El espinoso es más grande y de cuerpo más enorme que los otros espinosos de Finlandia. Los flancos tienen placas óseas estrechas, altas, que varían mucho en su número, desde 4-5 detrás del opérculo a más de 30 a lo largo del todo el flanco. Como su nombre lo indica, hay tres espinas anteriores a la aleta dorsal. Las dos primeras espinas son prominentes, la tercera es más pequeña. Las espinas muestran restos de la membrana de la aleta posteriormente. Las aletas pélvicas prácticamente han sido reemplazadas por espinas, que se pueden erguir y quedar en posición.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Useissa maissa (esim. Puola ja Slovakia) otetaan nyt haavoittuvassa asemassa olevat ryhmät yhä paremmin huomioon. Ruotsissa toiminta on lisääntynyt edellisiin vuosiin verrattuna selvimmin riskialttiiden esikouluikäisten lasten ja ulospäin oirehtivien koululaisten ohjelmissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Varios países (por ejemplo Polonia y Eslovaquia) han empezado a centrarse en grupos de riesgo. En Suecia, en comparación con años precedentes, el refuerzo más obvio de las actividades se ha producido en programas para niños en edad preescolar en situación de riesgo y en escolares con un comportamiento llamativo. El número de municipios que aplican estos programas prácticamente se ha duplicado. Además, Noruega está desarrollando una estrategia nacional de intervención precoz contra el problema del consumo de droga y de alcohol, en virtud de la cual el trabajo de prevención se dirigirá específicamente a los grupos de riesgo. Los enfoques que no se basan en la abstinencia resultan efectivos para reducir no solamente el consumo, sino también para evitar la iniciación de estos grupos, en los que el consumo de droga es ya incipiente. Por este motivo, Polonia cuenta con un programa a escala nacional para modificar el comportamiento hacia las drogas de niños vulnerables o que se están iniciando en el consumo de droga. El programa polaco tiene como objetivo específico apoyar a las familias en la resolución de los problemas relacionados con la droga. A este respecto, resulta de gran ayuda que el enfoque de prevención selectiva no se centre en el consumo de droga y que tampoco estigmatice su consumo; al contrario, pone el énfasis en la vulnerabilidad en un sentido amplio.