vaarantamatta – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   14 Domaines
  www.european-council.europa.eu  
Strategian tavoitteena on kilpailukyvyn ja tuottavuuden tukeminen sosiaalista yhteenkuuluvuutta vaarantamatta. Päämäärän saavuttamiseksi on asetettu viisi yleistavoitetta:
La Estrategia se propone impulsar la competitividad y la productividad sin perjudicar a la cohesión social. Para lograr este objetivo, se establecieron cinco objetivos principales:
  premier.shutterstock.com  
Mistä tiedän, että minulla on riittävät oikeudet käyttää kuvaa vaarantamatta liiketoimintaani?
¿Cómo sé si tengo los derechos adecuados para usar esa imagen sin poner en riesgo mi negocio?
  2 Résultats www.acemabcn.org  
“NordVPN-palvelu on erinomainen VPN-palvelu, joka tarjoaa yksityisyyttä vaarantamatta suorituskykyä.”
“El servicio de NordVPN es un servicio de redes VPN excelente, que aporta privacidad sistemáticamente, sin afectar al rendimiento.”
  www.kalterersee.com  
SALTO no tehnyt erinomaista työtä tarjotessa turvallisuusinfrastruktuurin, joka mahdollistaa eri kulkutasojen antamisen henkilökunnalle, jotta he voivat tehdä työtään vaarantamatta turvallisuutta.
Las soluciones SALTO se usan en muy diversos entornos logísticos entre los que se encuentran numerosos aeropuertos, estaciones de tren, metro y autobús, puertos, centros de almacenaje y de distribución.
  www.institut-paul-ricard.org  
StartPage tarjoaa erinomaisia hakutuloksia vaarantamatta yksityisyyttäsi. Miten teemme tämän? Työskentelemällä ahkerasti ollaksemme tallentamatta tietoja sinusta. Ei IP-osoitetta, ei hakutuloksia eikä selaimen tietoja.
StartPage ofrece unos resultados de búsqueda fantásticos sin quebrantar su privacidad. ¿Cómo lo hacemos? Esforzándonos al máximo para que no se almacene ningún dato sobre nuestros usuarios. Ni dirección IP, ni resultados de búsqueda, ni información del navegador. Por supuesto, tampoco usamos cookies de seguimiento de ID. Y algo muy importante también: jamás compartimos su información personal con terceros.
  www.citis.consulting  
StartPage tarjoaa erinomaisia hakutuloksia vaarantamatta yksityisyyttäsi. Miten teemme tämän? Työskentelemällä ahkerasti ollaksemme tallentamatta tietoja sinusta. Ei IP-osoitetta, ei hakutuloksia eikä selaimen tietoja.
StartPage ofrece unos resultados de búsqueda fantásticos sin quebrantar su privacidad. ¿Cómo lo hacemos? Esforzándonos al máximo para que no se almacene ningún dato sobre nuestros usuarios. Ni dirección IP, ni resultados de búsqueda, ni información del navegador. Por supuesto, tampoco usamos cookies de seguimiento de ID. Y algo muy importante también: jamás compartimos su información personal con terceros.
  4 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Euroopan yhteisö ja Euroopan unioni yhdistyvät uudessa unionissa, jolla on vastedes oikeus tehdä kansainvälisiä sopimuksia samalla tavalla kuin nykyään Euroopan yhteisö, vaarantamatta kuitenkaan unionin ja jäsenvaltioiden välistä toimivallan jakoa.
El artículo I-6 dota a la Unión Europea de personalidad jurídica, un progreso todavía inimaginable durante la Conferencia Intergubernamental de Niza en el año 2000. Al fusionar la Comunidad Europea con la Unión Europea, la nueva Unión tendrá la facultad de celebrar acuerdos internacionales, al igual que la Comunidad Europea actualmente, sin que por ello se cuestione el reparto de las competencias entre la Unión y los Estados miembros.
  cars.wizzair.com  
Tarjoamalla autonvuokrausta KAIKKIEN suurimpien kansainvälisten autovuokraamoiden kautta, mukaanlukien Avis, Alamo/National, Budget, Europcar, Dollar, Hertz ja Sixt, takaamme asiakkaillesi kilpailukykyisen tuotteen vaarantamatta asiakaspalvelun sekä tuotteen laatua.
Las empresas afiliadas pueden ver un resumen online detallado de todas las estadísticas a tiempo real. Además, disponemos de una aplicación donde podrá comprobar el volumen de reservas confirmadas y completadas, así como su facturación. También puede descargar un informe exhaustivo según país de recogida y devolución, ciudad, duración y valor de la reserva. Esta información le será de gran ayuda a la hora de maximizar sus ventas e ingresos.
  cars.airbaltic.com  
Tarjoamalla autonvuokrausta KAIKKIEN suurimpien kansainvälisten autovuokraamoiden kautta, mukaanlukien Avis, Alamo/National, Budget, Europcar, Dollar, Hertz ja Sixt, takaamme asiakkaillesi kilpailukykyisen tuotteen vaarantamatta asiakaspalvelun sekä tuotteen laatua.
Las empresas afiliadas pueden ver un resumen online detallado de todas las estadísticas a tiempo real. Además, disponemos de una aplicación donde podrá comprobar el volumen de reservas confirmadas y completadas, así como su facturación. También puede descargar un informe exhaustivo según país de recogida y devolución, ciudad, duración y valor de la reserva. Esta información le será de gran ayuda a la hora de maximizar sus ventas e ingresos.
  4 Résultats www.urantia.org  
Mestarihan ei ollut antanut hänelle ohjetta pysytellä lähellään, kuten Mestari oli kehottanut Johannesta tekemään. Pietari kuului niihin muihin apostoleihin, joita oli erityisesti varoitettu olemaan vaarantamatta henkeään näinä heidän Mestarinsa oikeudenkäynnin ja ristiinnaulitsemisen tunteina.
184:3.7 (1982.8) La primera vez que dos de los testigos se acercaron por lo menos a una semblanza de acuerdo fue cuando dos hombres atestiguaron que habían oído a Jesús decir, en el curso de uno de sus sermones en el templo, que él «Derribaría este templo hecho por las manos del hombre y en tres días edificaría otro templo sin emplear las manos del hombre». Eso no era exactamente lo que dijo Jesús, aparte del hecho de que, al decir estas palabras, él señaló su propio cuerpo.