vaihtelevat suuresti – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Testamenttien rekisteröintiä koskevat kansalliset säännöt vaihtelevat suuresti. Joissakin jäsenvaltioissa testamentintekijän on rekisteröitävä testamenttinsa. Osa jäsenvaltioista sen sijaan suosittelee rekisteröimistä tai edellyttää sitä ainoastaan tietyntyyppisten testamenttien osalta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Las normas nacionales sobre registro de testamentos varían considerablemente. En algunos Estados miembros, quien redacta un testamento (el testador) tiene la obligación de registrarlo. En otros, el registro se recomienda o afecta solo a determinadas formas de testamento. En algunos Estados miembros no existe en absoluto el registro de testamentos.
  www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contemporary Art maalauksia kattavat laajasti vuoden Toisen maailmansodan jälkeinen asti nykypäivään. Maalaustaiteen tyylisuuntia nykytaiteessa vaihtelevat suuresti monia eri taiteen liikkeet. Tämä artikkeli kattaa tärkeimmät taidesuuntauksia nykytaiteen, ja yrittää selittää, miten ne yhdistää toisiinsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
Pinturas Arte Contemporáneo cubren ampliamente los años de la post Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días. Los estilos de la pintura en el arte contemporáneo varían ampliamente a través de muchas diferentes movimientos artísticos. Este artículo cubre los principales movimientos artísticos del arte contemporáneo, y trata de explicar cómo se vinculan entre sí.
  unitedrisk.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lakeja tulkitaan eri tavalla eri maissa ja lainkäytössä voi olla eroja jopa jonkin maan eri alueilla. Eri maiden lait vaihtelevat suuresti ja muuttuvat usein. Tämän vuoksi sinun kannattaa tarkistaa viimeisimmät säädökset ja määräykset aika ajoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muchgames.com as primary domain
Esta guía es una introducción a los fundamentos de cómo operan los casinos online. Está diseñada para ayudar a los jugadores a escoger por sí mismos qué jugar. Es importante anotar que el tiempo invertido ahora en aprender las complejidades de los juegos de azar online le ahorrará luego tiempo y dinero al jugador.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vuosiraportin mukaan hiljattain tehdyt arviot huumeiden pistoskäytön yleisyydestä vankiloissa vaihtelevat suuresti, 1 %:sta 34 %:iin vangeista tutkitusta vankiryhmästä riippuen. Tämä merkitsee, että joissakin vankiryhmissä joka kolmas vanki on käyttänyt huumeita pistämällä vankilassa ollessaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Según el informe publicado hoy, las últimas estimaciones relativas al consumo de drogas por vía parenteral en centros penitenciarios varían enormemente, desde un porcentaje inferior al 1% hasta el 34% de los presos, dependiendo de la población penitenciaria estudiada. Esto implica que, en el caso de las poblaciones más afectadas, uno de cada tres presos se ha inyectado drogas en la cárcel, lo que corrobora la importancia de tomar medidas para limitar al máximo los peligros a fin de poner coto a la propagación de enfermedades contagiosas (p. ej. VIH, VHC).
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(815.6) 72:7.6 Näiden sadan verrattain itsenäisen ja suvereenin osavaltion verotusjärjestelmien välillä ei ole paljonkaan yhdenmukaisuutta, sillä taloudelliset ja muut olosuhteet vaihtelevat suuresti mantereen eri osissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
72:8.3 (816.8) Los jueces de las cortes menores y estatales poseen títulos de las escuelas estatales de administración pública. Los jueces de los tribunales jurisdiccionales de asuntos sociales, educacionales e industriales poseen títulos de las escuelas regionales. Los jueces de la corte suprema federal tienen que poseer títulos de todas estas escuelas de administración pública.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arviot vaihtelevat suuresti maiden välillä: kansalliset arviot ovat vuodesta 2000 lähtien vaihdelleet lähinnä yhdestä kuuteen tapaukseen tuhatta 15–64-vuotiasta kohti, kun ennen vuotta 2000 esitettiin joitakin korkeampiakin arvioita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
La mayoría de estimaciones disponibles sobre el consumo de drogas por vía parenteral se deriva de las tasas registradas de muertes por sobredosis o bien de la información sobre enfermedades infecciosas (como el VIH). Estas estimaciones varían considerablemente entre los distintos países: desde el año 2000, las estimaciones de ámbito nacional se han mantenido normalmente entre uno y seis casos por cada 1 000 habitantes de entre 15 y 64 años de edad, aunque antes del año 2000 se registraron algunas estimaciones más elevadas. A partir del año 2000, las mayores tasas de prevalencia nacionales de consumo de drogas por vía parenteral entre los países que disponen de estimaciones se observaron en Luxemburgo y Austria, con un porcentaje en torno a los seis casos por cada 1 000 habitantes de entre 15 y 64 años. Las estimaciones más bajas se registraron en Chipre y Grecia, con algo más de un caso por cada 1 000 habitantes.