varjoon – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.hotelsdubrovnik.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suurten 3D osien asennuksessa on varottava mustan paneelianturin peittämistä. Anturin joutuessa varjoon sen lämpötila saattaa laskea, ja laitteen lämmitin pysyy päällä normaalia pidempään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain
Para asegurar la uniformidad de la exposición, la superficie de la muestra debe estar en el plano de muestras estándar, aproximadamenet a la misma altura que el sensor de temperatura del panel negro.
  www.finland.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maan päällä seisovat kolossitkin kalpenevat vertailussa tähän kelluvaan luksuspalatsiin. Washingtonin kongressitalokin on vain 229 metrinen, joten se suorastaan hukkuu tämän suomalaisen laivanrakennuksen taidonnäytteen varjoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org as primary domain
Genesis albergará a 5400 pasajeros – Freedom of the Seas, solamente a 3,600. Por ejemplo, en comparación al coloso todavía en construcción, el Capitolio de los EU tiene una longitud de 751 pies y no se aproxima ni siquiera al enorme espécimen que incluye habilidades de construcción de embarcaciones Finlandesas.
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autonvalmistajan todellisten testitulosten mukaan hotspot-lämpötila mittarilevyssä jopa saavuttaa 105 ℃ korkealla ja pysäköi auton alle varjoon polttavaa aurinkoa kesällä, joka on miksi kasetti ja CD auton sisällä on paahdettu epämuodostunut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magictouch.com.tw as primary domain
De acuerdo con los datos reales de pruebas de fabricante de automóviles, la temperatura hotspot en el tablero de instrumentos incluso llegar a 105 ℃ de altura, mientras que el parque del coche bajo el sol no sombreado en verano que es ¿por qué se asaron la cinta de cassette y CD dentro del coche deformado.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25. huhtikuuta 2012: Tässä uudessa kuvassa näkyy tähtijoukko NGC 6604, joka on otettu Chilessä sijaitsevan La Sillan observatorion MPG/ESO 2.2-metrin teleskoopilla. Se jää yleensä paljon näkyvämmän naapurinsa varjoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
16 de mayo de 2012: La extraña galaxia Centaurus A ha sido captada en una nueva imagen del Observatorio Europeo Austral. Con un tiempo total de exposición de más de 50 horas, esta es probablemente la imagen más profunda jamás creada de este peculiar y espectacular objeto. Fue obtenida por el instrumento Wide Field Imager (WFI), instalado en el telescopio de ESO de 2,2 metros MPG/ESO, en el Observatorio de La silla, en Chile.
  www.porto-santo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vila Baleiran merkittävimmän kaupungin ulkopuolella, on Porto Santon läntisin osa jonne on keskittynyt suurin osa saaren aktiviteeteistä, tarjoten ei ainoastaan erinomaisen rannan vaan myös huippuluokan kansainvälisen golfkentän, ratsastusta ja runsaasti muita vapaa-ajan harrastuksia Pico de Ana Ferreiran ja Cabeço das Floresin kalliot tarjoavat upeat näköalat yli saaren ja niiden taakse, ja jos teidän tekee mieli piknikiä, voitte mennä varjoon Morenosissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain
A las afueras de la ciudad de Vila Baleira, al oeste de Porto Santo se encuentra el mayor foco de actividad de la isla, que posee no solo una soberbia playa, sino también un campo de golf internacional de primera categoría un picadero y un sinfín de opciones de ocio. Las colinas del Pico de Ana Ferreira y de Cabeço das Flores cuentan con fantásticas vistas de la isla y, si le apetece un picnic, puede disfrutar de la sombra en Morenos. Cerca encontrará Adega das Levadas una finca vinícola, y en la Quinta das Palmeiras, en el mismo corazón de la isla, tendrá un frondoso oasis donde moran aves y crecen plantas exóticas.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1070.2) 97:7.13 Kaukokatseinen ja rohkea Jesaja työnsi kansallismielisen Jahven tehokkaasti varjoon sillä ylevällä kuvallaan, jonka hän hahmotteli korkeimman Jahven, rakkauden Jumalan, universumin hallitsijan ja koko ihmiskunnan rakastavan Isän majesteettisuudesta ja universaalisesta kaikkivaltiudesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
97:9.8 (1072.6) La diferencia entre las historias sagrada y profana está bien ilustrada por las dos versiones distintas sobre el nombramiento de David como rey tal como se las encuentra en el Antiguo Testamento. Los sacerdotes, sin darse cuenta, dejaron en este registro una parte de la historia secular de cómo sus seguidores inmediatos (su ejército) le hicieron rey, preparando posteriormente el prolongado y prosaico relato de la historia sagrada en el que se ilustra cómo el profeta Samuel, por instrucción divina, seleccionó a David de entre sus hermanos y mediante ceremonias solemnes y elaboradas le ungió formalmente rey de los hebreos y luego lo proclamó sucesor de Saúl.