viestintään – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   18 Domaines
  hearhear.org  
Annamme suurta arvoa laadukkaalle asiakaspalvelulle, ja parannamme jatkuvasti muotoilu- ja lanseerausstandardejamme samalla kun keskitymme tehokkaaseen viestintään asiakkaidemme kanssa.
Disponemos de un serivcio de atención al cliente de la máxima cálidad, y continuamente mejoramos nuestros diseños a la vez que nos enfocamos en comunicaciones comunicaciones con nuestros clientes.
  www.isitfair.eu  
Muita kaupalliseen viestintään tai mainontaan liittyviä ongelmia?
Otros problemas relacionados con la comunicación comercial o la publicidad
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Viestintäalan hallintoavustajat työskentelevät yhdellä tai useammalla sisäiseen ja ulkoiseen viestintään ja tiedottamiseen liittyvällä alalla. Työhön voi kuulua muun muassa seuraavia tehtäviä:
Los asistentes de comunicación trabajan en uno o varios sectores relacionados con la información y la comunicación interna y externa. El trabajo puede incluir:
  ec.europa.eu  
Kokemuksen ja äskettäin tehdyn viestintätutkimuksen perusteella seuraavat seikat on tärkeää ottaa huomioon kokousta valmisteltaessa. Aivan aluksi tarkista nämä seikat : Viestintään liittyvät seikat Pohdi, järjestitkö aiempaan vastaava...
Ha decidido usted celebrar una reunión con interpretación. Nuestra experiencia y los recientes estudios de comunicación demuestran que los siguientes puntos son importantes para preparar una reunión de este tipo. Antes de empezar, téngalos en cuenta : Comunicación La última vez que celebró usted una...
  www.ecb.europa.eu  
EKP ja Turkin keskuspankki allekirjoittivat vuoden 2012 heinäkuussa yhteistyöpöytäkirjan, jonka pohjalta keskuspankit tiivistävät yhteistyötään keskuspankkitoiminnan alalla sekä järjestävät asiantuntijavaihtoa ja asiantuntijatason tietojenvaihtoa keskenään. Alkuvaiheessa yhteistyössä keskitytään tutkimukseen ja rahapolitiikkaan, viestintään, kansainvälisiin suhteisiin ja rahoitusvakauteen.
El BCE y el Banco Central de la República de Turquía suscribieron en julio de 2012 un Memorando de Entendimiento, que sienta las bases de una mayor colaboración entre ambas instituciones en cuestiones referidas a banca central, intercambio de información entre expertos e intercambios de personal. La cooperación se ha centrado inicialmente en estudios sobre política monetaria, comunicación, relaciones internacionales y estabilidad financiera. El presente acuerdo se revisará dentro de tres años.
  eventee.co  
Ymmärrämme ja noudatamme tiukkoja sääntöjä, jotka ohjaavat myynninedistämistoimia ja koulutus- ja kauppasuhteita terveydenhuollon ammattilaisten kanssa. Edistämme lääkinnällisiä tuotteitamme ainoastaan niiden hyväksyttyjen merkintöjen perusteella ja myymme tuotteitamme täsmälliseen ja totuudenmukaiseen viestintään perustuen.
Entendemos y seguimos las estrictas normas que rigen nuestras actividades de promoción y nuestras relaciones educativas y comerciales con los profesionales de la salud. Promovemos nuestros productos médicos basándonos únicamente en su etiquetado aprobado y vendemos nuestros productos mediante comunicaciones precisas y veraces.
  www.hossanlumo.fi  
Tapauksissa, joissa sähköpostiosoite tai muu väline elektroniseen yhteydenottoon on saatavilla, käyttäjä antaa suostumuksensa tällaisten välineiden käyttämiseen kaikenlaiseen viestintään YRITYKSELTÄ, jonka tarkoituksena on tarjota pyydetyt palvelut, vastata kysymyksiin, suorittaa tilastollisia tutkimuksia palvelun parantamiseksi, suorittaa ylläpidollisia toimenpiteitä ja kehittää kaupallisia kampanjoita ja mainostusta verkkosivustoon liittyen.
En caso de facilitar la dirección de correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica, el Usuario autoriza expresamente el uso de dicho medio para las posibles comunicaciones por parte de la entidad, con la finalidad de facilitar los servicios solicitados, atender sus consultas, realizar estudios estadísticos que permitan mejorar el servicio, desarrollar tareas propias de gestión administrativas, así como el desarrollo de actividades de promoción comercial y publicitaria relacionadas con el portal.
  www.elearningpapers.eu  
Portaalin hakemisto helpottaa verkostoitumista ja tarjoaa mahdollisuuden yksityiseen viestintään sekä monipuoliseen profiilinhallintaan. Sivuston sisältöä luokitellaan ja käyttäjien aktiivisuutta portaalissa seurataan.
El directorio del portal promueve la creación de redes de contacto, ofrece un sistema de mensajería privada y opciones avanzadas para la gestión del perfil. Además, se gestiona el contenido y la actividad de los usuarios en la plataforma misma. Los usuarios cuentan con una selección de artículos destacados por el equipo editorial, así como un nuevo sistema de puntuación, llamado Kudos, para que la comunidad pueda reconocer tanto la actividad como la fiabilidad de los miembros registrados.
  www.google.ad  
Tarkasteltuaan useita vaihtoehtoja sähköpostijärjestelmänsä parantamiseksi Churston valitsi yhteistyö- ja viestintäratkaisuksi G Suite for Educationin, jonka osia ovat muun muassa Gmail, Google Docs, Google Kalenteri ja Google Sites. Sen jälkeen, kun G Suite otettiin käyttöön, henkilökunta, oppilaat ja vanhemmat ovat alkaneet käyttää viestintään pääasiassa sähköpostia.
Luego de evaluar muchas opciones para mejorar el correo electrónico, Churston eligió G Suite for Education, un paquete de comunicación y colaboración en línea que incluye Gmail, Documentos de Google, Calendario de Google y Google Sites. Desde que se realizó el traspaso a G Suite, el correo electrónico se convirtió en un método de comunicación clave entre el personal, los alumnos y los padres, y el paquete de G Suite se usa en gran parte para la colaboración dentro y fuera del aula. Luego de este éxito, Churston ahora está probando diez Chromebook con vistas a implementarlas de forma más amplia para reemplazar las laptops actuales de la escuela una vez que concluya su vida útil.
  2 Résultats classflow.com  
Tietoihin luetaan muun muassa etu- ja sukunimi, sähköpostiosoite, käyttäjänimi ja salasana sekä muut lisätiedot, jotka vanhempi tai huoltaja ilmoittaa vapaaehtoisesti, kuten käyttäjän lapsen koulun nimi ja sijainti ja käyttäjän suhde lapseen (vanhempi, isovanhempi, huoltaja tms.). Käytämme tätä tietoa palvelun ylläpitämiseksi ja sen ominaisuuksien ja toimintojen järjestämiseksi, palveluidemme ja toimintojemme parantamiseksi ja analysoimiseksi ja viestintään käyttäjän kanssa.
Cuando acceda a nuestro Servicio a través de un dispositivo móvil, podremos recibir o recabar y almacenar información sobre su dispositivo móvil, como su operador telefónico, tipo de dispositivo, modelo y fabricante, sistema operativo del dispositivo móvil, marca y modelo y, según la configuración de su dispositivo móvil, sus datos de geolocalización por ciudad, estado o país. Recibimos esta información en base agregada para poder realizar un seguimiento de las tendencias generales y los datos estadísticos de uso.
  hiltonhonors3.hilton.com  
SÄHKÖISEN VIESTINNÄN TIETOSUOJALAKI-ILMOITUS (Yhdysvaltain laki 18 U.S.C. 2701-2711): EMME ESITÄ MITÄÄN TIETOSUOJA- TAI LUOTTAMUKSELLISUUSTAKEITA LIITTYEN MIHINKÄÄN VIESTINTÄÄN TAI TIETOON, JOTA VÄLITETÄÄN SIVUSTOLLA TAI MILLÄÄN SIVUSTOLLE LINKITETYLLÄ VERKKOSIVUSTOLLA.
AVISO DE LA LEY DE PRIVACIDAD PARA COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS (18 U.S.C. 2701-2711): NO GARANTIZAMOS DE NINGÚN MODO LA CONFIDENCIALIDAD O PRIVACIDAD DE CUALQUIER COMUNICACIÓN O INFORMACIÓN TRANSMITIDA EN EL SITIO O EN CUALQUIER SITIO WEB QUE CUENTE CON VÍNCULOS AL SITIO. NO SEREMOS RESPONSABLES DE LA PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN, LAS DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO, LA INFORMACIÓN DE REGISTRO E IDENTIFICACIÓN, EL ESPACIO EN DISCO, LAS COMUNICACIONES, LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE SECRETO COMERCIAL NI DE NINGÚN OTRO CONTENIDO TRANSMITIDO POR LAS REDES A LAS QUE ACCEDE A TRAVÉS DEL SITIO O RELACIONADO DE CUALQUIER OTRA FORMA CON SU USO DEL SITIO.
  www.aresbank.es  
Saat käyttöösi jäljitettävät ja luetteloidut tiimichatit, VoIP-videopuhelut teräväpiirtona sekä äänipuhelut, pikakokoukset ja suuret ryhmäkokoukset (jopa 300 osallistujaa), näytönjakamistoiminnot ja istunnon taltiointitoiminnot myöhempää käyttöä varten – kaikki tarvittavat kokoustyökalut entistä parempaan viestintään tiimien ja asiakkaiden kanssa mistä vain ja milloin vain.
El Blizz Collaboration Companion™ se instala en el escritorio o en el teléfono móvil para poder acceder rápidamente a sus contactos (de Blizz y TeamViewer), facilitando la comunicación en equipo, los vídeos cara a cara con VoIP de alta definición y las llamadas de audio, reuniones de grupo al instante o programadas con gran capacidad de asistentes (hasta 300 personas), pantalla compartida, y grabaciones de sesión para consultarlas más adelante: todas las herramientas de reunión básicas que necesitará para mejorar la comunicación con los equipos y clientes desde cualquier lugar y en cualquier momento.