saanut – Swahili Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   15 Domains
  2 Hits books.google.com  
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
  3 Hits www.google.cn  
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
  privacy.google.com  
Jos esimerkiksi olet äskettäin saanut paljon valokuvaukseen ja kameroihin liittyviä viestejä, saatat nähdä mainoksissa paikallisen kameraliikkeen tarjouksen.
Kwa mfano, kama umepokea barua pepe nyingi kuhusu upigaji picha na kamera, basi unaweza kuona tangazo la ofa iliyo kwenye duka la kamera lililo karibu.
  2 Hits www.google.no  
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
  2 Hits www.google.co.ke  
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
  www.google.com.mt  
Järjestelmämme voi skannata automaattisesti palveluidemme sisältöä, kuten Gmail-sähköposteja, jotta voimme näyttää sinulle sopivia mainoksia. Jos olet esimerkiksi saanut paljon valokuvausta tai kameroita käsitteleviä viestejä, paikallisen kameraliikkeen tarjous voisi kiinnostaa sinua.
Mfumo wetu unaweza kuchanganua kiotomatiki maudhui katika huduma zetu, kama vile barua pepe katika Gmail, ili kukupa matangazo muhimu zaidi. Kwa hivyo, kama hivi karibuni umepokea barua nyingi kuhusu upigaji picha au kamera, kwa mfano, unaweza taka kusikia kuhusu toleo kutoka kwa duka la karibu la kamera. Kwa upande mwingine, kama umeripoti barua hizi kama barua taka, pengine hutaki kuona toleo hilo. Aina hii ya kuchakata kiotomatiki hutumika na huduma nyingi za barua pepe, kutoa vipengele kama uchujaji wa barua taka na kukagua tahajia. Matangazo ya kulenga katika Gmail ni ya otomatiki, na hakuna binadamu wanasoma barua pepe yako au maelezo ya Akaunti ya Google ili kukuonyesha matangazo au maelezo yanayohusika. Pata maelezo zaidi kuhusu matangazo katika Gmail hapa.
  images.google.co.uk  
Järjestelmämme voi skannata automaattisesti palveluidemme sisältöä, kuten Gmail-sähköposteja, jotta voimme näyttää sinulle sopivia mainoksia. Jos olet esimerkiksi saanut paljon valokuvausta tai kameroita käsitteleviä viestejä, paikallisen kameraliikkeen tarjous voisi kiinnostaa sinua.
Mfumo wetu unaweza kuchanganua kiotomatiki maudhui katika huduma zetu, kama vile barua pepe katika Gmail, ili kukupa matangazo muhimu zaidi. Kwa hivyo, kama hivi karibuni umepokea barua nyingi kuhusu upigaji picha au kamera, kwa mfano, unaweza taka kusikia kuhusu toleo kutoka kwa duka la karibu la kamera. Kwa upande mwingine, kama umeripoti barua hizi kama barua taka, pengine hutaki kuona toleo hilo. Aina hii ya kuchakata kiotomatiki hutumika na huduma nyingi za barua pepe, kutoa vipengele kama uchujaji wa barua taka na kukagua tahajia. Matangazo ya kulenga katika Gmail ni ya otomatiki, na hakuna binadamu wanasoma barua pepe yako au maelezo ya Akaunti ya Google ili kukuonyesha matangazo au maelezo yanayohusika. Pata maelezo zaidi kuhusu matangazo katika Gmail hapa.
  www.janicke.de  
Järjestelmämme voi skannata automaattisesti palveluidemme sisältöä, kuten Gmail-sähköposteja, jotta voimme näyttää sinulle sopivia mainoksia. Jos olet esimerkiksi saanut paljon valokuvausta tai kameroita käsitteleviä viestejä, paikallisen kameraliikkeen tarjous voisi kiinnostaa sinua.
Mfumo wetu unaweza kuchanganua kiotomatiki maudhui katika huduma zetu, kama vile barua pepe katika Gmail, ili kukupa matangazo muhimu zaidi. Kwa hivyo, kama hivi karibuni umepokea barua nyingi kuhusu upigaji picha au kamera, kwa mfano, unaweza taka kusikia kuhusu toleo kutoka kwa duka la karibu la kamera. Kwa upande mwingine, kama umeripoti barua hizi kama barua taka, pengine hutaki kuona toleo hilo. Aina hii ya kuchakata kiotomatiki hutumika na huduma nyingi za barua pepe, kutoa vipengele kama uchujaji wa barua taka na kukagua tahajia. Matangazo ya kulenga katika Gmail ni ya otomatiki, na hakuna binadamu wanasoma barua pepe yako au maelezo ya Akaunti ya Google ili kukuonyesha matangazo au maelezo yanayohusika. Pata maelezo zaidi kuhusu matangazo katika Gmail hapa.
  2 Hits maps.google.ca  
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
  2 Hits www.google.li  
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
  11 Hits wordplanet.org  
11 Sillä Kloen perheväeltä olen saanut teistä kuulla, veljeni, että teillä on riitoja keskuudessanne.
11 Kwa maana, ndugu zangu, nimearifiwa habari zenu na wale walio wa nyumbani mwa Kloe, ya kwamba iko fitina kwenu.
  www.google.ad  
Järjestelmämme voi skannata automaattisesti palveluidemme sisältöä, kuten Gmail-sähköposteja, jotta voimme näyttää sinulle sopivia mainoksia. Jos olet esimerkiksi saanut paljon valokuvausta tai kameroita käsitteleviä viestejä, paikallisen kameraliikkeen tarjous voisi kiinnostaa sinua.
Mfumo wetu unaweza kuchanganua kiotomatiki maudhui katika huduma zetu, kama vile barua pepe katika Gmail, ili kukupa matangazo muhimu zaidi. Kwa hivyo, kama hivi karibuni umepokea barua nyingi kuhusu upigaji picha au kamera, kwa mfano, unaweza taka kusikia kuhusu toleo kutoka kwa duka la karibu la kamera. Kwa upande mwingine, kama umeripoti barua hizi kama barua taka, pengine hutaki kuona toleo hilo. Aina hii ya kuchakata kiotomatiki hutumika na huduma nyingi za barua pepe, kutoa vipengele kama uchujaji wa barua taka na kukagua tahajia. Matangazo ya kulenga katika Gmail ni ya otomatiki, na hakuna binadamu wanasoma barua pepe yako au maelezo ya Akaunti ya Google ili kukuonyesha matangazo au maelezo yanayohusika. Pata maelezo zaidi kuhusu matangazo katika Gmail hapa.
  local.google.com  
Et saa myöskään selvittää ohjelmistojen valmistustapaa tai yrittää purkaa niiden lähdekoodia, paitsi jos tällaiset rajoitukset ovat lainvastaisia tai jos olet saanut tällaiseen toimintaan Googlelta kirjallisen luvan.
Google inakupa leseni ya kibinafsi, duniani kote, bila ada, isiyoweza kuhamishwa kwa mwingine na isiyowaondoa wengine, ya kutumia programu iliyotolewa kwako na Google kama sehemu ya Huduma. Leseni hii lengo lake la pekee ni kukuwezesha kutumia na kufurahia faida ya Huduma kama zinavyotolewa na Google, kwa jinsi inayoruhusiwa na masharti haya. Huruhusiwi kunakili, kubadilisha, kusambaza, kuuza au kukodisha sehemu yoyote ya Huduma zetu au programu zilizojumuishwa, wala huruhusiwi kufanya uhandisi wa kinyume au kujaribu kudondoa msimbo asili wa programu hiyo, isipokuwa sheria iwe inazuia vikwazo hivyo au una ruhusa yetu kimaandishi.
  www.google.fr  
Et saa myöskään selvittää ohjelmistojen valmistustapaa tai yrittää purkaa niiden lähdekoodia, paitsi jos tällaiset rajoitukset ovat lainvastaisia tai jos olet saanut tällaiseen toimintaan Googlelta kirjallisen luvan.
Google inakupa leseni ya kibinafsi, duniani kote, bila ada, isiyoweza kuhamishwa kwa mwingine na isiyowaondoa wengine, ya kutumia programu iliyotolewa kwako na Google kama sehemu ya Huduma. Leseni hii lengo lake la pekee ni kukuwezesha kutumia na kufurahia faida ya Huduma kama zinavyotolewa na Google, kwa jinsi inayoruhusiwa na masharti haya. Huruhusiwi kunakili, kubadilisha, kusambaza, kuuza au kukodisha sehemu yoyote ya Huduma zetu au programu zilizojumuishwa, wala huruhusiwi kufanya uhandisi wa kinyume au kujaribu kudondoa msimbo asili wa programu hiyo, isipokuwa sheria iwe inazuia vikwazo hivyo au una ruhusa yetu kimaandishi.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
"Rakkaat lapset, pyydän teitä olemaan rohkeita ja kestäviä, sillä pieninkin hyvä, pieninkin rakkauden merkki voittaa pahan, joka on yhä näkyvämpi. Lapseni, kuunnelkaa minua, jotta hyvä voittaisi ja oppisitte tuntemaan Poikani rakkauden. Tämä on suurin onni: Poikani syleilevät kädet, Hänen, joka rakastaa sielua, Hänen, joka uhrasi itsensä teidän puolestanne, ja tekee sen yhä uudestaan eukaristiassa, Hänen, jolla on ikuisen elämän sanat. Hänen rakkautensa tunteminen, Hänen jalanjäljissään seuraaminen tarkoittaa rikasta hengellistä elämää. Se on rikkautta, joka tuo hyvän mielen ja näkee rakkautta ja hyvyyttä kaikkialla. Rakkauteni apostolit, lapseni, olkaa kuin auringonsäteet, jotka lämmittävät Poikani rakkaudella kaikkia lähellä olevia. Lapseni, maailma tarvitsee rakkauden apostoleja ja paljon rukousta, rukousta, joka lausutaan sydämestä ja sielusta, ei vain huulia liikuttamalla. Lapseni, pyrkikää pyhyyteen, nöyryydessä. Nöyryydessä, joka sallii Poikani toimia kauttanne tahtonsa mukaan. Lapseni, rukouksenne, sananne, ajatuksenne ja tekonne - tämä kaikki joko avaa tai sulkee ovet taivaan valtakuntaan. Poikani näytti teille tien ja antoi teille toivon, ja minä lohdutan ja rohkaisen teitä. Sillä lapseni, minä kärsin, mutta minulla oli uskoa ja toivoa. Nyt olen saanut elämän palkkion Poikani valtakunnassa. Kuunnelkaa siis minua, olkaa rohkeita, älkääkä luovuttako! Kiitos. "
“Wanangu, Moyo wangu wa kimama unateseka wakati ninapotazama wanangu wasiopenda ukweli, wanaouficha; wakati ninapotazama wanangu wasiosali kwa moyo wala kwa matendo. Nimesikitika wakati ninapomwambia Mwanangu ya kuwa wana wangu wengi hawana imani tena, ya kuwa hawamjui Yeye, Mwanangu. Kwa hiyo ninawaalika, mitume wa upendo wangu: mjaribu kutazama mpaka ndani ya mioyo ya watu, na kule bila shaka mtapata hazina ndogo iliyofichwa. Kutazama hivyo ni rehema ya Baba wa mbinguni. Kutafuta mema hata palipo maovu makubwa zaidi, kutafuta kuwaelewana wala kutohukumiana: hilo ni neno ambalo Mwanangu anawaombeni. Nami, kama Mama, ninawaalika kumsikiliza. Wanangu, roho ni yenye nguvu kuliko mwili na, ikichukuliwa na upendo na matendo hushinda vikwazo vyote. Msisahau: Mwanangu aliwapendeni na anawapenda. Upendo wake ni pamoja nanyi na ndani yenu, wakati mpo kitu kimoja pamoja naye. Yeye ni mwanga wa ulimwengu, na hakuna mtu wala kitu kiwezacho kumsimamisha katika utukufu wa mwisho. Kwa hiyo, mitume wa upendo wangu, msiwe na hofu ya kushuhudia ukweli! Ushuhudieni kwa hamu, kwa matendo, kwa upendo, kwa sadaka yenu, lakini hasa kwa unyenyekevu. Shuhudieni ukweli kwa wale ambao hawajajua Mwanangu. Mimi nitakuwa karibu nanyi, mimi nitawatia moyo. Shuhudieni upendo usioishi tena, maana huja kutoka Baba wa mbinguni ambaye ni wa milele na anawatolea wana wangu wote umilele. Roho wa Mwanangu itakuwa karibu nanyi. Ninawaalika tena, wanangu: muwaombee wachungaji wenu, ombeni ili upendo wa Mwanangu uweze kuwaongoza. Nawashukuru. ”